用途/適用の概要; 機器の説明; 対象となるユーザー; 処理の限度 - Summit Medical IUUS Instrucciones De Uso

JA
本書で提供される指示で、再利用可能な医療機器を再処理できることが機器メーカーによって検証されています。
個々の滅菌器、器具の清浄度、器具トレイの特定の装填、器具の種類と形状、滅菌容器、フィルター、包装は場所によって
異なります。
用途/適用の概要
IUUSプローブ再処理トレイOM-1000-GS（医療器具プロテクションシステム）は、Sonata
送、滅菌、保管時にこれを収納・保護するためのものです。IUUSプローブ再処理トレイは、医療提供者によって滅菌されたIUUSプローブを適切に収
納および保護するために使用します。IUUSプローブ再処理トレイは、IUUSプローブ IUSP-002モデルの滅菌サイクル中に、中にある器具の滅菌を可能
にします。
STERRAD
STERIS
®
IUUSプローブ再処理トレイは、合法的に販売されているラップと組み合わせて使用することを意図しています。IUUSプローブ再処理トレイは、それ
自体で無菌性を維持することを目的としたものではありません。機器のモデルの完全なリストは、付録Aに記載されています。
機器の説明
Summit Medicalが製造するIUUSプローブ再処理トレイは、Sonata
具を適切に整理し、保持するためのトレイです。このトレイは、患者と直接接触することはありません。トレイ自体は、無菌性を維持するものではあ
りません。トレイは、長方形の基部にラッチ式カバーが付いています。トレイには、滅菌剤を浸透させるための穴があります。また、滅菌プロセスお
よびその後の保管、輸送中にトレイ内のIUUSプローブを保持、整理、保護するために、ベースおよび/またはカバーにシリコン挿入物を含みます。
対象となる使用者
IUUSプローブ再処理トレイは、Sonata
が使用するもののとします。
処理の限度
1. IUUSプローブ再処理トレイの耐用年数は、最低25回の滅菌サイクルで終了します。使用前にトレイを点検して、使用による摩耗や損傷がない
か確認してください。腐食、機械的故障、割れ、剥離、薄片化、溶接部の破損、脚部の破損、ラッチの破損、Hold-Its
変色など、目に見える摩耗の兆候がある場合は、使用を中止してください。
2. 滅菌方法と構成については、表2を参照してください。
3. システムまたはコンポーネントに過負荷をかけないでください。
4. 個々のHold-Its スロットを過負荷にしないでください。Hold-Its®スロットには1つの機器のみを置きます。
®
5. 滅菌器内では、個別に包装されたシステムまたはコンポーネントを積み重ねないでください。包装されたシステムまたはコンポーネントを相互
に、または滅菌器の別々の棚にある他のアイテムから離し、滅菌剤の流れを良くしてください。
6. システムの総重量（トレイ、機器の積載量など）は25ポンド（11.34kg）を超えてはなりません。
7. Sonata IUUSプローブは、器具製造元の指示に従って準備および滅菌する必要があります。
®
8. 滅菌プロセスで提示された、器具に適用される最終滅菌プロセスの特定の検証を継続して行うことは、処理者の責任です。
製品を使用する前に、このセクションをお読みください
100NX Standard
® ®
AMSCO V-PRO 1 、V-PRO 1 Plus、V-PRO maX、V-PRO maX 2
® ®
IUUSプローブ IUSP-002モデルの輸送、滅菌、保管を目的として、手術室および滅菌処理部門の医療専門家
®
子宮内超音波（IUUS）プローブ IUSP-002モデルの輸
®
IUUSプローブ IUSP-002モデルの滅菌プロセスおよびその後の保管、輸送時に器
®
146
/Hold-Downs の破損、
® ®