3TZ9C8002.book Page 4 Monday, November 30, 2020 12:31 PM
MOTORUNUZUN BAKIMININ YAPILMASI
BAKIMIN ÖNEMİ
İyi bakım güvenli, ekonomik ve sorunsuz bir kullanım için çok önemlidir.
Ayrıca kirliliğin azaltılmasına da yardımcı olacaktır.
TEHLIKE
Bu motorun bakımının düzgün yapılmaması ya da
çalıştırılmadan önce bir sorunun giderilmemesi, önemli
bir arızaya neden olabilir.
Bazı arızalar ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Her zaman bu kullanım kılavuzunda yer alan kontrol ve
bakım tavsiyelerine ve programlarına uyun.
Motorunuza düzgün şekilde bakım yapmanıza yardımcı olmak için, ileriki
sayfalar bir bakım programı, rutin kontrol prosedürleri ve temel el aletleri
kullanılarak yapılan basit bakım prosedürlerini içermektedir. Daha zor
olan veya özel aletler gerektiren diğer servis işlemleri en iyi şekilde
profesyoneller tarafından halledilir ve normal olarak Honda teknisyeni
veya kalifiye bir tamirci tarafından gerçekleştirilir.
Bakım programı normal çalışma koşullarında uygulanır. Eğer
motorunuzu, sürekli olarak ağır yük veya yüksek sıcaklıkta veya olağan
dışı ıslak ya da kirli koşullarda çalıştırma gibi ağır koşullar altında
kullanıyorsanız, kişisel ihtiyaçlarınıza ve kullanımınıza uygun öneriler
almak için Honda servisine başvurunuz.
Sadece Orijinal Honda parçaları veya eşdeğerlerini kullanın. Eşdeğer
kaliteye sahip olmayan yedek parçaların kullanılması motora hasar
verebilir.
Emisyon kontrol cihazlarının ve sistemlerinin bakımı, değişimi veya
onarımı herhangi bir motor tamir servisi veya bir kişi tarafından EPA
standartlarına göre "onaylı" parçalar kullanılarak yapılabilir.
BAKIM GÜVENLİĞİ
En önemli emniyet tedbirlerinden bazıları belirtilmiştir. Ancak, bakım
işlemini gerçekleştirirken ortaya çıkabilecek muhtemel tehlikelerin tümü
konusunda sizi uyarmamız mümkün değildir. Verilen görevi yerine getirip
getirmemeye sadece siz karar verebilirsiniz.
TEHLIKE
Yanlış yapılan bakım, güvenli olmayan bir duruma neden
olabilir.
Bakım talimatlarına ve önlemlerine uymamanız ciddi
yaralanmaya veya ölüme sebep olabilir.
Bu kullanım kılavuzundaki prosedürleri ve tedbirleri her
zaman takip edin.
GÜVENLİK TEDBİRLERİ
• Herhangi bir bakım veya tamir işlemine başlamadan önce motorun
kapalı olduğundan emin olun. Kazayla çalışmayı önlemek için, buji
kapağını çıkarın. Bu olası birkaç tehlikeyi ortadan kaldıracaktır:
– Egzoz gazından kaynaklanan karbon monoksit zehirlenmesi.
Pencerelerden veya kapılardan uzakta, açık alanda çalıştırın.
– Sıcak parçalardan kaynaklanan yanıklar.
Dokunmadan önce motorun ve egzoz sisteminin soğumasına
müsaade edin.
– Hareketli parçalardan kaynaklanan yaralanmalar.
Yapmanız gerektiği söylenmedikçe motoru çalıştırmayın.
• Başlamadan önce talimatları okuyun ve gerekli aletlere ve becerilere
sahip olduğunuzdan emin olun.
• Yangın veya patlama ihtimalini azaltmak için, benzinin etrafında
çalışırken dikkatli olun. Parçaları temizlemek için benzin değil sadece
yanıcı olmayan solvent kullanın. Sigaraları, kıvılcımları ve alevleri yakıt
ile ilgili tüm parçalardan uzak tutun.
Motorunuzu en iyi tanıyanın ve bakım ve tamir işlemleri için tam
donanımlı olanın Honda servisi olduğunu unutmayın.
En yüksek kaliteyi ve güvenilirliği sağlamak için, tamir ve değiştirme
işlemlerinde sadece yeni Honda Orijinal parçaları veya eşdeğerlerini kullanın.
BAKIM PROGRAMI
DÜZENLİ SERVİS PERİYODU (1)
MADDE
Belirtilen her ayda veya
çalışma saati aralığında,
hangisi ilk önce dolarsa,
gerçekleştirin.
Motor yağı
Seviyeyi
kontrol et
Değiştir
Hava filtresi
Kontrol et
Temizle
Değiştir
Volan fren balatası
Kontrol et
(uygulanabilir
tiplerde)
Buji
Kontrol et-
ayarla
Değiştir
Kıvılcım önleyici
Temizle
(uygulanabilir
tiplerde)
Rölanti devri
Kontrol et
Yakıt deposu ve
Temizle
filtresi
Subap boşluğu
Kontrol et-
ayarla
Yanma odası
Temizle
Yakıt borusu
Kontrol et
(1)
Ticari kullanım için, uygun bakım aralıklarını belirlemek amacıyla
çalışma saatlerini kaydedin.
(2)
Ağır yükler altında veya yüksek hava sıcaklığında kullanıldığında
motor yağını her 25 saatte bir değiştirin.
(3)
Tozlu bölgelerde kullanılıyorsa daha sık bakım yapın.
(4)
Uygun aletlere sahip ve mekanik olarak yeterli olmadığınız sürece
bu parçaların bakımı servisinizde yapılmalıdır. Servis prosedürleri
için Honda tamir kitabına bakın.
(5)
2006/42/EC sayılı makine direktifinin yürürlükte olduğu Avrupa'da
ve diğer ülkelerde, bu temizlik servisiniz tarafından yapılmalıdır.
Motorun (Makinenin) alt kısmında bakım gerçekleştirmek için, 90° çevirin
ve karbüratör/hava filtresi daima üste gelecek şekilde yere koyun.
Bkz. Şekil 8, sayfa A-3.
YAKIT DOLDURMA
Bkz. Şekil 7, sayfa A-3.
Tavsiye Edilen Yakıt
Kurşunsuz benzin
ABD
Pompa oktan derecesi 86 veya daha yüksek
ABD hariç
Araştırma oktan derecesi 91 veya daha yüksek
Pompa oktan derecesi 86 veya daha yüksek
Emisyon kontrol sisteminin performansını korumak için gerekli yakıt
özellikleri: AB yönetmeliğinde söz edilen E10 yakıtı.
Bu motor araştırma oktan derecesi 91 veya daha yüksek (pompa oktan
derecesi 86 veya daha yüksek) olan kurşunsuz benzinle çalışması için
sertifikalandırılmıştır.
Benzin doldurma işlemini motor durmuşken iyi havalandırılmış bir alanda
yapın. Eğer motor çalışıyorsa, ilk olarak soğumasını bekleyin. Asla benzin
buharının alev veya kıvılcım ile temas edebileceği bina içlerinde motora
yakıt doldurmayın.
Hacmen %10'dan fazla etanol (E10) veya %5'den fazla metanol içermeyen
kurşunsuz benzin kullanabilirsiniz. Ayrıca, metanol kosolventleri ve korozyon
inhibitörlerini de içermelidir. Yukarıda gösterilen değerlerden daha yüksek
oranda etanol veya metanol içeren yakıtlar çalışma ve/veya performans
problemlerine sebep olabilir. Ayrıca yakıt sisteminin metal, kauçuk ve plastik
TÜRKÇE
Her
İlk ay
Her
Her
Yılda bir
150
Her
kulla-
veya
3 ayda
6 ayda
veya
saat
2 yılda
Sayfa
nımda
5 saat
bir veya
bir veya
100
bir
sonun-
25
50
saatte -
veya
da
saatte -
saatte -
bir
250
bir
bir
saatte -
bir
o
o
o (2)
o
o (3)
o
o
o
o
o (5)
Tamir
kılavuzu
o (4)
Tamir
kılavuzu
o (4)
Tamir
kılavuzu
o
Tamir
(4)
kılavuzu
Her 250 saatin ardından (4)
Tamir
kılavuzu
Her 2 yılda bir (Gerekliyse değiştirin) (4)
Tamir
kılavuzu
Bkz.
5
5
5
5
5
6
6
6
4