Malaguti MADISON 180 Manual Del Operador página 329

MONTAGGIO VALVOLE MONTAGGIO VALVOLE MONTAGGIO VALVOLE MONTAGGIO VALVOLE MONTAGGIO VALVOLE
-Lubrificare le guide valvole
con olio motore.
-Posizionare sulla testa gli ap-
poggi delle molle valvole.
-Mediante il punzone specifi-
co, inserire alternativamente
i 4 a n e l l i d i t e n u t a .
Punzone per montaggio para-
oli 020306y
-Inserire le valvole, le molle e
i p i a t t e l l i . M e d i a n t e l'attrezzo
specifico munito del partico-
l a r e a d a t t a t o r e , comprimere le
molle e inserire i semiconi
n e l l e r e l a t i v e s e d i .
Attrezzo montaggio valvole
020382y
Adattatore 020382/11y
Nota - Non scambiare la posi- Nota - Nota - Nota - Nota -
zione di montaggio delle valvo-
le. Montare le molle valvole con
i l c o l o r e d i r i f e r i m e n t o l a t o s e -
miconi (spire a passo maggiore).
VERIFICA COMPONENTI VERIFICA COMPONENTI
VERIFICA COMPONENTI VERIFICA COMPONENTI VERIFICA COMPONENTI
DISTRIBUZIONE DISTRIBUZIONE DISTRIBUZIONE DISTRIBUZIONE DISTRIBUZIONE
-V e r i f i c a r e c h e i l p a t t i n o d i g u i -
d a e i l p a t t i n o t e n d i t o r e non
siano eccessivamente usura-
t i .
-Controllare che non siano pre-
senti usure al gruppo catena
puleggia di comando albero a
camme e pignone.
-Riscontrando usure, procede-
re con la sostituzione dei p a r -
t i c o l a r i o , n e l c a s o d i u s u r a c a -
tena, pignone e puleggia, so-
s t i t u i r e l ' i n t e r o g r u p p o .
F. 124
F. 125
F. 126
88 05/02
EINBAU DER VENTILE EINBAU DER VENTILE
EINBAU DER VENTILE EINBAU DER VENTILE EINBAU DER VENTILE
-Die Ventilführungen mit
Motoröl einschmieren.
-Die Stützen der Ventilfeder
auf den Zylinderkopf setzen.
-Die 4 Dichtungsringe mit
Hilfe des Stempels einfügen.
Stempel für Einbau der
Ölabdichtung 020306y
-Ventile, Feder und
Ventilfederteller einlegen.
Mit Hilfe des mit Adapter
versehenen
Spezialwerkzeugs, die Federn
spannen und die Kegelstücke
in die entsprechenden Sitze
einlegen.
Werkzeug für Einbau der
Ventile 020382y
Adapter 020382/11y
Hinweis - Hinweis -
Hinweis - Hinweis - Hinweis - Die Einbaulage der
Ventile nicht vertauschen.
Die Ventilfedern mit der
Bezugsfarbe auf der Seite der
Kegelstücke einbauen
(Windung mit hoher Steigung).
KONTROLLE TEILE KONTROLLE TEILE KONTROLLE TEILE KONTROLLE TEILE KONTROLLE TEILE
VENTILSTEUERUNG VENTILSTEUERUNG VENTILSTEUERUNG
VENTILSTEUERUNG VENTILSTEUERUNG
- Sicherstellen, dass der
Führungs- und der
Spannschlitten keinen
übermäßigen Verschleiss
aufweisen.
- Sicherstellen, dass die Kette
der Nockenwelle-
Steuerriemenscheibe und der
Ritzel keinen Verschleiss
aufweisen.
- Wird Verschleiss festgestellt,
die Teile austauschen bzw. ist
die Kette, der Ritzel und die
Riemenscheibe verschlissen,
die komplette Gruppe
austauschen.