Procedure Voor Het Gereedmaken Van Het Product - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
2D camerakoppen PV481, PV482, PV485
Gevaar op letsel door verkeerd afgeleide lekstroom!
►
Voor thoracale en cardiothoracale ingrepen
WAARSCHUWING geïmplanteerde defibrillatoren (ICD) deactive-
ren.
►
Voor iedere soort defibrillatie eerst de camer-
akop uit de patiënt verwijderen.
Risico op infectie/letsel bij patiënten en gebruikers!
►
De steriele hoes slechts eenmaal gebruiken.
WAARSCHUWING
►
De steriele hoes niet reinigen met ultrasoon
geluid.
►
De steriele hoes niet zuiveren.
Gevaar voor de patiënt door gasembolie!
►
Overmatige insufflatie (bijv. met lucht of inert
WAARSCHUWING gas) bij hoogfrequentie chirurgie vermijden.
Gevaar voor patiënten door beschadiging van de
lenzen!
►
De endoscoop langzaam uit de gebruikte trocar
WAARSCHUWING
trekken.
►
Indien een trocar met handmatig openingsven-
tiel wordt gebruikt, de endoscoop alleen bij een
geopend ventiel uit de trocar trekken.
Risico op infecties door niet-steriele hoes of een
camerakop die niet steriel is!
►
De steriele hoes c.q. camerakop vervangen als
WAARSCHUWING
deze is gevallen of met niet-steriele voorwerpen
c.q. personen in aanraking is gekomen.
Storing in verband met magnetische resonantie!
►
Gebruik dit product niet in een ruimte met mag-
VOORZICHTIG netische resonantie.
Opmerking
De actuele bezetting van de toetsen wordt na het openen van het camera-
menu als "Info camerakop" weergegeven op het beeldscherm.
Aansluiting op de cameracontrole-unit
►
De verbindingsstekker volledig in de aansluiting op de cameracontrole-
unit schuiven totdat deze vastklikt.
118
®
6. Procedure voor het gereedmaken van
het product
Risico op infecties door een onjuist voorbereid pro-
duct!
►
Voer de reiniging en sterilisatie uit in overeen-
WAARSCHUWING
stemming met de nationale wettelijke voor-
schriften, nationale en internationale normen
en richtlijnen en de eigen hygiënische voor-
schriften.
►
Bij patiënten die zeker of vermoedelijk aan de
ziekte van Creutzfeldt-Jakob (CJ) of mogelijke
varianten van deze aandoening lijden, moeten
de nationale voorschriften voor de reiniging en
sterilisatie van de producten worden nagevolgd.
►
De camerakop kan niet in de autoclaaf worden
gesteriliseerd. Daarom mogen de camerakop en
de steriele hoes niet bij patiënten worden
gebruikt, waarbij een vermoeden van de ziekte
van Creutzfeldt-Jacob bestaat of de ziekte van
Creutzfeldt-Jacob reeds werd gediagnosticeerd.
►
Machinale reiniging en desinfectie verdienen de
voorkeur boven handmatige reiniging met het
oog op een beter en veiliger reinigingsresultaat.
►
Houd er rekening mee dat een geslaagde reini-
ging en desinfectie van dit medisch product
enkel kan worden gegarandeerd na een vooraf-
gaande validering van het reinigings- en desin-
fectieprocédé. Hiervoor is de gebruiker/het rei-
nigingspersoneel verantwoordelijk.
Risico op infectie voor patiënten en/of gebruiker
door:
►
Resten van reinigings- en desinfecteermiddelen
WAARSCHUWING
op het product.
►
Onvoldoende of onjuiste reiniging en desinfectie
van het product en de toebehoren.
Defect product door een onjuiste voorbereiding!
►
Het product niet steriliseren in de autoclaaf.
VOORZICHTIG
Defect product, vervolgschade of kortere levens-
duur van het product!
►
VOORZICHTIG De vereisten van de fabrikant met betrekking
tot de voorbereiding in acht nemen en er aan
voldoen.