Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIGYELMEZTETÉSEK
Ne használja fel, ha a csomagolás sérült vagy azt véletlenül kinyitották a használat előtt.
Megjegyzés:
Használatbavétel előtt tisztítsa meg és vizsgálja át a tálcákat a mellékelt utasításoknak megfelelően.
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
A személyzet viseljen, illetve alkalmazzon minden, a várható kitettségnek megfelelő szennyeződési szint által megkövetelt
védőruházatot és -felszerelést, a munkáltató/szervezeti egység működési eljárásaiban előírtak szerint.
A korrózió elkerülése érdekében az eltérő fémeket tartsa egymástól elválasztva a sterilizálás során.
FELHASZNÁLÁSI HELY
Eldobható kendővel/papírtörlővel távolítsa el a durva szennyeződéseket. A szennyezett alkotórészeket nedvesen kell tartani, amíg minősített
tisztítási eljárásokat nem lehet alkalmazni.
TISZTÍTÁS
A tálcán lévő műszerek tisztításával kapcsolatos specifikus utasításokat tekintse át a műszer gyártójának használati utasításában.
A tálca megtisztítása érdekében az alábbi validált tisztítási lehetőségek valamelyikének alkalmazása javasolt.
NE használjon súrolószivacsot vagy súroló hatású tisztítószereket. NE tárolja a tálcát folyadékban.
MEGJEGYZÉS: Ezeket a tisztítási módszereket és ciklusokat CSAK a tálcára validálták. Az OM-1000-GS
tálcában található IUSP-002 IUUS Probe szonda validált tisztítási módszereit illetően lásd a Sonata® IUUS
Probe szonda használati útmutatóját (REF-003, IUSP-002 kézikönyv).
1. Általános kézi szennyeződés-mentesítés:
A. Szükséges anyagok: Semleges pH-értékű (6,0–8,5), enzimatikus mosószer, puha sörtéjű kefe és folyó víz.
B. Puha sörtéjű kefével távolítsa el az összes látható piszkot és szennyeződést. A tisztítás során az egész tálcát legalább 2 percre
merítse vízbe, hogy elősegítse a szennyeződések eltávolítását, továbbá hogy mérsékelje annak lehetőségét, hogy a mosószer a
személyzetre loccsanjon.
C. Alaposan öblítse legalább 1 percig tiszta vízzel, hogy eltávolítsa az összes mosószert. Lásd az öblítési utasításokat a mosószer
címkéjén.
2. Ultrahangos tisztítás:
A. Készítsen enzimes mosóoldatot az ultrahangos tisztítóegységben.
B. Helyezzen egy tálcát a mosószerbe, és legalább tíz percig üzemeltesse a készüléket.
C. Öblítse legalább 2 percig hideg csapvízben.
D. Szemrevételezéssel ellenőrizze a tálcán az esetleges szennyeződéseket. A látható szennyeződés eltávolítása érdekében szükség
esetén ismételje meg a ciklust.
3. Automatikus mosóberendezés:
A műszervédő rendszerek az 1. táblázatban felsorolt automatikus mosórendszer ciklusokra validáltak. A konkrét paraméterek
minősítését a feldolgozó végzi majd el.
1. táblázat
CIKLUS
VÍZHŐMÉRSÉKLET
1. és 2. előmosás
Hideg csapvíz
Enzimes mosás
Meleg csapvíz
Melegítés 150 °F (65,5 °C)
1. mosás
hőmérsékletre
1. és 2.. öblítés
Meleg csapvíz
FERTŐTLENÍTÉS
A rendszereket végső sterilizálásra tervezték..
KARBANTARTÁS, ELLENŐRZÉS ÉS TESZTELÉS
A rendszerek mindaddig újrahasználhatók, amíg elfogadhatatlan mértékű állapotromlás, például korrózió, repedés, rozsdásodás, lepattogzás
vagy hámlás, elszíneződés vagy mechanikai hiba nem jelentkezik.
A mechanikai hibák jelei közé tartoznak:
Törött vagy repedt sarkok vagy hegesztések
Törött vagy nem működőképes reteszek
Hiányzó, szakadt vagy törött szilikon betétek
Hiányzó vagy sérült lábak
TISZTÍTÁSI ELJÁRÁS
Recirkulációs idő:
2 perc
Áztatási idő:
4 perc
Recirkulációs idő:
15 perc
Recirkulációs idő:
5 perc
77
Megjegyzés: Az automatikus mosási ciklus befejeződése után
szemrevételezéssel ellenőrizze a rendszeren (tálca
és tartozékok) az esetlegesen visszamaradt, látható
szennyeződéseket.
Sterilizálásra küldés előtt az összes látható szennyeződést
el kell távolítani kézi tisztítással, kefével, ultrahangos vagy
kiegészítő automatikus tisztítási ciklusokkal .
Publicidad
Tabla de contenido
