Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VÝSTRAHY
Nepoužívajte, ak je obal pred použitím poškodený alebo neúmyselne otvorený.
Poznámka:
UNIVERZÁLNE BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Personál musí používať všetok osobný ochranný odev a vybavenie podľa požiadaviek prevádzkových postupov zamestnávateľa/
oddelenia pre úroveň kontaminácie, ktorej bude vystavený.
Počas sterilizácie udržiavajte jednotlivé kovy oddelené, aby nedochádzalo ku korózii.
MIESTO POUŽITIA
Hrubé znečistenie odstráňte jednorazovou alebo papierovou utierkou. Kontaminované komponenty by sa mali udržiavať vlhké, kým sa
nebudú môcť použiť kvalifikované čistiace procesy.
ČISTENIE
Špecifické pokyny na čistenie prístrojov v podnosoch nájdete v návode výrobcu prístroja.
Odporúča sa vyčistiť podnos pomocou jednej z nasledujúcich overených možností čistenia.
NEPOUŽÍVAJTE drôtenky ani abrazívne čistiace prostriedky. NESKLADUJTE podnos v tekutine.
POZNÁMKA: Tieto metódy a cykly čistenia sú overené LEN pre podnos. Overené metódy čistenia sondy
IUUS, model IUSP-002 IUUS v podnose OM-1000-GS nájdete v návode na použitie sondy Sonata® IUUS
(REF-003, príručka IUSP-002).
1. Manuálna hrubá dekontaminácia:
A. Potrebné materiály: Enzymatický čistiaci prostriedok s neutrálnym pH (6,0 – 8,5), kefka s mäkkými štetinami a tečúca voda.
B. Pomocou mäkkej kefky odstráňte všetku viditeľnú nečistotu a kontaminanty. Počas čistenia musí byť celý podnos ponorený po dobu
minimálne 2 minút, uľahčí sa tak odstraňovanie nečistôt a eliminuje sa postriekanie personálu čistiacim prostriedkom.
C. Oplachujte dôkladne minimálne 1 minútu čistou vodou, aby sa odstránil všetok čistiaci prostriedok. Pozrite pokyny na oplachovanie
na štítku čistiaceho prostriedku.
2. Ultrazvukové čistenie:
A. Pripravte enzýmové umývanie v ultrazvukovej čistiacej jednotke.
B. Vložte jeden podnos do čistiaceho prostriedku a nechajte bežať najmenej desať minút.
C. Oplachujte minimálne 2 minúty studenou vodou z vodovodu.
D. Vizuálne skontrolujte, či na podnose nie sú kontaminanty. V prípade potreby cyklus zopakujte, aby sa odstránilo viditeľné znečistenie.
3. Automatická umývačka:
Systémy ochrany nástrojov sú overené pre cyklus automatického umývacieho systému uvedeného v Tabuľke 1. Kvalifikáciu špecifických
parametrov bude musieť vykonať spracovateľ.
Tabuľka 1
CYKLUS
Predumývanie
Studená voda z vodovodu
1 a 2
Enzýmové
Horúca voda z vodovodu
umývanie
Umývanie 1
Ohrev na 150 °F (65,5 °C)
Opláchnutie 1 a 2
Horúca voda z vodovodu
DEZINFEKCIA
Systémy sú určené na finálnu sterilizáciu.
ÚDRŽBA, KONTROLA A TESTOVANIE
Systémy možno používať opakovane, až kým nenastane neprijateľná degradácia, napríklad korózia, praskanie, hrdza, lúpanie, odlupovanie,
strata sfarbenia alebo mechanická porucha.
Medzi príznaky mechanického zlyhania patria:
odlomené alebo prasknuté rohy alebo zvary,
odlomené alebo nefunkčné západky,
chýbajúce, roztrhnuté alebo odrezané silikónové vložky,
chýbajúce alebo poškodené nožičky.
Pred uvedením do prevádzky vyčistite a skontrolujte podnosy podľa pribalených pokynov.
TEPLOTA VODY
PROCES ČISTENIA
Čas recirkulácie:
2 minúty
Čas namáčania:
4 minúty
Čas recirkulácie:
15 minút
Čas recirkulácie:
5 minút
Poznámka: Po dokončení cyklu automatického umývania vizuálne
skontrolujte systém (podnos a príslušenstvo), či neobsahuje
zvyšky viditeľnej nečistoty.
Pred odoslaním na sterilizáciu sa musia všetky viditeľné
nečistoty odstrániť ručným čistením, kefkou, ultrazvukom alebo
ďalšími automatickými cyklami.
82
Publicidad
Tabla de contenido
