Pantalla De Terminal De Voz Mejorada (Enhanced Voice Terminal Display); Modo De Administrar Pantalla De Terminal De Voz Mejorada - Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
4

Pantalla de terminal de voz mejorada (Enhanced Voice Terminal Display)

Pantalla de terminal de voz mejorada
(Enhanced Voice Terminal Display)
La función de Pantalla del terminal de voz mejorada permite elegir el juego de
caracteres que se quiere ver en las teclas de software y los terminales de
visualización del sistema DEFINITY ECS. Además de juego de caracteres
estándar Romano, también se pueden elegir los juegos katakana y los utilizados
en la mayoría de idiomas europeos.
La función soporta dos grupos de juegos de caracteres mejorados. El juego que
se usa es determinado por el tipo de terminal y no por administración.
Group1 (por omisión) contiene el alfabeto romano, números y caracteres
especiales que se encuentran en el teclado inglés americano estándar.
Group2 contiene uno de dos juegos de caracteres alternativos:
Modo de administrar Pantalla de terminal de voz
mejorada
Se activa esta función para la totalidad del sistema como se describe a
continuación.
Tarea 1
Para administrar pantallas de terminales de voz con caracteres del Group2 se
debe poner primero y en el siguiente campo:
Páginas requeridas
Página
System Parameters
Country-Options
Tarea 2
Ahora se pueden ingresar los caracteres romanos que producen los caracteres
correspondientes al Group2 en la pantalla del terminal.
El sistema acepta caracteres romanos precedidos de una tilde (~), y los
convierte en los caracteres katakana o europeos correspondientes. (Después de
activar esta función se pueden seguir ingresando caracteres romanos
exactamente igual que se haría normalmente.)
Una vez que se ha activado la función, se añaden o actualizan los campos que
se desea visualizar empleando el juego de caracteres del Group2.
— Group2a contiene caracteres katakana además de algunos
caracteres europeos y otros símbolos.
— Group2b contiene los caracteres requeridos para reproducir
muchos idiomas europeos.
Campo
Enhanced 84xx Terminal Display?
2ª edición
Febrero 1998
4-432
Pág.
5-254