9.
Troubleshooting list
Problem
Image cloudy
Image too dark, too little
illumination
9.1
Repairs
For repairs, contact the manufacturer or authorized repair center. Autho-
rized repair centers can be inquired about from the manufacturer.
For a fast processing of your service requests, send in the product indicat-
ing:
■
Article number (REF)
■
Serial number (SN)
■
Detailed description of defects
Note
If a component of the visualization system is replaced (e. g. service,
upgrade), the system start-up process must be performed again. It is also
recommended to perform a safety inspection after any maintenance or
replacement of a device.
Possible cause
Glass surfaces soiled
Stubborn residue on the glass surfaces
Glass surfaces soiled
Light guide dirty, defective
Excessive chloride concentration
Heavy metal ions and/or silicates, increased content of
iron, copper, manganese in water
Too high concentration of mineral substances (e.g. cal-
cium) or organic substances
Contaminated cleaning/disinfecting solutions, too fre-
quent use
Extraneous rust, (e.g. resulting from previously dam-
aged or non-corrosion-resistant instruments being
reprocessed at the same time)
Contact corrosion
Remedy
Clean the glass surfaces according to the Cleaning and Disin-
fection section.
Remove residues according to the Cleaning and Disinfection
section; check water quality.
Clean the glass surfaces according to the Cleaning and Disin-
fection section.
Check light guide (e. g. illuminate onto a white surface).
Check water quality.
Check water quality; if applicable, only use deionized (fully
desalinated) water.
The cleaning and disinfecting solutions should be replaced
regularly.
Check supply systems; in case of joint reprocessing, check
material compatibility and for existing damage, and avoid
mutual contact.
Avoid contact with other components.
10. Technical Service
Risk of injury and/or malfunction!
►
Do not modify the product.
WARNING
Malfunction of the product due to damage in
transport!
►
CAUTION
Select suitable and safe packaging (ideally the
original packaging).
►
Keep the original packaging for possible returns
in case of service.
►
Package the product in such a way that the
packaging does not become contaminated.
Note
Service and repair work must only be carried out by authorized trained per-
sonnel. For service and repairs, please contact your national
B. Braun/Aesculap agency.
Modifications carried out on medical technical equipment may result in
loss of warranty rights and applicable licenses.
17