St. Jude Medical BRK Instrucciones De Uso página 83

State: Released Date: 2020.07.13 23:03 GMT Effectivity: Upon Release
‫الموس ّ ع و ادفعها عبر الحاجز بين‬
‫أثناء م ر اقبة الضغط، يتم التأكد من إدخال القسطرة داخل ال أ ذين ال أ يسر عندما ي ُ ظهر تتبع الضغط شك ال ً موجي ً ا في ضغط‬
.
،‫إذا اخترقت ال إ برة التأمور أو الشريان ال أ ورطي‬
‫الموس ّ ع بالكامل فوق ال إ برة داخل التجويف ال أ ذيني‬
‫أثناء الحفاظ على الموس ّ ع في موضع ثابت، ادفع الغمد بالكامل فوق الموس ّ ع داخل التجويف ال أ ذيني ال أ يسر‬
.
‫هناك خطر لتسرب اله و اء عند سحب م و اد من صمام ال إ رقاء الموجود بالغمد. اتخاذ الحتياطات الالزمة لمنع تسرب اله و اء عن‬
‫طريق سحب العناصر ببطء لمنع ت ر اكم الف ر اغ في الغمد ب و اسطة المنظار التألقي خالل الخطوة المتمثلة في إدخال الجهاز للكشف عن‬
،‫يمكن تنظيف ال إ برة ووضعها جانب ا ً لستخدامها مرة أخرى في هذا ال إ ج ر اء الطبي‬
‫قم بتوصيل محقنة على الفور بالموس ّ ع وقم بالشفط. استمر في شفط الدم أثناء تثبيت الغمد في الموضع وسحب الموس ّ ع. ينبغي‬
‫بمجرد إ ز الة الموس ّ ع، اسحب الدم من خالل الذ ر اع الجانبية للغمد، ثم اغسله بمحلول ملحي بالهيبارين مع م ر اعاة تجنب تكوين‬
‫يحتوي قسم الرموز على جميع الرموز التي يمكن أن تستخدم على ملصقات المنتج. ت ُ دو َّ ن الرموز على ملصق المنتج حسب‬
.BRK™
‫ال إ برة على الحفرة البيضوية قبل إدخال ال إ برة‬
.
‫بمجرد التأكد من الموضع الصحيح، ادفع ال إ برة حتى يتم تعشيقها بالكامل داخل مجم ّ ع الغمد‬
/
‫يمكن التأكد من دخول ال أ ذين ال أ يسر تحت المنظار التألقي من خالل عمليات حقن وسائط التباين‬
.
‫إذا كان هناك أي مقاومة أثناء توجيه ال إ برة إلى ال أ مام، فقم بسحب ال إ برة و أعد تقييم المعلمات التشريحية‬
‫في حالة الدخول إلى التأمور أو الصمام ال أ ورطي، ل تدفع الموس ّ ع فوق ال إ برة‬
.
‫أثناء الحفاظ على موضع ال إ برة الثابت داخل ال أ ذين ال أ يسر، ادفع مجم ّ ع الغمد‬
/
.
‫بزل الحفرة البيضوية باستخدام اال إ برة العابرة للحاجز‬
‫فيجب سحبها. يجب م ر اقبة العالمات الحيوية عن قرب‬
.
‫الموس ّ ع داخل اال أ ذين اال أ يسر‬
.
‫دفع الغمد فوق الموس ّ ع الثابت واال إ برة داخل اال أ ذين اال أ يسر‬
.
‫والموس ّ ع‬
.
‫أدر محبس ال إ برة إلى وضع إيقاف التشغيل و افصل أي ملحقات بمحور ال إ برة‬
‫من الموس ّ ع‬
.
‫وإل تخلص منها باتباع الوسائل المناسبة للتخلص من العناصر الحادة الملوثة‬
.
81
‫الموس ّ ع‬ ‫تأكد من صحة موضع مجم ّ ع الغمد‬
/ /
‫دفع مجم ّ ع الغمد‬
/
‫حافظ على موضع ال إ برة و الموس ّ ع عبر الحاجز‬
.
‫سحب إبرة العابرة للحاجز‬
BRK™
‫قم بإ ز الة ال إ برة العابرة للحاجز‬
BRK™
‫أن يكون الدم المسحوب من الش ر ايين‬
.
‫الغمد ال آ ن في موضعه في البطين ال أ يسر‬
.
.5
•
•
. ّ ‫ال أ ذ ُيني‬
‫اختياري‬
: •
‫ال أ ذين ال أ يسر‬
.
‫اختياري‬
: •
•
‫تنبيه‬
:
.6
•
‫ال أ يسر‬
.
.7
•
•
.8
‫تنبيه‬
:
‫وجود اله و اء‬
.
•
•
•
•
‫فقاعات اله و اء‬
.
•
‫مالحظة‬
:
‫المطلوب‬
.