3VZ9C8002.book Page 4 Tuesday, December 1, 2020 1:05 PM
A MOTOR SZERVIZELÉSE
A KARBANTARTÁS FONTOSSÁGA
A jó karbantartás nélkülözhetetlen a biztonságos, gazdaságos és
hibamentes működéshez. Ezáltal csökken a szennyezés is.
FIGYELEM
A motor megfelelő karbantartásának hiánya illetve egy hiba
kijavításának mellőzése a motor súlyos meghibásodását
okozhatja.
Egyes meghibásodások ugyanakkor súlyos, akár halálos
személyis sérülést is okozhatnak.
Mindig kövesse az ebben a kezelési útmutatóban szereplő
ellenőrzési és karbantartási előírásokat és ütemterveket.
A következő oldalakon a motor megfelelő gondozását segítő
karbantartási ütemterv, rendszeres üzemi ellenőrzési eljárások és
egyszerű kéziszerszámokkal elvégezhető alap karbantartási eljárások
találhatóak. A nehezebb, vagy célszerszámokat igénylő szervizmunkákat
jobb szakemberre bízni, és ezeket általában a Honda szervizszakembere
vagy más képzett szerelő végzi el.
A karbantartási ütemterv normál működési körülményekre érvényes. Ha
a motort szélsőséges körülmények között szándékozik működtetni, pl.
hosszan tartó nagy terhelésnek kitéve vagy magas környezeti
hőmérsékleten, továbbá az átlagosnál nagyobb páratartalmú vagy poros
helyen, forduljon a Honda márkaszervizhez a speciális
munkakörülményekre vonatkozó előírásokért.
Kizárólag eredeti Honda vagy azokkal egyenértékű alkatrészeket
használjon. A nem azonos minőségű cserealkatrészek használata
károsíthatja a motort.
A károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök és rendszerek
karbantartását, cseréjét vagy javítását elvégezheti bármely
motorszerviz vagy szakember, az EPA szabványai szerint
„jóváhagyott" alkatrészek felhasználásával.
KARBANTARTÁSI BIZTONSÁG
Néhány fontosabb biztonsági óvintézkedést felsorolunk. Nem lehetséges
azonban figyelmeztetni minden elképzelhető veszélyre, amely a
karbantartás során esetleg jelentkezhet. Csak Ön döntheti el, hogy egy
adott feladatot végre kell-e hajtani vagy sem.
FIGYELEM
A helytelen karbantartás veszélyeztetheti a biztonságot.
A karbantartási utasítások és óvintézkedések betartásának
elmulasztása súlyos, akár halálos személyi sérülést is okozhat.
Mindig kövesse a jelen kezelési útmutatóban közétett
eljárásokat és óvintézkedéseket.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
• Karbantartási vagy javítási munkák előtt győződjön meg róla, hogy a
motor ki van kapcsolva. A véletlenszerű elindítás megelőzéséhez,
húzza le a gyújtógyertyasapkát. Ez kiküszöböl néhány súlyos
lehetséges kockázatot:
– Szén-monoxid mérgezés a motor kipufogógázaitól.
Kizárólag a szabad ég alatt, nyitott ajtótól, ablaktól távol
üzemeltesse.
– Égési sérülések a forró alkatrészektől.
Hagyja lehűlni a motort és a kipufogórendszert, mielőtt munkát
végezne rajtuk.
– A mozgó alkatrészek sérülést okozhatnak.
Ne működtesse a motor, ha erre nem utasítják.
• Munkakezdés előtt olvassa el az utasításokat, és győződjön meg arról,
hogy rendelkezik a megkívánt szerszámokkal és jártasággal.
• A tűz vagy robbanás lehetőségének csökkentése érdekében legyen
óvatos, amikor benzin közelében dolgozik. Alkatrészek tisztítására csak
nem gyúlékony oldószert használjon, és ne benzint. Tartsa távol a
cigarettát, a szikrát és nyílt lángot az üzemanyaggal kapcsolatos
alkatrészektől.
Ne feledje, hogy a hivatalos Honda márkaszerviz ismeri a legjobban a
motort, és rendelkezik a motor megjavításához szükséges felszereléssel.
A hosszú távú minőség és megbízhatóság megtartásához kizárólag új,
eredeti Honda, vagy ezekkel egyenértékű cserealkatrészeket használjon a
javításhoz.
KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV
SZOKÁSOS SZERVIZELÉSI IDŐKÖZ (1)
TÉTEL
Minden jelzett hónapban
vagy üzemóra elteltével,
amelyik előbb elérkezik.
Motorolaj
Szintellenőrzés
Csere
Levegőszűrő
Ellenőrzés
Tisztítsa meg
Cserélje ki.
Lendkerék fékbetétje
Ellenőrzés
(vonatkozó típusok)
Gyújtógyertya
Ellenőrizni-be-
állítani
Cserélje ki.
Szikrafogó
Tisztítsa meg
(vonatkozó típusok)
Alapjárati fordulat-
Ellenőrzés
szám
Üzemanyagtartály és
Tisztítsa meg
-szűrő
Szelephézag
Ellenőrizni-be-
állítani
Égéstér
Tisztítsa meg
Üzemanyagcső
Ellenőrzés
(1)
Kereskedelmi célú használatnál naplózza az üzemórákat, hogy meg
tudja határozni a megfelelő karbantartási időközöket.
(2)
Motorolajat minden 25 óra elteltével cseréljen, amikor nagy
terheléssel vagy magas környezeti hőmérséklet mellett használja.
(3)
Poros területeken való használat esetén gyakrabban cserélje.
(4)
Ezeket a tételeket a márkaszerviznek kell kijavítania, ha a
felhasználó nem rendelkezik célszerszámokkal, vagy
tapasztalattal.A szerviz eljárások ismertetése a Honda javítási
kézikönyvében olvasható.
(5)
Európában és a többi olyan országban, ahol a gépekre vonatkozó
2006/42/EK irányelv van érvényben, ezt a tisztítást a
márkaszerviznek kell végeznie.
A motor (gép) alján végzendő karbantartáshoz fordítsa el 90°-kal, és úgy
fektesse le, hogy a porlasztó/levegőszűrő mindig a tetején legyen.
Lásd az A-3 oldal 8. ábráját.
ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE
Lásd az A-3 oldal 7. ábráját.
Előírt üzemanyag
Ólmozatlan típus
Egyesült Államok
Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy
nagyobb oktánszámú
Kivéve Egyesült
Kísérleti jelölés szerint 91-es vagy nagyobb
Államok
oktánszámú
Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy
nagyobb oktánszámú
A károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer teljesítményének
fenntartásához szükséges üzemanyagra vonatkozó előírás(ok):
E10 üzemanyag az EU jogszabályoknak megfelelően.
Ez a motor legalább 91-es kísérleti jelölés szerinti oktánszámú
ólmozatlan benzinhez lett hitelesítve (86-os benzinkúti oktánszám
vagy nagyobb).
Leállított motornál, jól szellőző helyen töltse be az üzemanyagot. Ha
a motor járt, hagyja előbb kihűlni. Épület belsejében soha ne töltsön
üzemanyagot a motorba, mivel a benzingőz nyílt lánggal vagy
szikrákkal érintkezhet.
Használhat legfeljebb 10% etanolt (E10) valamint 5% metanolt
tartalmazó, ólmozatlan üzemanyagot is. Továbbá a metanolnak
elegyítőt és korróziógátlót is tartalmaznia kell. A feltüntetett
MAGYAR
Min-
Első
Minden
Minden
Min-
150 óra Minden
den
hónap
3 hó-
6 hó-
den év
2 év
hasz-
vagy
nap
nap
vagy
vagy
nálat-
5 óra
vagy
vagy
100 óra
250 óra
nál
25 óra
50 óra
o
o
o (2)
o
o (3)
o
o
o
o
o (5)
o (4)
o (4)
o (4)
Minden 250 óra elteltével. (4)
2 évente (Szükség esetén cserélje) (4)
Lásd:
a(z)
alábbi
oldalt
5
5
5
5
5
6
6
6
Javítási
kézi-
könyv
Javítási
kézi-
könyv
Javítási
kézi-
könyv
Javítási
kézi-
könyv
Javítási
kézi-
könyv
Javítási
kézi-
könyv
4