Malaguti MADISON 180 Manual Del Operador página 163

Madison 180 cc Madison 180 cc
Madison 180 cc Madison 180 cc Madison 180 cc
B ) Verificare la tensione al con- Verificare la tensione al con- Verificare la tensione al con- Verificare la tensione al con- Verificare la tensione al con-
nettore a 2 vie del commuta- nettore a 2 vie del commuta- nettore a 2 vie del commuta- nettore a 2 vie del commuta- nettore a 2 vie del commuta-
tore destro (F. 10) tore destro (F. 10)
tore destro (F. 10) tore destro (F. 10) tore destro (F. 10)
- C o l l e g a r e i l tester (DC 20V) tester (DC 20V) tester (DC 20V) tester (DC 20V) a l tester (DC 20V)
cavo blu cavo blu del connettore del cavo blu
cavo blu cavo blu
cablaggio:
- Terminale (+) tester →
cavo b l u b l u b l u b l u
b l u
- Terminale (-) tester →
massa telaio massa telaio massa telaio
massa telaio massa telaio
Porre la chiave in "ON" Porre la chiave in "ON"
- Porre la chiave in "ON" Porre la chiave in "ON" Porre la chiave in "ON"
- La tensione deve risultare di
12 Volt. 12 Volt. 12 Volt.
12 Volt. 12 Volt.
- Fuori specifica : cavo blu cavo blu cavo blu cavo blu cavo blu
i n t e r r o t t o i n t e r r o t t o i n t e r r o t t o i n t e r r o t t o: r i p a r a r l o ( v e d i i n t e r r o t t o
schema elettrico).
- Come da specifica :
proseguire la ricerca.
C ) Verificare la continuità del Verificare la continuità del Verificare la continuità del Verificare la continuità del Verificare la continuità del
cavo giallo/bianco cavo giallo/bianco
cavo giallo/bianco cavo giallo/bianco t r a t e r m i - cavo giallo/bianco
nale inserito nel connettore a 6
vie del commutatore destro ed
il terminale inserito nel connet-
t o r e d e l l a c e n t r a l i n a e l e t t r o n i c a
( C D I ) ( F . 1 1 ) .
- Scollegare il connettore dalla
c e n t r a l i n a e c o l l e g a r e i l t e s t e r
in OHM in OHM
in OHM in OHM come segue: in OHM
- Terminale (+) tester →
cavo giallo/bianco (1) giallo/bianco (1) giallo/bianco (1) giallo/bianco (1)
giallo/bianco (1)
- Terminale (-) tester →
cavo giallo/bianco (2) giallo/bianco (2) giallo/bianco (2) giallo/bianco (2) giallo/bianco (2)
- Non c'è continuità : cavo
giallo/bianco giallo/bianco giallo/bianco giallo/bianco interrotto tra giallo/bianco
commutatore destro commutatore destro commutatore destro (engine
commutatore destro commutatore destro
stop stop 1 ° r e l a i s 1 ° r e l a i s
stop stop stop) , 1 ° r e l a i s 1 ° r e l a i s 1 ° r e l a i s (posizionato
s o t t o i l c r u s c o t t o ) e centralina centralina centralina centralina centralina
CDI. CDI. CDI.
CDI. CDI.
- Individuare l'interruzione del
cavo e riparare (vedi schema
e l e t t r i c o ) .
F . 1 0
t e s t e r t e s t e r t e s t e r t e s t e r
engine engine engine
engine
F . 1 1
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
16 10/01
B ) Prüfung der Spannung am 2- Prüfung der Spannung am 2- Prüfung der Spannung am 2- Prüfung der Spannung am 2- Prüfung der Spannung am 2-
Weg-Stecker des rechten Weg-Stecker des rechten
Weg-Stecker des rechten Weg-Stecker des rechten Weg-Stecker des rechten
Umschalters (Abb. 10) Umschalters (Abb. 10) Umschalters (Abb. 10) Umschalters (Abb. 10) Umschalters (Abb. 10)
- Das Vielfachmssgerät Vielfachmssgerät Vielfachmssgerät Vielfachmssgerät
Vielfachmssgerät
(DC 20V) (DC 20V) blaue blaue
(DC 20V) (DC 20V) (DC 20V) an das blaue blaue blaue
Kabel des
Verkabelungssteckers
anschließen:
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (+) →
blauer blauer blauer blauer blauer Kabel
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (-) → a m
Fahrgestell geerdet. Fahrgestell geerdet. Fahrgestell geerdet. Fahrgestell geerdet. Fahrgestell geerdet.
Den Schlüssel des Den Schlüssel des
- Den Schlüssel des Den Schlüssel des Den Schlüssel des
Umschalters auf "ON" Umschalters auf "ON" Umschalters auf "ON" Umschalters auf "ON" Umschalters auf "ON"
s t e l l e n . s t e l l e n . s t e l l e n .
s t e l l e n . s t e l l e n .
- Die festgestellte Spannung
s o l l 12 Volt 12 Volt 12 Volt 12 Volt s e i n . 12 Volt
- Ausserhalb Spezifikation:
blaues Kabel unterbrochen blaues Kabel unterbrochen blaues Kabel unterbrochen blaues Kabel unterbrochen blaues Kabel unterbrochen:
instandsetzen (siehe
Schaltplan).
- Innerhalb Spezifikation:
weitersuchen.
Durchgangsprüfung des Durchgangsprüfung des
C ) Durchgangsprüfung des Durchgangsprüfung des Durchgangsprüfung des
gelben/weißen Kabels gelben/weißen Kabels gelben/weißen Kabels gelben/weißen Kabels gelben/weißen Kabels
zwischen dem
Endverschluss, der am 6-
Weg-Stecker des rechten
Umschalters angeschlossen
ist, und dem Endverschluss,
der am Stecker der
elektronischen Steuereinheit
CDI angeschlossen ist
(Abb. 11).
- Den Stecker aus
Steuereinheit entfernen und
das Vielfachmessgerät in Vielfachmessgerät in Vielfachmessgerät in Vielfachmessgerät in
Vielfachmessgerät in
O h m O h m O h m O h m O h m wie folgt anschließen:
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (+) →
gelber/weißes (1) gelber/weißes (1) gelber/weißes (1) gelber/weißes (1) gelber/weißes (1) Kabel
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (-) →
gelber/weißes (2) gelber/weißes (2) gelber/weißes (2) gelber/weißes (2) Kabel gelber/weißes (2)
- Keiner Stromdurchgang: g e l b /
weißes Kabel unterbrochen weißes weißes weißes weißes
zwischen rechten Umschalter rechten Umschalter rechten Umschalter rechten Umschalter
rechten Umschalter
Engine Stop Engine Stop 1. Relais 1. Relais
(Engine Stop Engine Stop Engine Stop) , 1. Relais 1. Relais 1. Relais
(unter dem Instrumentenbrett)
und Steuereinheit CDI. Steuereinheit CDI. Steuereinheit CDI. Steuereinheit CDI.
Steuereinheit CDI.
- Die Kabelunterbrechung
auffinden und instandsetzen
(siehe Schaltplan).
a m a m a m a m
der
g e l b / g e l b /
g e l b / g e l b /