5.3
Funktionskontroll
Risk för patienter vid felaktigt återgiven bild!
►
Avlägsna föroreningar på optiska ytor (kamera-
huvudet) före och under operationen. Rengör
VARNING
endoskopspetsen med en bomullspinne som
doppats i alkohol (70 % etanol) eller ett neu-
tralt rengöringsmedel.
►
Kontrollera att live-bilden återges korrekt innan
utrustningen tas i bruk samt efter ändrade
inställningar. Justera vitbalansen vid behov.
Risk för patienter och manöverpersonal på grund av
funktionsproblem eller elchock!
►
VARNING
Använd endast torra komponenter (t.ex. stick-
kontakter till kamerakontrollenheten, linser).
Tips
Genomför endast ingreppet om all utrustning som ska användas befinner
sig i felfritt skick.
Tips
Funktionerna och kopplingarna på all ansluten utrustning måste kontrolle-
ras före varje användning, efter strömavbrott eller annat avbrott.
Tips
Endoskopibilden måste vara skarp, ljus och klar på motsvarande arbetsav-
stånd.
Tips
Använd inga skadade produkter.
5.4
Användning
Risk för brännskador på grund av värmeutveckling
vid endoskopets spets!
►
Placera inte endoskopet på patienten medan det
VARNING
används.
►
Håll alltid tillräckligt avstånd mellan linsen och
patientens vävnadsytor och slemhinnor vid
arbetsmoment i patientens bukhåla.
►
Använd en Auto Luminance Control eller justera
ljuskällan, så att en ljus och klar bild visas med
så liten ljusintensitet som möjligt.
►
Om belysningen inte längre behövs eller om
endoskopet inte befinner sig i patienten under
en längre tid ska belysningen stängas av.
För hög temperatur i kombination med belysning
Belysningar, särskilt högpresterande belysningar, avger en stor mängd
ljus- och värmeenergi. Härigenom kan ljusledarkopplingen samt endosko-
pets distala ände bli mycket varma.
Risk för personskador på grund av för hög tempe-
ratur!
►
Rör aldrig vid ljusledarkopplingen eller endosko-
VARNING
pets distala ände när produkten används eller
omedelbart efter att produkten varit i bruk.
Risker vid användning av belysning:
■
Irreversibla skador på vävnader eller oönskad koagulering hos patienter
resp. manöverpersonal
■
Brännskador eller värmeskador på kirurgisk utrustning (t.ex. opera-
tionstäcken, plastmaterial)
■
Om den belysning som används slutar fungera kan detta leda till risker.
Håll därför alltid en reservbelysning till hands och redo för drift
Säkerhetsåtgärder
►
Belys inte patientens inre längre än vad som är nödvändigt med belys-
ningen.
►
Använd AUTO-luminansstyrningen eller ställ in belysningen så att en
ljus och väl belyst bild visas med så liten ljusintensitet som möjligt.
►
Endoskopets distala ände och ljusledarkopplingen får inte komma i
kontakt med patientens vävnader eller brännbart eller temperatur-
känsligt material.
►
Endoskopets distala ände får inte vidröras.
►
Avlägsna föroreningar på den distala ändytan resp. ljusets utgångsyta.
Risk för personskador och/eller felaktig funktion!
►
Gör en funktionskontroll före varje användning.
VARNING
Risk för personskador i form av brännskador och
oönskade djupgående effekter och risk för att pro-
dukten skadas!
VARNING
►
Koppla inte till högfrekvensströmmen innan
motsvarande användningsdel (elektrod) syns
genom endoskopet och ingen kontakt finns.
Risk för infektion på grund av kontamination av
steril miljö!
►
Fixera kamerahuvudet (ej sterilt) med steril-
VARNING
skyddet (sterilt) tillräckligt nära operationsom-
rådet.
135