5.3
Teste de funcionamento
Perigo para o doente devido a uma imagem incor-
retamente reproduzida!
►
Antes e durante a cirurgia, remover sujidade das
ATENÇÃO
superfícies óticas (cabeça de câmara). Limpar a
ponta do endoscópio com uma gaze impregnada
em álcool (70 % etanol) ou com um produto de
limpeza neutro.
►
Antes de iniciar a aplicação, bem como após as
alterações de ajuste, assegurar a correta repro-
dução da imagem em tempo real. Se necessário,
proceder ao equilíbrio de brancos.
Perigo para o doente e o utilizador devido a falhas
ou choque elétrico!
►
Utilizar apenas componentes secos (por ex.
ATENÇÃO
tomada da unidade de controlo de câmara,
ótica).
Nota
Avançar com a intervenção apenas se todos os aparelhos utilizados estive-
rem em perfeitas condições.
Nota
Antes de cada utilização, após uma falha de corrente ou uma interrupção,
é necessário verificar todos os aparelhos conectados quanto à sua funcio-
nalidade e assegurar que todas as ligações estão corretas.
Nota
Com uma distância de trabalho adequada, a imagem da endoscopia tem de
ser nítida, luminosa e clara.
Nota
Não continuar a utilizar produtos danificados.
5.4
Utilização
Perigo de queimadura devido a formação de calor
na ponta do endoscópio!
►
ATENÇÃO
Durante a aplicação, não pousar o endoscópio
sobre o doente.
►
Na cavidade abdominal do doente, manter sem-
pre uma distância suficiente entre a ótica e as
superfícies dos tecidos e mucosas do doente.
►
Utilizar o comando de quantidade de luz Auto ou
ajustar a fonte de luz de forma que, com a
menor intensidade luminosa possível, seja visível
uma imagem clara e bem iluminada.
►
Desligar a fonte de luz se já não for necessária
iluminação ou se o endoscópio ficar fora do
doente durante um período de tempo mais pro-
longado.
Temperatura excessiva em combinação com fontes de luz
As fontes de luz, em especial as fontes de luz de alto rendimento, emitem
uma grande quantidade de energia luminosa e térmica. Tal pode aquecer
muito a ligação do condutor de luz, bem como a extremidade distal do
endoscópio.
Perigo de ferimento através de temperatura exces-
siva!
►
Não tocar na ligação do condutor de luz nem na
ATENÇÃO
extremidade distal do endoscópio durante nem
diretamente após a aplicação.
Riscos da aplicação da fonte de luz:
■
Danos tecidulares irreversíveis ou coagulação indesejada no doente ou
no utilizador
■
Queimaduras ou danos térmicos do equipamento cirúrgico (por ex.
campos cirúrgicos, material plástico)
■
A falha da fonte de luz utilizada pode resultar em situações de risco.
Por esse motivo, manter sempre disponível uma fonte de luz operacio-
nal.
Medidas de segurança
►
Não iluminar o interior do doente mais tempo do que o necessário com
a fonte de luz.
►
Utilizar o comando de quantidade de luz Auto ou ajustar a fonte de luz
de forma que, com a menor intensidade luminosa possível, seja visível
uma imagem clara e bem iluminada.
►
Não permitir o contacto da extremidade distal do endoscópio ou da
ligação do condutor de luz com tecidos do doente nem materiais com-
burentes ou com sensibilidade térmica.
►
Não tocar na extremidade distal do endoscópio.
►
Remover sujidade da extremidade distal ou da superfície de saída de
luz.
Perigo de ferimentos e/ou avarias de funciona-
mento!
►
ATENÇÃO
Antes de cada utilização, realizar um teste de
funcionamento.
Perigo de ferimento por queimadura e efeito de
profundidade indesejado, e perigo de danos no pro-
duto!
ATENÇÃO
►
Ligar a corrente de alta frequência apenas
quando a respetiva peça de aplicação (elétrodo)
for visível através do endoscópio e não existir
contacto.
Perigo de infeção devido a contaminação do campo
estéril!
►
ATENÇÃO
Fixar o cabo da câmara (não estéril) com capa
estéril (estéril) suficientemente próximo da área
de operação.
99