Varování; Všeobecná Opatření; Body Použití; Čištění - Summit Medical IUUS Instrucciones De Uso

VAROVÁNÍ
Nepoužívejte, pokud je obal poškozený nebo byl před použitím neúmyslně otevřen.
Poznámka:
VŠEOBECNÁ OPATŘENÍ
Personál musí nosit veškeré osobní ochranné oděvy a prostředky předepsané provozními postupy zaměstnavatele/oddělení pro úroveň
kontaminace, které bude vystaven.
Odlišné kovy uchovávejte během sterilizace odděleně, aby nedošlo ke korozi.
BODY POUŽITÍ
Jednorázovou utěrkou / papírovým kapesníkem odstraňte hrubé nečistoty. Znečištěné součásti je třeba udržovat vlhké, dokud nelze použít
vhodné čisticí procesy.
ČIŠTĚNÍ
Při čištění nástrojů v tácu postupujte podle pokynů výrobce konkrétních nástrojů.
K čištění tácu doporučujeme použít jednu z těchto ověřených metod čištění.
NEPOUŽÍVEJTE drátěnky ani agresivní čisticí prostředky. NEUKLÁDEJTE tácy do tekutiny.
POZNÁMKA: Tyto čisticí metody a cykly jsou validovány POUZE pro tác. Ověřené metody čištění sondy IUSP-
002 IUUS v tácu OM-1000-GS najdete v návodu k použití sondy Sonata® IUUS (REF-003, příručka IUSP-002).
1. Ruční hrubá dekontaminace:
A. Potřebné materiály: Enzymatický čisticí prostředek s neutrálním pH (6,0 – 8,5), měkký štětinový kartáček a tekoucí voda.
B. Pomocí štětinového kartáčku odstraňte veškeré viditelné nečistoty. Během čištění se musí celý tác alespoň na 2 minuty ponořit, aby
došlo k lepšímu odstranění nečistot a nedošlo k postříkání personálu čisticím prostředkem.
C. Oplachujte čistou vodou alespoň 1 minutu, aby se smyl všechen čisticí prostředek. Viz pokyny k oplachování na etiketě čisticího
prostředku.
2. Ultrazvukové čištění:
A. V ultrazvukové čisticí jednotce připravte enzymatickou lázeň.
B. Vložte do čisticího prostředku jeden tác a nechte jej tam alespoň deset minut.
C. Oplachujte alespoň 2 minuty studenou tekoucí vodou.
D. Vizuálně tác zkontrolujte, zda neobsahuje nečistoty. Je-li nutné odstranit viditelné nečistoty, cyklus opakujte.
3. Automatická myčka:
Systémy ochrany nástrojů byly ověřeny pro cyklus automatického systému mytí uvedený v části Tabulka 1. Zpracovatel bude muset
provést kvalifikaci konkrétních parametrů.
Tabulka 1
CYKLUS
Předmytí 1 a 2 Studená tekoucí voda
Enzymatická lázeň Horká tekoucí voda
Lázeň 1
*Ohřátá na 150 °F (65,5 °C)
Oplach 1 a 2 Horká tekoucí voda
DEZINFEKCE
Systémy mají být naprosto sterilizovány.
ÚDRŽBA, KONTROLA A TESTOVÁNÍ
Systémy lze opětovně používat, dokud u nich nedojde k přílišnému opotřebení, jako např. koroze, praskání, rez, odlupování, drolení,
zabarvení či mechanické závady.
Projevy mechanických závad zahrnují:
Zlomené či prasknuté rohy nebo sváry
Zlomené či nefunkční závlačky
Chybějící, roztržené či rozříznuté silikonové vložky
Chybějící nebo poškozené nožky
Před odesláním do servisu tácy vyčistěte a zkontrolujte podle uvedených pokynů.
TEPLOTA VODY PROCES ČIŠTĚNÍ
Doba recirkulace:
2 minuty
Doba namočení:
4 minuty
Doba recirkulace:
15 minut
Doba recirkulace:
5 minut
Poznámka: Po dokončení automatického mycího cyklu vizuálně zkontrolujte,
zda se na systému (tácu a příslušenství) nenacházejí zbylé
viditelné nečistoty.
Před odesláním ke sterilizaci se veškeré viditelné nečistoty
musí odstranit ručně, kartáčkem, ultrazvukově nebo dalším
automatickým cyklem.
72