Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Honda Motor GCV145 Manual Del Propietário

3MZ9C8002.book Page 1 Friday, November 27, 2020 3:57 PM
WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup silnika Honda. Chcemy, aby nowy właściciel
cieszył się najwyższym poziomem wydajności, efektywności oraz
bezpieczeństwa pracy. Niniejsza instrukcja zawiera informacje w jaki
sposób to osiągnąć - przed rozpoczęciem korzystania z silnika prosimy
dokładnie przeczytać tę dokumentację. W przypadku wystąpienia
problemu lub w razie pytań na temat silnika prosimy o kontakt ze swoim
autoryzowanym dealerem.
Wszystkie informacje zawarte w tym podręczniku są oparte na
najnowszych informacjach na temat produktu, dostępnych w chwili
oddania do druku. Firma Honda Motor Co., Ltd. zastrzega sobie prawo
wprowadzania zmian w dowolnym czasie bez powiadomienia i bez
żadnych zobowiązań. Żadna część tej publikacji nie może być powielana
bez pisemnej zgody.
Podręcznik należy traktować jako integralną część silnika i należy
dołączyć go do silnika w razie jego sprzedaży.
Zalecamy przeczytanie zasad gwarancji w celu pełnego zrozumienia
zakresu gwarancji oraz zakresu obowiązków właściciela.
Dodatkowe informacje na temat uruchamiania, wyłączania, obsługi,
regulacji silnika oraz specjalne instrukcje dotyczące konserwacji można
znaleźć w dokumentacji sprzętu napędzanego tym silnikiem.
SPIS TREŚCI
KOMUNIKATY BEZPIECZEŃSTWA ........ 1
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA..................................... 1
CZYNNOŚCI KONTROLNE PRZED
URUCHOMIENIEM ..................................... 2
OBSŁUGA...................................................... 2
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE
BEZPIECZNEJ OBSŁUGI....................... 2
URUCHAMIANIE SILNIKA ................... 2
WYŁĄCZANIE SILNIKA......................... 3
SERWISOWANIE SILNIKA......................... 4
ZNACZENIE KONSERWACJI............... 4
BEZPIECZEŃSTWO ZWIĄZANE
Z KONSERWACJĄ.................................. 4
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA................................ 4
HARMONOGRAM KONSERWACJI ... 4
UZUPEŁNIANIE PALIWA ..................... 4
OLEJ SILNIKOWY................................... 5
FILTR POWIETRZA ................................ 5
ŚWIECA ZAPŁONOWA ........................ 6
CHWYTACZ ISKIER................................ 6
ŁADOWANIE AKUMULATORA.......... 6
1
PRZYDATNE PORADY i SUGESTIE ........ 7
PRZECHOWYWANIE SILNIKA............ 7
TRANSPORT ............................................ 8
POSTĘPOWANIE W RAZIE
NIEOCZEKIWANYCH PROBLEMÓW ..... 8
INFORMACJE TECHNICZNE .................... 8
INFORMACJE
DLA KONSUMENTÓW ............................11
Informacje o gwarancji oraz lista
dystrybutorów/dealerów ................11
Informacje o obsłudze klienta .......11
POLSKI
KOMUNIKATY BEZPIECZEŃSTWA
Bezpieczeństwo użytkownika i bezpieczeństwo innych osób jest bardzo
ważne. W tym podręczniku oraz na silniku zamieściliśmy ważne
komunikaty dotyczące bezpieczeństwa. Należy bardzo uważnie
zapoznać się z tymi informacjami.
Komunikaty bezpieczeństwa ostrzegają o potencjalnych zagrożeniach
wobec użytkownika lub innych osób. Każdy komunikat bezpieczeństwa
jest poprzedzony symbolem ostrzegawczym
wyrażeń: ZAGROŻENIE, OSTRZEŻENIE lub PRZESTROGA.
Informacje te oznaczają, że:
Użytkownik nieprzestrzegający
NIEBEZPIECZEŃSTWO
instrukcji ULEGNIE ŚMIERTELNEMU
WYPADKOWI lub odniesie POWAŻNE
OBRAŻENIA.
Użytkownik nieprzestrzegający
OSTRZEŻENIE
instrukcji MOŻE ulec ŚMIERTELNEMU
WYPADKOWI lub odnieść POWAŻNE
OBRAŻENIA.
Użytkownik nieprzestrzegający
PRZESTROGA
instrukcji MOŻE odnieść OBRAŻENIA.
Każdy komunikat informuje o określonym zagrożeniu, o możliwych
skutkach oraz o sposobach uniknięcia lub ograniczenia
prawdopodobieństwa wypadku.
KOMUNIKATY OSTRZEGAJĄCE PRZED USZKODZENIEM
Inne ważne komunikaty są poprzedzone wyrażeniem UWAGA.
Znaczenie tego komunikatu:
Niezastosowanie się do instrukcji może spowodować
INFORMACJA
uszkodzenie silnika lub innych elementów.
Celem tych komunikatów jest pomoc w zapobieganiu uszkodzenia
silnika, innych obiektów lub zanieczyszczenia środowiska.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Użytkownik musi zrozumieć działanie wszystkich elementów
sterujących i poznać sposób szybkiego zatrzymania silnika w razie
wystąpienia niebezpieczeństwa. Należy upewnić się, że operator przed
rozpoczęciem obsługi urządzenia uzyskał odpowiednie instrukcje.
• Nie wolno pozwalać dzieciom obsługiwać tego urządzenia. Dzieci i
zwierzęta muszą znajdować się z dala od miejsca obsługi urządzenia.
• Spaliny wytwarzane przez silnik zawierają trujący tlenek węgla.
Nie wolno uruchamiać silnika bez zapewnienia odpowiedniej wentylacji
i nigdy nie wolno uruchamiać silnika wewnątrz pomieszczeń.
• Silnik i spaliny podczas pracy są bardzo gorące.
Silnik podczas pracy musi znajdować się przynajmniej 1 metr od
budynków oraz innych obiektów. Palne materiały muszą znajdować się
w bezpiecznej odległości i nie wolno umieszczać na pracującym silniku
żadnych przedmiotów.
Utylizacja
Aby chronić środowisko naturalne, nie należy wyrzucać tego
produktu, akumulatora itp. razem z odpadami domowymi.
Należy przestrzegać lokalnych przepisów i regulacji prawnych
lub skonsultować się z autoryzowanym sprzedawcą sprzętu
(np. kosiarki) w celu przeprowadzenia utylizacji.
LOKALIZACJA ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA
Patrz str. A-1.
Ta etykieta ostrzega użytkownika o potencjalnych zagrożeniach, które
mogą spowodować poważne urazy ciała. Należy dokładnie zapoznawać
się z tymi informacjami.
Jeśli etykieta odpadnie lub stanie się nieczytelna, należy skontaktować
się z dealerem serwisu Honda w celu zamówienia nowej etykiety.
ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW I PRZYRZĄDÓW
STEROWANIA
Patrz str. A-1.
i jednym z trzech