Publicidad
35
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Keyboard verwenden
Der eingegebene Text wird automatisch gespei-
chert, wenn zur nächsten Seite weitergegangen
wird oder die Betriebsart „Titel erstellen" verlas-
sen wird.
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [Fn]
und [ ] bzw. [ ] ([Pg up] bzw. [Pg down])
können die Seiten vorwärts bzw. rückwärts um-
geblättert werden.
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [Alt]
und [F4] wird die Betriebsart „Titel erstellen"
verlassen. Die Titel werden weiterhin angezeigt,
Änderungen sind jedoch nicht mehr möglich.
Durch Drücken der Taste [F4] können die Titel
ausgeblendet werden, bleiben jedoch weiterhin
gespeichert.
Installation and
operating instructions
Using the keyboard
The text entered is stored automatically when
you move to the next page or if you leave the
"Edit title" mode.
By pressing the keys [Fn] and [ ] or [ ]
([Pg up] or [Pg down]) simultaneously you can
turn the pages forward or backward.
Press the [Alt] key and [F4] key simultaneously
to leave the "Edit title" mode. The titles are still
displayed but changes are no longer possible.
Press the [F4] key to make the titles disappear –
they remain stored.
Montaje e
instrucciones operativas s s s s
Utilización del teclado
EI texto ingresado se memoriza automáticamente
si se pasa a la hoja siguiente o si se abandona el
modo de funcionamiento «Generación de títulos».
Pulsando simultáneamente las teclas [Fn] y [ ] ó
[ ] ([Pg up] ó [Pg down]), se pueden hojear las
páginas hacia adelante o hacia atrás respectiva-
mente.
Pulsando simultáneamente las teclas [Alt] y [F4]
se abandona el modo de funcionamiento «Gene-
ración de títulos». En adelante, los títulos se-
guirán indicándose, pero ya no es posible efec-
tuar modificaciones.
Pulsando la tecla [F4] pueden hacerse desapa-
recer los títulos de la pantalla, pero, no obstante,
permanecen memorizados.
Publicidad
