3SZ9C8002.book Page 9 Tuesday, December 1, 2020 12:54 PM
Information om system för utsläppskontroll
Garanti för system för utsläppskontroll
Din nya Honda uppfyller både USA:s EPA och Kaliforniens utsläppsregler.
Amerikanska Honda ger samma garanti gällande utsläpp för Honda
Power Equipment-motorer som säljs i alla de 50 delstaterna. I alla delar
av USA är din Honda Power Equipment-motor konstruerad, byggd och
utrustad för att uppfylla USA:s EPA och Kaliforniens Air Resources Board-
utsläppsstandard för gnisttända motorer.
Garantitäckning
Honda Power Equipment-motorer som är certifierade enligt CARB- och
EPA-bestämmelser täcks av denna garanti såsom fria från material- och
utförandefel som kan hindra dem från att uppfylla gällande EPA- och
CARB-utsläppskrav under minst två år eller tiden för Honda Power Equipment
Distributor's Limited Warranty, beroende på vilket som är längst, från det
ursprungliga leveransdatumet till köparen. Denna garanti kan överföras till
varje efterföljande köpare under garantiperioden. Garantireparationer
kommer att utföras utan kostnad för diagnos, delar och arbete. Information
om hur man gör anspråk på garanti, samt en beskrivning av hur ett anspråk
kan göras och/eller hur service kan tillhandahållas, kan erhållas genom att
kontakta en auktoriserad Honda Power Equipment-återförsäljare eller
genom att kontakta amerikanska Honda:
E-postadress: powerequipmentemissions@ahm.honda.com
telefon: (888) 888-3139
De komponenter som täcks inkluderar alla komponenter vars fel skulle
öka en motors utsläpp av reglerade föroreningar eller ångbildande
utsläpp. En lista över specifika komponenter finns i den separata
förklaringen om utsläppsgaranti.
Specifika garantivillkor, täckning, begränsningar och sätt att söka
garantiservice anges också i den separata förklaringen om
utsläppsgaranti. Dessutom kan förklaringen om utsläppsgaranti också
hittas på Honda Power-utrustningens webbplats eller på följande länk:
http://powerequipment.honda.com/support/warranty
Utsläppskällor
Förbränningsprocessen producerar koloxid, kväveoxider och kolväten.
Det är därför mycket viktigt att kolväten och kväveoxider begränsas,
eftersom de under vissa förhållanden reagerar genom att bilda
fotokemisk smog när de utsätts för solljus. Koloxid reagerar inte på
samma sätt, men är giftig.
Honda använder anpassade luft-/bränsleomfång och andra
avgaskontrollssystem för att minska utsläppen av koloxid, kväveoxider
och kolväten.
Dessutom använder Honda bränslesystem komponenter och
kontrolltekniker för att minska ångbildande utsläpp.
Miljöbestämmelser i USA, Kalifornien och Kanada
Bestämmelserna i EPA, Kalifornien och Kanada stipulerar att alla
tillverkare måste tillhandahålla skriftliga instruktioner som beskriver drift
och underhåll av utsläppssystem.
Följande instruktioner och procedurer måste följas för att utsläppen från
din Honda-motor ska uppfylla utsläppsstandarderna.
Manipulering och ändringar
OBS
Manipulering är ett brott mot den federala lagen och Kaliforniens lag.
Manipulering eller ändring av systemet för utsläppsreglering kan öka
avgasutsläppen så att de överstiger gällande gränsvärden. Bland det som
räknas som manipulering ingår:
9
• Borttagning eller förändring av någon del av insuget, bränslesystemet
eller avgassystemet.
• Förändring eller förbikoppling av varvtalsregulatorns länksystem eller
hastighetsreglerande mekanism, så att motorn arbetar utanför
avsedda värden.
Problem som kan påverka utsläppen
Om du märker av något av följande symptom, ska du be din
serviceverkstad att undersöka och reparera din motor.
• Svårstartad eller stannar efter start.
• Ojämn tomgång.
• Feltändning eller baktändning vid belastning.
• Efterförbränning (baktändning).
• Svart avgasrök eller hög bränsleförbrukning.
Reservdelar
Systemet för avgasrening/utsläppsreglering på din Hondamotor har
konstruerats, byggts och certifierats för att uppfylla utsläppsbestämmelserna
i EPA, Kalifornien och Kanada. Vi rekommenderar användning av
originaldelar från Honda varje gång du utför underhåll. Originaldelarna
tillverkas med samma standard som motorns ursprungliga delar och du
kan därför vara säker på deras funktion. Honda kan inte neka täckning
enligt utsläppsgarantin enbart för användning av ej-Honda-reservdelar
eller tjänster, som utförs på en annan plats än en auktoriserad Honda-
återförsäljare; Du kan använda jämförbara EPA-certifierade delar och få
service utförd på ej-Honda-platser. Användning av piratdelar som inte
har originalutförande eller originalkvalitet kan emellertid försämra
effektiviteten i avgasreningen/utsläppsregleringen.
Tillverkare av tredjepartsdelar har ansvar för att komponenten inte
påverkar avgasutsläppen negativt. Den tillverkare som tillverkat den
aktuella delen måste certifiera att användning av delen inte kommer att
leda till motorfel samt att utsläppskraven uppfylls.
Underhåll
Som ägare till motorutrustningen, ansvarar du för att utföra allt
nödvändigt underhåll som anges i din bruksanvisning. Honda
rekommenderar att du behåller alla kvitton som täcker underhåll av
motorns utrustning, men Honda kan inte neka garantitäckning enbart på
grund av att det saknas kvitton eller för att du inte ser till att allt
schemalagt underhåll har gjorts.
Följ UNDERHÅLLSSCHEMAT på sidan 4.
Kom ihåg att detta schema är baserat på att motorn används för det syfte
som den är konstruerad för. Om motorn drivs med hög belastning eller
vid hög temperatur eller i dammiga miljöer krävs mer frekvent service.
Luftindex
(modeller godkända för försäljning i Kalifornien)
En informationsskylt om luftindex finns på motorer som är godkända för
en utsläppsbeständighetsperiod i enlighet med kraven från California Air
Resources Board.
Diagrammet avser att ge dig som kund en möjlighet att jämföra
utsläppsnivåer hos tillgängliga motorer. Ju lägre luftindex, desto lägre
miljöutsläpp.
Beskrivningen avser att ge dig information som avser motorns förmåga
att hålla samma utsläppsvärden över tiden.
Beskrivningen indikerar den förmodade livslängden för motorns system
för utsläppsreglering. Se även Garantin om utsläppsreglering för
ytterligare information.
SWEDISH