Указание
Перед вводом в эксплуатацию проверить совместимость всех
компонентов по списку.
Указание
Все принадлежности и запчасти заказывать только у производи-
теля.
►
Новое, только что поступившее с завода изделие следует очи-
стить (вручную или машинным способом) после удаления
транспортировочной упаковки и перед проведением первой
стерилизации.
►
Перед применением изделия проверить его на работоспособ
ность и надлежащее состояние.
►
Соблюдать "Указания по электромагнитной совместимости
(ЭМС)", см. TA022130.
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
неправильного монтажа или эксплуатации, и сохранить право
на гарантию, необходимо:
– использовать изделие только в соответствии с инструкцией
по применению,
– соблюдать указания по технике безопасности и техниче-
скому обслуживанию,
– для комплектации использовать только изделия фирмы
Aesculap
– соблюдать указания по применению согласно нормам, см.
выдержки из нормативных документов.
►
Изделие и принадлежности разрешается обслуживать и
использовать только лицам, имеющим соответствующее обра-
зование, знания или опыт.
►
Хранить инструкцию по применению в доступном для пользо
вателей месте,
►
Соблюдать действующие нормы.
3.
Описание прибора
3.1
Комплект поставки
Наименование
Видеолапароскоп Full HD CMOS с маятниковым
объективом
– или –
Видеолапароскоп Full HD CMOS с зум-объекти-
вом
– или –
Видеолапароскоп Full HD 3CMOS с зум-объекти-
вом
Инструкция по эксплуатации
3.2
Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
ОСТОРОЖНО
Видеолапароскоп (PV481/PV482/PV485) предназначен для визуа-
лизации во время эндоскопических хирургических вмеша-
тельств.
Видеолапараскоп предназначен для использования со следую-
щими компонентами:
■
Блок управления камерой PV480 или PV630
■
Одноразовый стерильный чехол JG904
■
Светодиодный источник света OP950
Эти компоненты оптимально согласованы между собой, что
позволяет гарантировать наилучшее качество и неограниченную
функциональность.
3.3
Назначение
Блок управления камерой Full HD CMOS служит для двухмерной
визуализации внутренних органов во время минимально инва-
зивных вмешательств и эндоскопических обследований.
Блок управления камерой Full HD CMOS служит только для визуа-
лизации и не предназначен для диагностики.
Эндоскопические вмешательства
■
Минимально инвазивные вмешательства
■
Хирургия
■
Общая эндоскопия
Артикул
Противопоказания
Компоненты видеолапароскопа Full HD CMOS и соответствующие
PV481
принадлежности не должны использоваться при наличии каких-
либо противопоказаний к эндоскопическим исследованиям. Как
PV482
и при любом хирургическом вмешательстве, необходимо учиты-
вать вес пациента и рабочий объем при использовании системы.
PV485
В зависимости от заболевания, могут быть представлены проти-
вопоказания, причиной которых является общее состояние паци-
ента или особая клиническая картина болезни.
Решение на проведение и эндоскопическую процедуру прини-
TA014624
мает хирург, исходя из анализа соотношения рисков и пользы.
При использовании нерекомендованных
компонентов возможны следующие
ошибки/неисправности:
■
искаженное отображение цветов
■
отсутствующее или неправильное отобра
жение меню камеры
■
ограничение функций управления видео
лапароскопом
■
повышенное образование конденсата на
оптических компонентах
149