3DZ9C8002.book Page 9 Monday, November 30, 2020 3:07 PM
Oplysninger om emissionskontrolsystemet
Garanti for emissionskontrolsystem
Din nye Honda overholder både de amerikanske EPA og californiske
emissionskrav. American Honda giver samme dækning af
emissionsgaranti for Honda Power Equipment-motorer, der sælges i alle
50 stater. I alle områder i USA er din Honda Power Equipment-motor
designet, bygget og udstyret til at overholde den amerikanske EPA og
Californien Air Resources Board-emissionsstandard for gnisttændte
motorer.
Garantidækning
Honda Power Equipment-motorer, der er certificeret efter CARB- og EPA-
regler, er dækket af denne garanti til at være fri for defekter i materialer
og udførelse, der kan forhindre, at den opfylder de gældende EPA- og
CARB-emissionskrav i mindst 2 år eller varigheden af Honda Power
Equipment Distributor's Limited Warranty, alt efter hvad der er længere, fra
den oprindelige leveringsdato til detailkøberen. Denne garanti kan
overføres til hver efterfølgende køber i garantiperioden.
Garantireparationer udføres uden regning for diagnose, dele og arbejde.
Oplysninger om, hvordan man fremsætter et garantikrav, samt en
beskrivelse af, hvordan et krav kan fremsættes, og/eller hvordan service
kan leveres, kan fås ved at kontakte en autoriseret Honda Power
Equipment-forhandler eller ved at kontakte amerikanske Honda på
følgende:
e-mail: powerequipmentemissions@ahm.honda.com
Telefon: (888) 888-3139
De dækkede komponenter inkluderer alle komponenter, hvor en fejl ville
øge en motors emissioner af reguleret forurenende eller fordampende
emission. En liste over specifikke komponenter findes i den separate,
inkluderede erklæring om emissionsgaranti.
Specifikke garantibetingelser, dækning, begrænsninger og måde at
ansøge om garantiservice er også angivet i den separate, inkluderede
erklæring om emissionsgaranti. Derudover kan erklæringen om
emissionsgaranti også findes på Honda Power-udstyrets websted eller på
følgende link: http://powerequipment.honda.com/support/warranty
Emissionskilde
Under forbrændingsprocessen dannes kulilte, kvælstofilte og kulbrinter.
Det er meget vigtigt at kunne kontrollere kulbrinterne og kvælstofilterne,
fordi de under visse forhold reagerer, så der dannes fotokemisk smog,
når de udsættes for sollys. Kulilten reagerer ikke på samme måde, men
den er giftig.
Honda anvender magre karburatorindstillinger og andre systemer til
at reducere emissionerne af kulilte, kvælstofilter og kulbrinter.
Desuden udnytter Honda brændstofsystemets komponenter og
kontrolteknologier til at reducere fordampende emissioner.
USA, Californiens love om ren luft og Canadas miljøregler
De regler, der er fastsat af EPA samt dem, der gælder i Californien og i
Canada, kræver, at alle fabrikanter skal udlevere en skriftlig vejledning
om, hvordan emissionskontrolsystemerne betjenes og vedligeholdes.
Følgende vejledninger og fremgangsmåder skal overholdes for at holde
emissionerne fra din Honda-motor inden for emissionsstandarderne.
Manipulation og ændring
BEMÆRKNING
Manipulation er en overtrædelse af føderal og californisk lov.
Hvis der pilles ved eller ændres på emissionskontrolsystemet, kan
mængden af emissioner stige til over den lovlige grænse. Handlinger, der
anses for at være ensbetydende med, at man har pillet ved systemet,
omfatter bl.a.:
• Afmontering eller ændring af enhver del af indsugnings-, brændstof-
eller udstødningssystemet.
• Ændring eller frakobling af regulatorforbindelses- eller
hastighedsreguleringsmekanismen, der medfører, at motoren kommer
til at køre ved driftsparametre, som den ikke er konstrueret til.
Problemer, der kan påvirke emissionerne
Hvis du bliver opmærksom på nogle af følgende symptomer, bør du få
din motor efterset og repareret af din serviceforhandler.
• Vanskelig at starte, eller går i stå efter start.
• Ujævn tomgang.
• Sætter ud eller eftertænder under belastning.
• Efterbrænder (eftertænder).
• Sort udstødningsrøg eller højt brændstofforbrug.
Reservedele
Emissionskontrolsystemerne på din Honda-motor er konstrueret,
fabrikeret og certificeret til at overholde EPA's, Californiens og Canadas
emissionsregler. Vi anbefaler, at du bruger Honda Genuine-dele, hver
gang der foretages serviceeftersyn. Disse reservedele, der er af samme
konstruktion som originaldelene, fremstilles efter samme standarder som
originaldelene, så du kan være sikker på, at de fungerer, som de skal.
Honda kan ikke afvise dækning under emissionsgarantien udelukkende
pga. brugen af ikke-Honda reservedele eller service udført på et andet
sted end en autoriseret Honda-forhandler, og du kan anvende
sammenlignelige EPA-certificerede varer, og alt servicearbejde udføres
på steder uden for Honda. Brug af reservedele, der ikke er af samme
konstruktion og kvalitet som originaldelene, kan dog reducere dit
emissionskontrolsystems virkningsgrad.
En fabrikant, der fremstiller en uoriginal reservedel, er ansvarlig for, at
reservedelen ikke påvirker emissionskontrolsystemet negativt. Den, der
fremstiller eller renoverer reservedelen, skal certificere, at brugen af
reservedelen ikke medfører, at motoren ikke længere vil kunne
overholde emissionsreglerne.
Vedligeholdelse
Som ejer af en motor til motorudstyr er du ansvarlig for at udføre al
nødvendig vedligeholdelse, der er anført i din brugermanual. Honda
anbefaler, at du beholder alle kvitteringer, der dækker vedligeholdelse
på dit motorudstyr, men Honda kan ikke nægte garantidækning
udelukkende pga. manglen på kvitteringer eller pga. din manglende
sikring af al planlagt vedligeholdelse.
Følg VEDLIGEHOLDELSESSKEMAET på side 4.
Husk, at dette skema bygger på den formodning, at motoren bruges til
det formål, den er konstrueret til. Langvarig drift ved høj belastning eller
høj temperatur samt brug under støvede forhold vil fordre, at der udføres
vedligeholdelse hyppigere.
Luftindeks
(Modeller certificeret til salg i Californien)
En mærkat med luftindeksoplysninger sættes på motorer, der er
certificeret til at have en emissionsholdbarhedsperiode, der er i
overensstemmelse med de krav, der er fastsat af California Air Resources
Board (Californiens styrelse for luftressourcer).
Søjlediagrammet har til formål at give dig, vores kunde, mulighed for at
sammenligne emissionstallene for de motorer, der kan fås. Jo lavere
luftindekstal, desto mindre forurening.
Holdbarhedsbeskrivelsen har til formål at give dig oplysninger om
motorens emissionsholdbarhedsperiode.
Beskrivelsen angiver, hvor længe emissionskontrolsystemet kan holde.
Yderligere oplysninger findes i emissionskontrolsystemgarantien.
DANSK
9