Popis Prístroja; Rozsah Dodávky; Komponenty Nevyhnutné Pre Prevádzku; Účel Použitia - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

3. Popis prístroja
3.1 Rozsah dodávky
Označenie
Hlava kamery Full HD CMOS s výkyvným objektívom
- alebo -
Hlava kamery Full HD CMOS so zoomovacím objektí-
vom
- alebo -
Hlava kamery Full HD 3CMOS so zoomovacím objektí-
vom
Návod na používanie
3.2 Komponenty nevyhnutné pre prevádzku
Ak nebudete používať odporúčané komponenty,
môžu sa napr. vyskytnúť nasledujúce chyby/kompli-
kácie:
UPOZORNENIE
■
nesprávne zobrazenie farieb
■
žiadne/nesprávne zobrazenie menu kamery
■
obmedzená funkcia ovládania hlavy kamery
■
nadmerné zahmlievanie optickej časti
Hlava kamery (PV481/PV482/PV485) slúži na vizualizáciu pri endoskopic-
kých chirurgických zásahoch.
Súčasťou výbavy hlavy kamery sú pre jej správne používanie tieto kompo-
nenty:
■
Kamerová kontrolná jednotka PV480 alebo PV630
■
Jednorazový sterilný poťah JG904
■
LED svetelný zdroj OP950
Tieto komponenty sú optimálne vzájomne zosúladené a poskytujú preto
najvyššiu možnú kvalitu a neobmedzenú funkčnosť.
3.3 Účel použitia
Kamerová kontrolná jednotka Full HD CMOS slúži na 2D vizualizáciu intra-
korporálnej oblasti počas miniinvazívnych zásahov a endoskopických
vyšetrení.
Kamerová kontrolná jednotka Full HD CMOS sa používa iba na vizualizá-
ciu, a nie na diagnostiku.
Endoskopické zásahy
■
Miniinvazívne zásahy
■
Chirurgia
■
Endoskopia všeobecne
Kontraindikácie
Používanie komponentov kamery Full HD CMOS a ich príslušenstva je kon-
traindikované, pokiaľ sú z akéhokoľvek dôvodu kontraindikované endosko-
pické aplikácie. Rovnako ako pri každej chirurgickej aplikácii sa musí brať
do úvahy veľkosť pacienta a pracovnej oblasti.
V závislosti od ochorenia pacienta sa môžu vyskytovať kontraindikácie,
Číslo výrobku
ktoré závisia od všeobecného stavu pacienta alebo príslušného klinického
PV481
obrazu choroby.
Za rozhodnutie o vykonaní endoskopického zásahu je zodpovedný chirurg,
PV482
ktorý by mal zvážiť pomer rizika a úžitku.
PV485
3.4 Princíp činnosti
Hlavy kamery uvedené v rámci platnosti tohto návodu na použitie možno
TA014624
používať v kombinácii s kamerovými kontrolnými jednotkami PV480 a
PV630, pričom pripojiť sa môžu iba k týmto jednotkám.
Kamerová kontrolná jednotka a hlava kamery vzájomne tvoria kameru
vyhotovenú technológiou CMOS.
V kombinácii s vhodným monitorom prenáša kamera dvojrozmerné obrazy.
Hlava kamery má k dispozícii štyri konfigurovateľné tlačidlá, ktoré môžu
slúžiť na úpravu zobrazenia obrazu, na záznam obrazu alebo videa, prí-
padne na navigáciu a vykonanie zmeny nastavení v menu konfigurácie
kamerovej kontrolnej jednotky.
Na používanie hláv kamery je určený vhodný sterilný poťah (B. Braun
JG904).
Tlačidlá hlavy kamery
Tlačidlá hlavy kamery sú obsadené rôznymi funkciami v závislosti od pre-
vádzkového režimu.
Obsadenie tlačidiel je vždy synchrónne s obsadením tlačidiel na prednej
strane kamerovej kontrolnej jednotky.
Môžu sa uložiť rozličné funkcie pre krátke stlačenie tlačidla (<2 s) a dlhé
stlačenie tlačidla (≥2 s).
Postup pri zmene obsadenia je opísaný v návode na používanie príslušnej
kamerovej kontrolnej jednotky.
205