Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Manuales

Manuales y guías de usuario para Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime. Tenemos 3 Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Uso, Informacion Para Medicos

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Manual Del Usuario (802 páginas)

Marca: Boston Scientific | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 6.09 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  5
- About this Manual
  5
- MR Conditional System Description
  7
- MR Conditions of Use
  9
- SCS Implant System Conditions
  9
- Radiology
  11
- Safety Information
  13
- Warnings
  13
- Limitations
  14
- Image Artifacts and Distortion
  15
- Warnings
  15
- Adjusting for B1+Rms or SAR below Normal Mode
  16
- Patient Screening and Preparation
  17
- MR System Preparation
  20
- Supervision
  21
- Post-MRI Examination Review
  22
- ERI or EOS Screens During MRI Mode
  31
- MRI Basic Concepts
  36
- Glossary
  37
- Appendix A
  38
- Wavewriter Alpha Systems Imageready MRI Full Body Patient Eligibility
  38
Français

43
Deutsch

83
- Einleitung
  85
- Zu diesem Handbuch
  85
- Beschreibung des Bedingt MRT-Sicheren Systems
  87
- MRT-Nutzungsbedingungen
  89
- Voraussetzungen für das SCS-Implantatsystem
  89
- Radiologie
  91
- Sicherheitshinweise
  93
- Warnhinweise
  93
- Einschränkungen
  94
- Bildartefakte und Verzerrungen
  95
- Warnhinweise
  95
- Einstellung für B1+Rms oder SAR Unterhalb des Normalmodus
  96
- Patienten-Screening und -Vorbereitung
  97
- Vorbereitung des MRT-Systems
  100
- Beaufsichtigung
  101
- Überprüfung nach der MRT-Untersuchung
  102
- ERI- oder EOS-Bildschirme während des MRT-Modus
  111
- Grundlegenden Konzepte der MRT
  116
- Glossar
  117
- Anhang A
  118
- Ganzkörper-MRT-Eignung des Patienten mit Wavewriter Alpha-Systeme Imageready
  118
Dutch

123
- Inleiding
  125
- Over Deze Handleiding
  125
- Systeembeschrijving MRI-Conditioneel
  127
- Gebruiksvoorwaarden Voor MRI
  129
- SCS Implantaat Systeemvoorwaarden
  129
- Radiologie
  131
- Veiligheidsinformatie
  133
- Waarschuwingen
  133
- Beperkingen
  134
- Beeldartefacten en Vervorming
  135
- Waarschuwingen
  135
- Aanpassen Voor B1+Rms of SAR Onder Normale Modus
  136
- De Patiënt Op Geschiktheid Testen en Voorbereiden
  137
- Voorbereiding Van Het MRI-Systeem
  140
- Toezicht
  141
- Controle Na Het MRI-Onderzoek
  142
- De Schermen ERI of EOS Tijdens MRI-Modus
  151
- Basisconcepten Van MRI
  156
- Woordenlijst
  157
- Bijlage A
  158
- Wavewriter Alpha-Systemen Imageready MRI Full Body-Patiëntgeschiktheid
  158
Español

163
- Acerca de Este Manual
  165
- Introducción
  165
- Descripción de Sistemas de Uso Condicional para RM
  167
- Condiciones de Uso de RM
  169
- Condiciones del Sistema de Implante de EME
  169
- Radiología
  171
- Advertencias
  173
- Información de Seguridad
  173
- Limitaciones
  174
- Advertencias
  175
- Artefactos de Imagen y Distorsión
  175
- Ajuste para B1+Rms O TAE por Debajo de Los Límites del Modo de Funcionamiento Normal
  176
- Control y Preparación del Paciente
  177
- Preparación del Sistema de RM
  180
- Supervisión
  181
- Revisión del Examen Posterior a la RM
  182
- Pantallas IRO O FDS Durante el Modo IRM
  191
- Conceptos Básicos de la RM
  196
- Glosario
  197
- Requisitos del Paciente de RM de Cuerpo Entero con Tecnología Imageready para el Sistema Wavewriter Alpha
  198
Italiano

203
- Introduzione
  205
- Nota Sul Manuale
  205
- Descrizione del Sistema Condizionale Per la RM
  207
- Condizioni DI Utilizzo Della RM
  209
- Condizioni Per Il Sistema DI Impianto SCS
  209
- Radiologia
  211
- Avvertenze
  213
- Informazioni Sulla Sicurezza
  213
- Limiti
  214
- Artefatti E Distorsione DI Immagine
  215
- Avvertenze
  215
- Regolazione Per B1+Rms O SAR Sotto Modalità Normale
  216
- Screening E Preparazione del Paziente
  217
- Preparazione del Sistema Per RM
  220
- Supervisione
  221
- Controllo Post-Procedura DI RM
  222
- Schermate ERI O EOS in Modalità RM
  231
- Nozioni Fondamentali Sulla RM
  236
- Glossario
  237
- Appendice A
  238
- Idoneità Dei Pazienti Alla RM Total Body Portatori DI un Dispositivo Wavewriter Alpha con Tecnologia Imageready
  238
Português

243
- Acerca Deste Manual
  245
- Introdução
  245
- Descrição Do Sistema MR Condicional
  247
- Condições de Utilização de RM
  249
- Condições Do Sistema de Implante SCS
  249
- Radiologia
  251
- Avisos
  253
- Informações de Segurança
  253
- Limitações
  254
- Artefactos de Imagem E Distorção
  255
- Avisos
  255
- Ajustar para B1+Rms ou SAR Abaixo Do Modo Normal
  256
- Triagem E Preparação Do Paciente
  257
- Preparação Do Sistema de MR
  260
- Supervisão
  261
- Revisão Após O Exame de MRI
  262
- Ecrãs ERI ou EOS Durante O Modo MRI
  271
- Conceitos Básicos de MRI
  276
- Glossário
  277
- Anexo a
  278
- Elegibilidade Do Paciente para Sistemas Wavewriter Alpha Imageready MRI de Corpo Inteiro
  278
Ελληνικά

283
Norsk

323
- Innledning
  325
- Om Denne Håndboken
  325
- Beskrivelse Av MR-Betinget System
  327
- Betingelser for Bruk Av MR
  329
- Betingelser for SCS-Implantatsystem
  329
- Radiologi
  331
- Advarsler
  333
- Sikkerhetsinformasjon
  333
- Begrensninger
  334
- Advarsler
  335
- Bildeartefakter Og Fordreininger
  335
- Justering for B1+Rms Eller SAR under Normal Modus
  336
- Pasientscreening Og -Klargjøring
  337
- Klargjøring Av MR-System
  340
- Overvåking
  341
- Gjennomgang Etter Fullført MR-Undersøkelse
  342
- Skjermbildene ERI Eller EOS under MR-Modus
  351
- Grunnleggende Prinsipper for MR
  356
- Ordliste
  357
- Pasientegnethet for Imageready MR-Undersøkelse Av Hele Kroppen Med
  358
- Tillegg a
  358
- Wavewriter Alpha-Systemer
  358
Dansk

363
- Indledning
  365
- Om Denne Håndbog
  365
- Beskrivelse Af MR-Betinget System
  367
- Betingelser for MR-Brug
  369
- Betingelser for SCS-Implantatsystem
  369
- Radiologi
  371
- Advarsler
  373
- Sikkerhedsinformation
  373
- Begrænsninger
  374
- Advarsler
  375
- Billedartefakter Og Forvrængning
  375
- Justering for B1+Rms Eller SAR under Normal Tilstand
  376
- Patientscreening Og Klargøring
  377
- Klargøring Af MR-Systemet
  380
- Supervision
  381
- Gennemgang Efter MR-Undersøgelse
  382
- ERI- Eller EOS-Skærmbilleder I MR-Tilstand
  391
- Grundliggende MR-Koncepter
  396
- Ordliste
  397
- Appendiks A
  398
- Patientegnethed for Wavewriter Alpha-Systemers Imageready MR for Hele Kroppen
  398
Suomi

403
- Johdanto
  405
- Tietoa Tästä Oppaasta
  405
- MR-Turvallisen Järjestelmän Kuvaus
  407
- MR-Käyttöehdot
  409
- SCS-Implanttijärjestelmän Edellytykset
  409
- Röntgenkuvaus
  411
- Turvallisuustiedot
  413
- Varoitukset
  413
- Rajoitukset
  414
- Kuvien Artefaktit Ja Vääristyminen
  415
- Varoitukset
  415
- B1+Rms:n Tai Sar:n Säätäminen Normaalitilaa Alemmaksi
  416
- Potilaiden Seulonta Ja Valmistelu
  417
- Magneettikuvausjärjestelmän Valmistelu
  420
- Valvonta
  421
- Magneettikuvaustutkimuksen Jälkeinen Tarkastus
  422
- ERI- Tai EOS-Näytöt MRI-Tilan Aikana
  431
- Magneettikuvauksen Peruskäsitteet
  436
- Sanasto
  437
- Liite a
  438
- Potilaan Kelpoisuus Wavewriter Alpha -Järjestelmien Koko Kehon Imageready-Magneettikuvausta Varten
  438
Svenska

443
- Inledning
  445
- Om den Här Bruksanvisningen
  445
- Beskrivning Av MRI-Villkorliga System
  447
- Förhållanden För SCS-Implantatsystem
  449
- MRI - Användningsvillkor
  449
- Radiologi
  451
- Säkerhetsinformation
  453
- Varningar
  453
- Begränsningar
  454
- Artefakter Och Förvrängningar Av Bilder
  455
- Varningar
  455
- Justera För B1+Rms Eller SAR under Normalt Läge
  456
- Patientundersökning Och Förberedelse
  457
- MRI-System Förberedelse
  460
- Övervakning
  461
- Genomgång Efter MRI-Undersökning
  462
- Skärmarna ERI Och EOS under MRI-Läge
  471
- MRI - Grundläggande Koncept
  476
- Ordlista
  477
- Bilaga A
  478
- Kvalificering Av Patient För Helkroppsundersökning Med Wavewriter Alpha-System Med Imageready MRI
  478

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Instrucciones De Uso (358 páginas)

Marca: Boston Scientific | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.12 MB

Tabla de contenido

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Informacion Para Medicos (210 páginas)

Marca: Boston Scientific | Categoría: Equipos de Fitness | Tamaño: 1.56 MB

Tabla de contenido

English

2
Français

12
Deutsch

24
Dutch

34
- Beschrijving Van Hulpmiddel en Product
  
  35
- Contra-Indicaties
  
  35
- Veiligheidsinformatie
  
  35
  - Instructies Voor de Patiënt
    35
    
    Waarschuwingen
    35
    
    Voorzorgsmaatregelen
    36
    
    Bijwerkingen
    37
  - Instructies Voor de Arts
    37
  - Sterilisatie
    38
- Einde Geprogrammeerde Levensduur
  
  38
- Technische Ondersteuning
  
  38
- Levensduur IPG-Batterij
  
  38
  - Oplaadbare Systemen
    38
  - Niet-Oplaadbare Systemen
    39
    
    Geschatte Levensduur Van de Batterij (Voor Niet-Oplaadbare Systemen)
    39
    
    Aanbevolen Vervanging (Voor Niet-Oplaadbare Systemen)
    39
- Draadloze Veiligheid
  
  40
- Informatie over Telemetrie
  
  40
- Informatie Draadloos Opladen
  
  40
- Essentiële Werking
  
  40
  - Uitwendige Teststimulator
    40
  - Overige Externe Hulpmiddelen
    40
- Kwaliteit Van de Draadloze Service
  
  40
  - Timing
    40
  - Problemen Oplossen Van Draadloze Coëxistentieproblemen
    40
- Elektromagnetische Compatibiliteit - en 60601-1-2 Classificatie-Informatie
  
  41
- Bericht Aan de Gebruiker over Canadese Specificaties Voor Radiostandaarden
  
  42
- Contactinformatie
  
  43
Español

44
Italiano

54
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  55
  - Istruzioni Per Il Paziente
    55
    
    Avvertenze
    55
    
    Precauzioni
    56
    
    Effetti Indesiderati
    57
  - Istruzioni Per Il Medico
    57
  - Sterilizzazione
    58
- Descrizione del Dispositivo E del Prodotto
  
  55
- Controindicazioni
  
  55
- Assistenza Tecnica
  
  58
- Durata Della Batteria Dell'ipg
  
  58
  - Sistemi Ricaricabili
    58
  - Sistemi Non Ricaricabili
    59
    
    Stima Della Durata (Per Sistemi Non Ricaricabili)
    59
    
    Sostituzione Elettiva (Per Sistemi Non Ricaricabili)
    59
- Termine del Servizio Programmato
  
  58
- Qualità del Servizio Wireless
  
  60
  - Tempo
    60
  - Risoluzione Dei Problemi DI Coesistenza Wireless
    60
- Sicurezza Wireless
  
  60
- Compatibilità Elettromagnetica - en 60601-1-2 Informazioni Sulla Classificazione
  
  60
- Informazioni Sulla Telemetria
  
  60
- Informazioni Sulla Carica Wireless
  
  60
- Prestazioni Essenziali
  
  60
  - Stimolatore DI Prova Esterno
    60
  - Altri Dispositivi Esterni
    60
- Avviso Per L'utente in Conformità alle Specifiche Degli Standard Radio DI Industry Canada
  
  62
- Recapiti
  
  63
Português

64
Ελληνικά

74
Norsk

86
- Sikkerhetsinformasjon
  
  87
  - Instruksjoner for Pasienten
    87
    
    Advarsler
    87
    
    Forholdsregler
    88
    
    Bivirkninger
    89
  - Instruksjoner for Legen
    89
  - Sterilisering
    90
- Enhets- Og Produktbeskrivelse
  
  87
- Kontraindikasjoner
  
  87
- Sluttidspunkt for Programmert Tjeneste
  
  90
- IPG-Batterilevetid
  
  90
  - Oppladbare Systemer
    90
  - Ikke-Oppladbare Systemer
    90
    
    Anslå Levetiden (for Ikke-Oppladbare Systemer)
    91
    
    Valgfri Utskiftning (for Ikke-Oppladbare Systemer)
    91
- Teknisk Service
  
  90
- Kvalitet På Trådløs Tjeneste
  
  91
  - Tidsberegning
    91
  - Feilsøking Av Problemer Med Trådløs Sameksistens
    91
- Telemetriinformasjon
  
  92
- Viktig Ytelse
  
  92
  - Ekstern Prøvestimulator
    92
  - Andre Eksterne Enheter
    92
- Informasjon Om Trådløs Lading
  
  92
- Trådløs Sikkerhet
  
  92
- Elektromagnetisk Kompatibilitet - en 60601-1-2-Klassifiseringsinformasjon
  
  92
- Melding Til Brukeren Om Industry Canadas Radiostandardspesifikasjoner (RSS)
  
  94
- Kontaktinformasjon
  
  95
Dansk

96
- Kontraindikationer
  
  97
- Sikkerhedsinformation
  
  97
  - Instruktioner Til Patienten
    97
    
    Advarsler
    97
    
    Forsigtighedsregler
    98
    
    Bivirkninger
    99
  - Instruktioner Til Lægen
    99
  - Sterilisation
    100
- Enheds- Og Produktbeskrivelse
  
  97
- IPG-Batteriets Levetid
  
  100
  - Genopladelige Systemer
    100
  - Ikke-Genopladelige Systemer
    100
    
    Estimering Af Levetid (for Ikke-Genopladelige Systemer)
    101
    
    Valgfri Udskiftning (for Ikke-Genopladelige Systemer)
    101
- Programmeret Levetidsafslutning
  
  100
- Teknisk Service
  
  100
- Den Trådløse Forbindelses Kvalitet
  
  101
  - Timing
    102
  - Løsning Af Problemer Med Trådløs Sameksistens
    102
- Information Om Telemetri
  
  102
- Sikkerhed Omkring Trådløs Kommunikation
  
  102
- Elektromagnetisk Kompatibilitet - Klassificeringsoplysninger for en 60601-1-2
  
  102
- Væsentlige Funktionsegenskaber
  
  102
  - Ekstern Prøvestimulator
    102
  - Andre Eksterne Enheder
    102
- Oplysninger Om Trådløs Opladning
  
  102
- Bemærkning Til User Per Industry Canada Radio Standards Specifications
  
  104
- Kontaktoplysninger
  
  105
Suomi

106
- Vasta-Aiheet
  
  107
- Laitteen Ja Tuotteen Kuvaus
  
  107
- Turvallisuustiedot
  
  107
  - Ohjeita Potilaalle
    107
    
    Varoitukset
    107
    
    Varotoimet
    108
    
    Haittavaikutukset
    109
  - Ohjeita Lääkärille
    109
  - Sterilointi
    110
- Ohjelmoidun KäyttöIän Loppu
  
  110
- Tekninen Huolto
  
  110
- Ipg:n Pariston Kesto
  
  110
  - Ladattavat Järjestelmät
    110
  - Ei-Ladattavat Järjestelmät
    110
    
    KäyttöIän Arviointi (Ei-Ladattavat Järjestelmät)
    111
    
    Elektiivinen Vaihto (Ei-Ladattavat Järjestelmät)
    111
- Langattoman Yhteyden Laatu
  
  111
  - Ajoitus
    111
  - Langattomien Laitteiden Välillä Ilmenevien Ongelmien Vianmääritys
    112
- Telemetriatiedot
  
  112
- Sähkömagneettinen Yhteensopivuus - en 60601-1-2 -Luokitustiedot
  
  112
- Langattoman Latauksen Tiedot
  
  112
- Olennainen Suorituskyky
  
  112
  - Ulkoinen Kokeilustimulaattori
    112
  - Muut Ulkoiset Laitteet
    112
- Langattoman Yhteyden Suojaus
  
  112
- Käyttäjää Koskeva Huomautus - Industry Canada -Radiostandardin Vaatimusten Täyttäminen
  
  114
- Yhteystiedot
  
  115
Svenska

116
- Enhets- Och Produktbeskrivning
  
  117
- Kontraindikationer
  
  117
- Säkerhetsinformation
  
  117
  - Anvisningar För Patienten
    117
    
    Varningar
    117
    
    Försiktighetsåtgärder
    118
    
    Biverkningar
    119
  - Anvisningar För Läkaren
    119
  - Sterilisering
    120
- Slutet Av Programmerad Användningslängd
  
  120
- Teknisk Service
  
  120
- IPG-Batteritid
  
  120
  - Uppladdningsbara System
    120
  - Ej Uppladdningsbara System
    120
    
    Uppskatta Livslängd (För Ej Uppladdningsbara System)
    121
    
    Valfritt Utbyte (För Ej Uppladdningsbara System)
    121
- Kvalitet På Trådlös Användning
  
  121
  - Tidsinställning
    121
  - Felsökning VID Problem Med Trådlös Kompatibilitet
    122
- Telemetriinformation
  
  122
- Väsentlig Prestanda
  
  122
  - Extern Teststimulator
    122
  - Andra Externa Enheter
    122
- Elektromagnetisk Kompatibilitet - en 60601-1-2 Klassificeringsinformation
  
  122
- Information Om Trådlös Laddning
  
  122
- Trådlös Säkerhet
  
  122
- Meddelande Till Användaren Enligt Gällande Radiostörningsspecifikationer För Industry Canada
  
  124
- Kontaktinformation
  
  125

Productos relacionados

Boston Scientific Categorias

Equipo Medico Equipos de Fitness Controles Remotos Adaptadores

Celulares

Más Boston Scientific manuales

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Manuales

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Manual Del Usuario (802 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Português

Ελληνικά

Norsk

Dansk

Suomi

Svenska

Boston Scientific WaveWriter Alpha Prime Instrucciones De Uso (358 páginas)

Tabla de contenido

English

Description

Package Contents

Specifications and Technical Data

Materials

Instructions for Use

Rechargeable Stimulator System

Non Rechargeable Stimulator System

Français

Description

Contenu de L'emballage

Matériaux

Caractéristiques et Données Techniques

Mode D'emploi

Système de Stimulation Rechargeable

Système de Stimulation Non Rechargeable

Deutsch

Beschreibung

Packungsinhalt

Spezifikationen und Technische Daten

Materialien

Gebrauchsanleitung

Wiederaufladbares Stimulatorsystem

Nicht Wiederaufladbares Stimulatorsystem

Dutch

Beschrijving

Inhoud Verpakking

Specificaties en Technische Gegevens

Materialen

Instructies Voor Gebruik

Oplaadbaar Stimulatorsysteem

Niet-Oplaadbaar Stimulatorsysteem

Español

Descripción

Contenido del Paquete

Características y Datos Técnicos

Materiales

Instrucciones de Uso

Sistema de Estimulación Recargable

Sistema de Estimulación no Recargable

Italiano

Descrizione

Contenuto Della Confezione

Materiali

Specifiche E Dati Tecnici

Istruzioni Per L'uso

Sistema DI Stimolazione Ricaricabile

Sistema DI Stimolazione Non Ricaricabile

Português

Descrição

Conteúdo da Embalagem

Especificações E Dados Técnicos

Materiais

Instruções de Utilização

Sistema Estimulador Recarregável

Sistema Estimulador Não Recarregável

Ελληνικά

Περιγραφή

Περιεχόμενα Συσκευασίας

Υλικά

Προδιαγραφές Και Τεχνικά Στοιχεία

Οδηγίες Χρήσης

Επαναφορτιζόμενο Σύστημα Διεγέρτη