44Z9C8002.book Page 5 Monday, November 30, 2020 1:50 PM
Можно использовать неэтилированный бензин с содержанием
этанола не более 10% (Е10) или с содержанием метанола не более 5%
от объема. Кроме того, в метаноле должны содержаться
сорастворители и замедлители коррозии. Использование топлива
с содержанием этанола или метанола больше указанного может
вызвать проблемы при запуске и работе двигателя. Также могут быть
повреждены металлические, резиновые и пластиковые детали
топливной системы. Повреждение двигателя и проблемы с
эффективностью работы, вызванные использованием топлива с
более высоким содержанием этанола или метанола, чем указанное
выше, не покрываются гарантией.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бензин чрезвычайно огнеопасен и взрывоопасен.
При работе с топливом вы можете получить серьезные
ожоги или травмы.
• Перед дозаправкой остановите двигатель и дайте
ему остыть.
• Не допускайте источников тепла, искр и пламени
вблизи двигателя.
• Выполняйте операции с топливом только вне
помещений.
• Держитесь на расстоянии от автомобилей.
• Немедленно вытирайте пролитое топливо.
ВНИМАНИЕ
Топливо может повредить лакокрасочное покрытие и некоторые виды
пластмасс. Будьте внимательны, чтобы при заполнении топливного
бака не пролить топливо. Повреждения, вызванные разливами топлива,
не покрываются гарантией.
Никогда не используйте бензин, который долго хранился, в нем есть
загрязнения или если он смешан с маслом. Не допускайте попадания
грязи или воды в топливный бак.
Для дозаправки двигателя см. инструкции, прилагаемые
к оборудованию.
1. Выключив двигатель и обеспечив его ровное положение, снимите
крышку топливного бака и проверьте уровень топлива. Заполните
бак, если уровень топлива низкий.
2. Долейте топливо до уровня верхней метки. Вытрите пролитое
топливо прежде, чем запустить двигатель.
3. Доливайте осторожно, не допуская проливания топлива. Не зали-
вайте топливный бак до краев (в топливоналивной горловине то-
плива быть не должно). В зависимости от условий эксплуатации,
требуемый уровень топлива может быть более низким. После доза-
правки плотно и надежно закройте крышку топливного бака.
Не храните бензин вблизи устройств с постоянно горящей горелкой,
жаровен, электрических устройств, механизированного инструмента
и т. д.
Пролитое топливо может не только стать причиной пожара, но и загряз-
няет окружающую среду. Немедленно вытирайте пролитое топливо.
МОТОРНОЕ МАСЛО
Масло является главным фактором, влияющим на
производительность и ресурс двигателя.
Используйте автомобильное масло с моющими присадками для
4-тактных двигателей.
Рекомендуемое масло
См. рис. 10, стр. А-3.
Используйте моторное масло для 4-тактных двигателей, отвечающее
требованиям классификации API SE или более поздним (либо
аналогичное). Всегда проверяйте эксплуатационную маркировку по
API на емкости с маслом — на ней должна быть маркировка SE или
более поздняя (либо аналогичная).
Спецификации смазочного масла, необходимого для поддержания
эффективности работы системы контроля выбросов: Оригинальное
масло Honda.
Для общего использования рекомендуется SAE 10W-30. Другие типы
вязкости, указанные в таблице, могут использоваться в тех случаях,
когда средняя температура воздуха в вашем регионе находится в
соответствующем диапазоне.
Проверка уровня масла
См. рис. 9, стр. А-3.
1. Снимите крышку/щуп маслоналивной горловины и протрите его.
2. Вставьте щуп в маслоналивную горловину, но не вкручивайте его.
3. Если уровень слишком низкий, долейте рекомендуемое масло до
верхней ограничительной метки на щупе.
5
4. Установите на место крышку масляного фильтра/щуп.
ВНИМАНИЕ
Работа двигателя с пониженным уровнем масла может привести к
повреждению двигателя. Данный тип повреждений не покрывается
гарантией.
Замена масла
См. рис. 9, стр. А-3, и рис. 11, стр. А-3.
Слейте отработанное масло, когда двигатель прогрет. Теплое масло
сливается быстро и полностью.
1. Поверните рычаг топливного клапана в положение OFF (ВЫКЛ).
См. рис. 2, стр. А-2.
2. Снимите крышку маслоналивной горловины и слейте масло в
контейнер, наклонив двигатель в сторону маслоналивной
горловины.
3. Долейте рекомендуемое масло и проверьте его уровень.
ВНИМАНИЕ
Работа двигателя с пониженным уровнем масла может привести к
повреждению двигателя.
Данный тип повреждений не покрывается гарантией.
Объем моторного масла: 0,40 л
4. Плотно затяните крышку масляного фильтра/щуп.
Вымойте руки с мылом и водой после работы с отработанным с
маслом.
ВНИМАНИЕ
Утилизируйте использованное моторное масло экологично. Мы
рекомендуем привезти его в закрытом контейнере на местную
станцию сервисного обслуживания для переработки. Не выливайте
масло в мусорные контейнеры, на землю или в канаву.
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
Загрязненный воздухоочиститель будет препятствовать потоку
воздуха, идущему в карбюратор, снижая мощность двигателя. Если
двигатель работает в условиях повышенной запыленности,
очищайте воздушный фильтр чаще, чем рекомендовано в ГРАФИКЕ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (см. стр. 4).
ВНИМАНИЕ
Эксплуатация двигателя без воздушного фильтра или с поврежденным
воздушным фильтром позволит грязи попасть в двигатель, что
ускорит его износ. Данный тип повреждений не покрывается
гарантией.
Осмотр
Снимите крышку воздухоочистителя и осмотрите фильтр. Очистите
или замените загрязненный фильтр. Всегда производите замену
поврежденных фильтров.
Очистка
См. рис. 13, стр. А-4.
1. Снимите крышку воздухоочистителя, отсоединив два верхних
фиксатора в верхней части крышки и два нижних фиксатора.
2. Снимите фильтр. Аккуратно проверьте фильтр на отсутствие
отверстий и царапин; если он поврежден, замените его.
3. Постучите несколько раз фильтром по твердой поверхности,
чтобы удалить грязь, либо слегка продуйте фильтр изнутри
наружу сжатым воздухом под давлением 29 PSI (200 кПа). Никогда
не пытайтесь удалять грязь при помощи щетки — из-за этого
грязь проникнет еще глубже в волокнистую структуру. Если
в фильтр слишком грязный, замените его.
4. Влажной ветошью удалите грязь из корпуса и крышки
воздухоочистителя. Будьте внимательны и не допускайте
попадания грязи в воздуховод, ведущий в карбюратор.
5. Установите на место фильтр и крышку воздухоочистителя.
РУССКИЙ