Comprobación Del Funcionamiento; Manejo Del Producto - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

5.3 Comprobación del funcionamiento
Peligro para el paciente en caso de una mala repro-
ducción de la imagen.
►
Eliminar la suciedad de las superficies ópticas
ADVERTENCIA
(cabezal de cámara) antes y durante la interven-
ción. Limpiar la punta del endoscopio con algo-
dones empapados en alcohol (70 % de etanol) o
con un limpiador neutro.
►
Antes de iniciar el uso, así como tras realizar
cambios en los ajustes, comprobar que la imagen
en directo se reproduzca correctamente. Si
fuera necesario, realizar un balance de blancos.
Peligro para pacientes y usuarios en caso de fallos
de funcionamiento o electrocución.
►
Emplear solo componentes secos (por ejemplo,
ADVERTENCIA
conexión enchufable para la unidad de control
de la cámara, sistema óptico).
Nota
Realizar solo la intervención si todos los equipos se encuentran en perfecto
estado.
Nota
Antes de cada uso, tras un fallo de la corriente o una interrupción, se debe
comprobar la funcionalidad de todos los equipos conectados y el estado
correcto de las conexiones.
Nota
La imagen endoscópica debe ser nítida, clara y luminosa a la distancia de
trabajo correspondiente.
Nota
No reutilizar los productos deteriorados.
5.4

Manejo del producto

Peligro de quemaduras por generación de calor en
la punta del endoscopio.
►
ADVERTENCIA No colocar el endoscopio encima de los pacien-
tes durante la aplicación.
►
En la zona del estómago de los pacientes, man-
tener una distancia del sistema óptico a las
superficies de los tejidos y las mucosas del
paciente.
►
Emplear el control de flujo luminoso automático
o ajustar la fuente de luz de manera que se vea
una imagen clara y bien iluminada con la
mínima intensidad luminosa.
►
Si ya no se necesita iluminación o si el endosco-
pio está mucho tiempo fuera del paciente, apa-
gar la fuente de luz.
Temperatura excesiva en combinación con las fuentes de luz
Las fuentes de luz, en particular las fuentes con luz de alta potencia, emi-
ten una gran cantidad de energía luminosa y calorífica. Esto puede hacer
que la conexión del conductor de luz y el extremo distal del endoscopio se
calienten mucho.
Riesgo de lesiones debido a una temperatura exce-
siva.
►
No tocar la conexión del conductor de luz ni el
ADVERTENCIA
extremo distal del endoscopio durante la aplica-
ción o directamente tras esta.
Riesgos del empleo de fuentes de luz:
■
Daños irreversibles en los tejidos o coagulación no deseada en pacien-
tes y usuarios
■
Quemaduras o daños térmicos en el equipo quirúrgico (por ejemplo,
paños quirúrgicos, material plástico)
■
Si falla la fuente de luz, puede suponer un peligro. Por tanto, tener una
fuente de luz de repuesto preparada.
Procedimientos de seguridad
►
No iluminar el interior del paciente durante más tiempo del necesario
con la fuente de luz.
►
Emplear el control de flujo luminoso automático o ajustar la fuente de
luz de manera que se vea una imagen clara y bien iluminada con la
mínima intensidad luminosa.
►
Evitar que el extremo distal del endoscopio o la conexión del conductor
de luz entren en contacto con el tejido del paciente o con materiales
inflamables o sensibles al calor.
►
No tocar el extremo distal del endoscopio.
►
Retirar la suciedad de la superficie del extremo distal y de la superficie
de salida de luz.
Peligro de lesiones y/o fallos de funcionamiento.
►
Comprobar el funcionamiento antes de cada
uso.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones por quemaduras o efecto de
penetración no deseado y peligro de daños en el
producto.
ADVERTENCIA
►
Conectar la corriente de alta frecuencia solo si
el elemento de aplicación (electrodo) se ve a
través del endoscopio y no hay contacto.
Peligro de infección por contaminación de la zona
estéril.
►
ADVERTENCIA Fijar el cable de la cámara (no estéril) con el
envoltorio estéril (estéril) lo suficientemente
cerca de la zona de la intervención.
63