Obsluha - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Upozornĕní
Zákrok provádějte pouze, pokud se všechny použité přístroje nacházejí v
bezchybném stavu.
Upozornĕní
Před každým použitím, po výpadku proudu nebo přerušení se musí zkontro-
lovat funkčnost všech připojených přístrojů a správnost všech připojení.
Upozornĕní
Endoskopický obraz musí být při odpovídající vzdálenosti ostrý, světlý a
jasný.
Upozornĕní
Poškozené výrobky dále nepoužívejte.
5.4

Obsluha

Nebezpečí popálení vznikem tepla na špičce endo-
skopu!
►
Během aplikace neodkládejte endoskop na paci-
VAROVÁNÍ
enta.
►
V břišní dutině pacienta udržujte s optikou vždy
dostatečný odstup od povrchů tkání a sliznic
pacienta.
►
Použijte automatické ovládání množství světla
nebo světelný zdroj nastavte tak, aby byl při co
nejslabší intenzitě světla viditelný světlý, dobře
osvětlený obraz.
►
Pokud osvětlení již není zapotřebí nebo pokud je
endoskop delší dobu mimo pacienta, vypněte
světelný zdroj.
Nadměrná teplota v kombinaci se světelnými zdroji
Světelné zdroje, především vysoce výkonné světelné zdroje, vyzařují velké
množství světelné a tepelné energie. Tím se může připojení světelného
vodiče a distální konec endoskopu velmi zahřát.
Nebezpečí poranění způsobené zvýšenou teplotou!
►
Nedotýkejte se připojení světelného vodiče a
distálního konce endoskopu během aplikace
VAROVÁNÍ
nebo ihned po aplikaci.
Rizika použití světelných zdrojů:
■
Nevratné poškození tkáně nebo nežádoucí koagulace u pacienta, příp.
uživatele.
■
Popálení nebo tepelné poškození chirurgického vybavení (např. OP
roušky, plastový materiál)
■
Pokud používaný světelný zdroj vypadne, může to vést k ohrožením.
Proto mějte připravený provozuschopný náhradní světelný zdroj.
Bezpečnostní preventivní opatření
►
Útroby pacienta neosvětlujte světelným zdrojem déle, než je to nutné.
►
Použijte automatické ovládání množství světla nebo světelný zdroj
nastavte tak, aby byl při co nejslabší intenzitě světla viditelný světlý,
dobře osvětlený obraz.
►
Distální konec endoskopu nebo připojení světelného vodiče nesmí přijít
do styku s tkáněmi pacienta, hořlavými materiály nebo materiály citli-
vými na teplo.
►
Nedotýkejte se distálního konce endoskopu.
►
Odstraňte znečištění na distální koncové ploše, popř. ploše výstupu
světla.
Nebezpečí úrazu a/nebo nesprávné funkce!
►
Před každým použitím proveďte funkční kont-
rolu.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění popáleninami a nežádoucím
hloubkovým působením a nebezpečí poškození
výrobku!
VAROVÁNÍ
►
Vysokofrekvenční proud zapněte až tehdy,
pokud je přes endoskop viditelný příslušný apli-
kační díl (elektroda) a neexistuje žádný kontakt.
Nebezpečí infekce způsobené kontaminací sterilní
oblasti!
►
Kabel kamery (nesterilní) upevněte se sterilním
VAROVÁNÍ
potahem (sterilním) v dostatečné blízkosti ope-
rační oblasti.
Nebezpečí poranění způsobené nesprávně vedenými
výbojovými proudy!
►
Před torakálními a kardiotorakálními zákroky
VAROVÁNÍ
deaktivujte implantované defibrilátory (IDC).
►
Před jakýmkoli druhem defibrilace odstraňte
používanou hlavu kamery z pacienta.
Nebezpečí infekce/poranění pro pacienta a uživa-
tele!
►
VAROVÁNÍ Sterilní potah používejte pouze jednou.
►
Sterilní potah nečistěte ultrazvukem.
►
Sterilní potah neupravujte.
Nebezpečí pacienta způsobené plynovou embolií!
►
Zabraňte nadměrné insuflaci (např. vzduchem
nebo interním plynem) před vysokofrekvenční
VAROVÁNÍ
chirurgií.
173