Prima Messa In Servizio; Utilizzo Delle Teste Della Telecamera; Avvertenze Generali Per L'uSo; Approntamento - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
Testa per telecamera 2D PV481, PV482, PV485
Controllo delle superfici ottiche
►
Prima dell'uso controllare che la testa della telecamera non sia dan-
neggiata e non presenti superfici ruvide, angoli appuntiti o parti spor-
genti onde evitare lesioni al paziente.
►
Eseguire un controllo visivo delle superfici ottiche. Le superfici devono
essere pulite e lisce.
In caso di difetti/danni, vedere Identificazione ed eliminazione dei gua-
sti.
4.3

Prima messa in servizio

Pericolo di lesioni e/o malfunzionamento del pro-
dotto a causa di errato impiego del sistema elettro-
medicale!
AVVERTENZA
►
Rispettare le istruzioni per l'uso di tutti gli
apparecchi medicali.
5.

Utilizzo delle teste della telecamera

5.1

Avvertenze generali per l'uso

Il cavo della telecamera è sensibile alla piegatura, la flessione, la torsione,
la trazione e la compressione. Rispettare il raggio massimo di piegatura di
7 cm e trattare con cura il cavo. Non apportare alcuna modifica al cavo e
non sottoporlo a sollecitazioni con oggetti dai bordi taglienti.
5.2

Approntamento

I componenti non sterili possono provocare infe-
zioni!
►
Assicurarsi che i componenti non sterili non
AVVERTENZA
penetrino nel campo sterile.
►
I prodotti e le parti di accessori forniti non sterili
devono essere preparati prima dell'uso e impie-
gati esclusivamente con accessori sterili.
Pericolo di infezione a causa di prodotti non sterili,
sporchi o contaminati!
►
La testa della telecamera deve essere usata nel
AVVERTENZA
campo sterile in condizioni di perfetta sterilità.
A tale scopo usare la testa della telecamera con
il corretto rivestimento sterile o dopo un ade-
guato processo di sterilizzazione.
80
®
Le correnti di dispersione dovute all'addizione sono
un rischio per il paziente!
►
AVVERTENZA Durante l'uso del prodotto con altri dispositivi
elettro-medicali e/o accessori endoscopici elet-
trici possono presentarsi correnti di dispersione
addizionali.
Pericolo per il paziente e per l'utente a causa di
ustioni, scintille o esplosione!
►
AVVERTENZA Rispettare le avvertenze di sicurezza delle
rispettive istruzioni in caso di impiego di uno
strumento chirurgico ad alta frequenza durante
l'intervento endoscopico.
L'uso non conforme può causare il pericolo di
lesioni!
►
Rispettare la conformità d'uso del prodotto.
AVVERTENZA
►
Non usare l'endoscopio come una leva.
Le interferenze elettromagnetiche possono com-
promettere la qualità dell'immagine (per es. lieve
formazione di righe sul monitor)!
ATTENZIONE
►
Controllare la qualità dell'immagine in caso di
collegamento con altre periferiche (per es.
monitor, dispositivo video).
Nota
L'endoscopio, se collegato all'unità di controllo della telecamera PV480 o
PV630, è classificato come parte applicata di tipo CF protetta contro la
defibrillazione.
Nota
Preparare adeguatamente il paziente prima dell'uso di uno strumento chi-
rurgico endoscopico ad alta frequenza (chirurgia HF)!
Nota
Rimuovere i gas infiammabili ed evitare il loro sviluppo (per es. durante la
coloscopia/endoscopia del tratto gastrointestinale o la resezione transure-
trale della vescica).
Collegamento degli accessori
Pericolo di lesioni da configurazione non ammessa
in caso di impiego di ulteriori componenti!
►
Assicurarsi che tutti i componenti utilizzati cor-
PERICOLO
rispondano alla classificazione della parte appli-
cata (per es. tipo CF con protezione contro defi-
brillazione) dell'apparecchio usato.
Le combinazioni di accessori non menzionate nelle istruzioni per l'uso pos-
sono essere utilizzate soltanto se espressamente destinate all'applicazione
prevista. Caratteristiche e sicurezza non devono risultare pregiudicate.