Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración página 65

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
2 Principios del sistema
Respaldo del sistema para la Versión 6r y configuraciones posteriores
E28 (W)
E29 (W)
E31 (W)
E32 (W)
E33 (W)
E34 (W)
E35 (W)
E36 (W)
Integrated announcement board not present (Tarjeta
de anuncios integrados no presente)
La tarjeta de anuncios no está presente en el sistema.
Required data module not administered or
unavailable (Módulo de datos solicitado no ha sido
administrado o no está disponible)
El módulo de datos solicitado no ha sido administrado o está en
uso.
Announcement port in use; please try later (El
puerto de anuncios está en uso; intente después)
Se están utilizando uno o varios puertos de anuncios en una
sesión de anuncios integrados o para la reproducción de
anuncios integrados.
Bad announcement file on tape (disk) (El archivo de
anuncios de la cinta (disco) está alterado)
El archivo de anuncios almacenado en el disco o en la cinta está
dañado. Se debe almacenar un archivo válido en el MSS para
poder acceder. Esto ayuda a prevenir la sobrescritura de los
anuncios válidos de la tarjeta ANN.
No announcements on board (No hay anuncios en la tarjeta)
Los anuncios deben estar almacenados en una tarjeta ANN para
poder ejecutar el comando. Esto ayuda a prevenir la
sobrescritura o la alteración de un archivo de anuncios bueno en
el MSS.
Announcement data module out of service (Módulo de
datos de anuncio fuera de servicio)
El módulo de datos de anuncio fue puesto fuera de servicio por el
sistema de mantenimiento. El módulo de datos pudo haber sido
puesto fuera de servicio por errores detectados por el sistema de
mantenimiento.
Required system access port not administered or
out of service (El puerto de acceso al sistema solicitado no
fue administrado o está fuera de servicio)
Un puerto de acceso al sistema no está disponible o se
encuentra fuera de servicio.
Announcement data module not available (El módulo de
datos de anuncio no está disponible)
No se puede acceder al módulo de datos de anuncio porque el
puerto de transferencia/recepción está activo.
Febrero 1998
Continúa en la página siguiente
2ª edición
2-27