Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo página 34

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 58
Aesculap
2D-Kameraköpfe PV481, PV482, PV485
Phase V: Schluss-Spülung
Sämtliche Teile in ein Bad mit vollentsalztem Wasser (< 45 °C / 113 °F)
legen und alle zugänglichen Oberflächen mindestens eine Minute lang
sorgfältig durchspülen.
Bewegliche Teile während der Spülung 3-mal in jede Richtung bis zum
Anschlag schieben.
Verdeckte Spalten und Lumen oder komplexe Oberflächengeometrien
mindestens 3-mal gründlich durchspülen.
– 50-ml-Einwegspritze verwenden.
– Für jeden Spülgang frisches Wasser verwenden.
– Wasser lange genug abtropfen lassen.
6.7
Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit manueller Vorreinigung
Beendigung des Gebrauchs und Vorreinigung
Nicht einsehbare Oberflächen ggf. mit deionisiertem Wasser vorspülen,
z. B. mit einer Einwegspritze.
Sichtbare Rückstände soweit wie möglich mittels eines feuchten, fus-
selfreien Tuchs entfernen. Zum Befeuchten eine nach den Hersteller-
angaben zubereitete enzymatische Reinigungslösung verwenden.
Produkt in einen trockenen, verschlossenen Einwegbehälter legen und
eine Reinigung und Desinfektion innerhalb von 6 Stunden sicherstel-
len.
Manuelle Vorreinigung
Phase
Schritt
I
Reinigung
II
Spülung 2x
Phase I: Reinigung
Alle verwendeten Teile des komplett zerlegten Produkts für einen Zeit-
raum von 10-30 Minuten in die Reinigungslösung (<40°C) legen.
Zugängliche Oberflächen während der gesamten Reinigung vollständig
in die Reinigungslösung eintauchen.
Mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste alle sichtbaren
Rückstände von den Außenflächen der in der Lösung liegenden Kom-
ponenten entfernen.
Bewegliche Teile 5-mal in jede Richtung bis zum Anschlag schieben.
32
®
T [°C/°F]
t [min]
<45/113
10-30
<45/113
2x ≥1
Phase VI: Trocknung
Sämtliche Teile sorgfältig mit einem sauberen, fusselfreien Tuch oder
einem fusselfreien Operationstuch trocknen.
Alle zugänglichen Oberflächen, insbesondere die Kanäle, mit medizini-
scher Druckluft (p
Sichtkontrolle bei hellem Umgebungslicht durchführen. Dabei sicher-
stellen, dass das Produkt vollständig sauber und trocken ist. Ggf. Ver-
größerungsglas verwenden und manuellen Reinigungsprozess wieder-
holen.
Der Prozess der Manuellen Reinigung und Desinfektion ist abgeschlossen.
Wasser-
Chemie
Qualität
Leitungswas-
Enzymatisches Reinigungsmittel (Cidezyme/Enzol)
ser
Leitungswas-
ser
Phase 2: Spülung
Sämtliche Teile vollständig in ein Leitungswasser-Bad (< 45 °C / 113
°F) legen und alle zugänglichen Oberflächen in zwei Spülgängen von je
mindestens einer Minute spülen:
– Für jeden Spülgang frisches Wasser verwenden.
– Bewegliche Teile 5-mal in jede Richtung bis zum Anschlag schie-
ben.
– Wasser lange genug abtropfen lassen.
= 0,5 bar) trocknen.
max

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Pv482Pv485

Tabla de contenido