Mechanical Cleaning/Disinfecting With Manual Pre-Cleaning - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
2D camera heads PV481, PV482, PV485
Phase V: Final rinse
►
Fully immerse all parts in a fully desalinated water bath
(<45 °C/113 °F) and thoroughly rinse all accessible surfaces for a min-
imum of one minute.
►
Move non fixed components 3 times in each direction and as far as
possible.
►
Thoroughly rinse all hidden crevices, lumens or complex geometry at
least three times.
– Use a disposable 50 ml syringe.
– Use fresh water for each rinse.
– Allow water to drip off for a sufficient length of time.
6.7

Mechanical cleaning/disinfecting with manual pre-cleaning

Post use and pre-cleaning activities
►
If applicable, flush not observably surfaces primarily with deionized
water e.g. with a single use syringe.
►
Remove as far as possible visible residues with a moist lint free wipe.
Use an enzymatic cleaning solution to moisten the cloth that was pre-
pared in accordance with the instructions of the manufacturer.
►
Place the device in a dry and closed disposable container and transport
it within 6 hours to cleaning and disinfection.
Manual pre-cleaning
Phase Step
I Cleaning
II Rinse 2x
Phase I: Cleaning
►
Fully immerse all parts of the fully disassembled device that were used
in a cleaning solution bath (<40 °C) for ten (10) to thirty (30) minutes.
►
Immerse all accessible surfaces in the cleaning solution bath through-
out the entire cleaning time.
►
While the components soak in the solution, use a soft wipe or soft
brush to remove all visible residues from all exterior surfaces of the
components.
►
Move non fixed components 5 times in each direction and as far as
possible.
Phase 2: Rinse
►
Fully immerse all parts in a tap water bath (<45°C/113 °F) and thor-
oughly rinse all accessible surfaces twice for a minimum of one (1)
minute each:
– Use fresh water for each rinse.
– Move non fixed components 5 times in each direction and as far as
possible.
– Allow water to drip off for a sufficient length of time.
14
®
T [°C/°F] t [min]
<45/113 10-30
<45/113 2x ≥1
Phase VI: Drying
►
Thoroughly dry all parts with a clean, lint-free wipe or a lint-free sur-
gical towel.
►
Dry all accessible surfaces, especially the channels with medical-qual-
ity filtered compressed (p
►
Visually inspect the device in a well-lit area; they should be completely
clean and dry. If necessary please use a magnifying glass and repeat
the manual cleaning performance.
This concludes the manual cleaning and disinfection process.
Water quality Chemicals
Tap water Enzymatic cleaning agent (Cidezyme/Enzol)
Tap water –
= 0,5 bar).
max