Práce S Hlavami Kamery; Všeobecné Pokyny K Použití; Příprava; Funkční Zkouška - Aesculap PV481 Instrucciones De Manejo

Aesculap
2D hlavy kamery PV481, PV482, PV485
5. Práce s hlavami kamery
5.1 Všeobecné pokyny k použití
Kabel kamery je citlivý na namáhání zalomením, zahnutím, zkroucením,
taháním a tlakem. Dodržujte maximální poloměr zahnutí 7 cm a opatrně
manipulujte s kabelem. Na kabelu neprovádějte žádné změny a nezatě-
žujte ho předměty s ostrými hranami.
5.2 Příprava
Riziko infekce způsobené nesterilními díly!
►
Zajistěte, aby se nesterilní komponenty nedo-
staly do sterilní oblasti.
VAROVÁNÍ
►
Výrobky a díly příslušenství, které byly dodány
jako nesterilní, před použitím připravte a použí-
vejte jen se sterilním příslušenstvím.
Riziko infekce nesterilními, znečištěnými nebo kon-
taminovanými výrobky!
►
Hlavu kamery ve sterilní oblasti používejte jen ve
VAROVÁNÍ
sterilním stavu. Proto používejte hlavu kamery
se správně upevněným sterilním potahem nebo
po řádném sterilizačním procesu.
Ohrožení pacienta způsobené sčítáním výbojových
proudů!
►
Při provozu výrobku se zdravotnickými elektric-
VAROVÁNÍ
kými přístroji a/nebo energeticky poháněným
endoskopickým příslušenstvím lze výbojové
proudy sčítat.
Ohrožení pacienta a uživatele způsobená popále-
ním, jiskrami nebo výbuchem!
►
VAROVÁNÍ Při použití vysokofrekvenčního chirurgického
přístroje během endoskopického zákroku dodr-
žujte bezpečnostní upozornění příslušného
návodu k použití.
Nebezpečí poranění následkem neodborného pou-
žití!
►
VAROVÁNÍ Dodržujte použití výrobku k určenému účelu.
►
Nepoužívejte endoskop jako páku.
Ovlivnění kvality obrazu (např. mírná tvorba pruhů,
mírné zkreslení barev na obrazu monitoru) způso-
bené elektromagnetickým rušivým vysíláním!
POZOR
►
Při spojení s dalšími periferními přístroji (např.
monitor, videozařízení) zkontrolujte kvalitu
obrazu.
172
®
Upozornĕní
Ve spojení s kamerovou kontrolní jednotkou PV480 nebo PV630 je endoskop
klasifikován jako aplikační díl typu CF chráněný proti defibrilaci.
Upozornĕní
Před aplikací endoskopické vysokofrekvenční chirurgie (VF chirurgie) je
nutné pacienta vhodným způsobem připravit!
Upozornĕní
Odstraňte hořlavé plyny a zabraňte jejich vzniku (např. gastrointestinální
trakt/koloskopie, močový měchýř/transuretrální resekce).
Připojení příslušenství
Nebezpečí poranění v důsledku nepřípustné konfi-
gurace v případě použití dalších komponent!
►
Zajistěte, aby u všech používaných komponent
NEBEZPEČI
souhlasila klasifikace s klasifikací aplikačního
dílu (např. typ CF chráněný proti defibrilaci).
Kombinace příslušenství, které nejsou uvedeny v tomto návodu k použití,
lze použít pouze tehdy, když jsou výslovně určeny k danému použití. Výko-
nové charakteristiky ani bezpečnostní požadavky tím nesmějí být nega-
tivně ovlivněny.
Veškeré přístroje, které jsou připojeny k rozhraním, musí navíc prokaza-
telně splňovat příslušné normy IEC (např. IEC 60950 pro přístroje pro zpra-
cování dat a IEC/DIN EN 60601-1 pro zdravotnické elektrické přístroje).
Všechny konfigurace musí splňovat základní normu IEC/DIN EN 60601-1.
Osoba, která navzájem spojuje přístroje, je odpovědná za konfiguraci a
musí zajistit, aby byla splněna základní norma IEC/DIN EN 60601-1 nebo
příslušné národní normy.
►
V případě dotazů se obraťte na vašeho partnera B. Braun/Aesculap
nebo technický servis Aesculap, (adresa, viz Technický servis).
5.3 Funkční zkouška
Ohrožení pacienta v důsledku nesprávně reprodu-
kovaného obrazu!
►
VAROVÁNÍ Odstraňte znečištění optických ploch (hlava
kamery) před operací i v jejím průběhu. Endo-
skopickou špičku očistěte tamponem napuště-
ným alkoholem (70%ním etanolem) nebo neut-
rálním čističem.
►
Před zahájením aplikace a po změně nastavení
dbejte na správnou reprodukci živého (live)
obrazu. Případně proveďte vyrovnání bílé.
Ohrožení pacienta a uživatele v důsledku výpadků
funkce nebo zásahem elektrického proudu!
►
Používejte jen suché komponenty (např. přípojku
VAROVÁNÍ
konektoru pro kamerovou kontrolní jednotku,
optiku).