Esterilização Sterrad - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Limpeza alcalina automática e desinfeção térmica
Fase Passo
I Pré-lavagem
II Limpeza
III Lavagem intermédia
IV Desinfeção térmica
V Secagem
►
Utilizar um aparelho de limpeza ou desinfeção, com eficácia validada,
e que cumpra os requisitos da ISO 15883-1 ou da versão em vigor no
respetivo país.
►
Usar um cesto de reprocessamento de câmara sem tampa para o repro-
cessamento. Este cesto destina-se em exclusivo à câmara e não aos
instrumentos.
►
Colocar o produto no cesto de reprocessamento de câmara reutilizável
fornecido. Evitar sombras de lavagem.
►
Posicionar o cesto no aparelho de limpeza e desinfeção de forma que
fique assegurada a proteção da câmara e que, em simultâneo, sejam
evitadas sombras de lavagem. Usar o cesto sem tampa.
►
Iniciar o ciclo de limpeza descrito (ver tabela) conforme os dados do
fabricante e as instruções de utilização do aparelho de limpeza e desin-
feção.
►
Retirar o cesto com a câmara do aparelho de limpeza e desinfeção.
►
Realizar controlo visual com uma luz ambiente forte. Assegurar que o
produto está completamente limpo, seco e sem danos.
►
Eventualmente, usar uma lente de aumento e repetir o processo de lim-
peza manual.
6.8 Esterilização STERRAD
O sistema STERRAD® da Advanced Sterilization Products (ASP) utiliza tec-
nologia plasma de baixa temperatura com gás de peróxido de hidrogénio
para a esterilização final de produtos médicos reutilizáveis lavados, enxa-
guados e secos.
►
Observar as instruções de utilização do aparelho STERRAD® e do
STERRAD Sterility
www.sterradsterilityguide.com ou entrar em contacto com o Serviço
de Apoio ao Cliente ASP.
T [°C/°F] t [min]
<25/77 3
55/131 10
>10/50 1
90/194 5
– –
Guide (SSG) da
Qualidade da Características químicas/Observação
água
Água da tor- –
neira
Água desioni- Detergente alcalino
zada Neodisher Mediclean forte 0,5 %
Água desioni- –
zada
Água desioni- –
zada
– Conforme o programa para aparelho de limpeza e de desinfeção
Realizar esterilização
Nota
A aplicação da esterilização STERRAD® pode provocar alterações a nível
estético nos produtos, sendo que as mesmas não afetam necessariamente
a sua funcionalidade.
CUIDADO
►
Colocar todas as peças no cesto de reprocessamento.
►
Colocar a tira indicadora STERRAD® no cesto.
►
Montar o recipiente de esterilização JM441 conforme os dados do
fabricante.
►
Colocar o cesto de reprocessamento no recipiente de esterilização
JM441.
►
Colocar recipiente no esterilizador:
– Posicionar o recipiente de forma a ficar assegurada a atuação do
plasma em todos os lados.
– Colocar apenas um recipiente por cada ciclo de esterilização.
– Deixar a segunda calha vazia.
►
Iniciar o ciclo de esterilização conforme os dados do fabricante e as
instruções de utilização do aparelho de esterilização.
A esterilização STERRAD® foi validada para os seguintes ciclos:
– STERRAD® 100S short cycle
ASP em
– STERRAD® NX standard cycle
– STERRAD® 100NX standard cycle
►
Retirar os produtos esterilizados do aparelho de esterilização.
►
Assegurar que a esterilidade é preservada após o reprocessamento.
A esterilização está concluída.
Interrupção do ciclo de esterilização devido a pro-
duto húmido!
►
Secar meticulosamente o produto, antes de o
colocar no esterilizador STERRAD®.
105