Madison 180 cc
Madison 180 cc
Madison 180 cc
Madison 180 cc
Madison 180 cc
C ) C ) C ) C ) C ) Verifica tensione ai terminali
Verifica tensione ai terminali
Verifica tensione ai terminali
Verifica tensione ai terminali
Verifica tensione ai terminali
dell'avvisatore (F. 33)
dell'avvisatore (F. 33)
dell'avvisatore (F. 33)
dell'avvisatore (F. 33)
dell'avvisatore (F. 33)
- Scollegare i terminali dell'avvi-
s a t o r e e c o l l e g a r e i l t e s t e r
t e s t e r
t e s t e r
t e s t e r
t e s t e r
(DC 20 V)
(DC 20 V)
(DC 20 V) come segue:
(DC 20 V)
(DC 20 V)
- Terminale (+) tester → cavo b l u
- Terminale (-) tester → cavo
arancio
arancio
arancio
arancio
arancio
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- Premere il pulsante "H O R N
H O R N
H O R N"
H O R N
H O R N
- La tensione riscontrata deve ri-
s u l t a r e d i 12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
- Come da specifica : s o s t i t u i r e
l'avvisatore acustico
- Fuori specifica : proseguire la
r i c e r c a .
D ) D ) D ) D ) D ) Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
( F . 3 4 )
( F . 3 4 )
( F . 3 4 )
( F . 3 4 )
( F . 3 4 )
- Scollegare il terminale del cavo
blu dall'avvisatore acustico e
c o l l e g a r e i l tester (DC 20 V)
tester (DC 20 V)
tester (DC 20 V)
tester (DC 20 V)
tester (DC 20 V)
come segue:
- Terminale (+) tester → cavo b l u
- Terminale (-) tester → a massa
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- La tensione riscontrata deve ri-
s u l t a r e d i 12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
- Fuori specifica : cavo blu
interrotto. Riparare (vedi schema
e l e t t r i c o ) .
- Come da specifica : i l c a v o aran-
cione
cione è i n t e r r o t t o t r a i l t e r m i n a -
cione
cione
cione
l e i n s e r i t o d e l l ' a v v i s a t o r e e d i l
terminale inserito nel connetto-
re a 9 vie che va al commutato-
r e s i n i s t r o . I n d i v i d u a r e l ' i n t e r r u -
zione e riparare (vedi schema
e l e t t r i c o ) .
(OPTIONAL) PRESA 12
(OPTIONAL) PRESA 12
(OPTIONAL) PRESA 12
(OPTIONAL) PRESA 12
(OPTIONAL) PRESA 12
VOLT NON FUNZIONA
VOLT NON FUNZIONA
VOLT NON FUNZIONA
VOLT NON FUNZIONA
VOLT NON FUNZIONA
A ) A ) A ) A ) A ) Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
Verifica tensione al cavo blu
( F . 3 5 )
( F . 3 5 )
( F . 3 5 )
( F . 3 5 )
( F . 3 5 )
- Terminale (+) tester → cavo b l u
- Terminale (-) tester → a massa
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
t e l a i o
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
Porre la chiave in "ON"
- La tensione riscontrata deve ri-
12 Volt.
12 Volt.
2 V o l t
2 V o l t
s u l t a r e d i 12 Volt.
12
12 Volt.
Volt.2 V o l t
2 V o l t
2 V o l t
- Fuori specifica : cavo blu
interrotto. Riparare (vedi schema
e l e t t r i c o ) .
- Come da specifica : cavo nero
interrotto. Riparare (vedi schema
e l e t t r i c o ) .
b l u
b l u
b l u
b l u
F . 3 3
b l u
b l u
b l u
b l u
a massa
a massa
a massa
a massa
blu
blu
blu
blu
F . 3 4
aran-
aran-
aran-
aran-
b l u
b l u
b l u
b l u
a massa
a massa
a massa
a massa
blu
blu
blu
blu
F . 3 5
nero
nero
nero
nero
40
10/01
C ) C ) C ) C ) C ) Prüfung der Spannung an den Hor-
Prüfung der Spannung an den Hor-
Prüfung der Spannung an den Hor-
Prüfung der Spannung an den Hor-
Prüfung der Spannung an den Hor-
nendverschlüssen (Abb. 33)
nendverschlüssen (Abb. 33)
nendverschlüssen (Abb. 33)
nendverschlüssen (Abb. 33)
nendverschlüssen (Abb. 33)
- Die Endverschlüsse des Horns
Vielfachmessge-
Vielfachmessge-
entfernen und das Vielfachmessge-
Vielfachmessge-
Vielfachmessge-
rät (DC 20 V) wie folgt anschließen:
rät (DC 20 V)
rät (DC 20 V)
rät (DC 20 V)
rät (DC 20 V)
- Endverschluss Vielfachmessgerät (+)
→ blaues
blaues
blaues
blaues
blaues Kabel
- Endverschluss Vielfachmessgerät
( - ) → orangenfarbiger
orangenfarbiger
orangenfarbiger
orangenfarbiger Kabel
orangenfarbiger
- Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
- Die Taste "HORN" drücken
Die Taste "HORN" drücken
Die Taste "HORN" drücken
Die Taste "HORN" drücken
Die Taste "HORN" drücken
- Die festgestellte Spannung soll
12 Volt
12 Volt
12 Volt s e i n .
12 Volt
12 Volt
- Innerhalb Spezifikation: das Horn
ersetzen.
- Ausserhalb Spezifikation:
weitersuchen.
D ) D ) D ) D ) D ) Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Kabel (Abb. 34)
Kabel (Abb. 34)
Kabel (Abb. 34)
Kabel (Abb. 34)
Kabel (Abb. 34)
- Den Endverschluss des blauen Kabels
des Horns entfernen und das
Vielfachmessgerät (DC 20 V) wie
Vielfachmessgerät (DC 20 V) wie
Vielfachmessgerät (DC 20 V) wie
Vielfachmessgerät (DC 20 V) wie
Vielfachmessgerät (DC 20 V) wie
folgt anschließen
folgt anschließen:
folgt anschließen
folgt anschließen
folgt anschließen
- Endverschluss Vielfachmessgerät
( + ) → blaues
blaues
blaues
blaues
blaues Kabel
- Endverschluss Vielfachmessgerät
( - ) → am Fahrgestell geerdet.
- Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
- Die festgestellte Spannung soll
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt s e i n .
- Ausserhalb Spezifikation: blaues
unterbrochen. Instandsetzen (siehe
Schaltplan).
- I n n e r h a l b S p e z i f i k a t i o n : oranges
unterbrochen
zwischen
Endverschluss, der an das Horn
angeschlossen
ist,
Endverschluss, der an den 9-Weg-Stecker
zum linken Umschalter angeschlossen ist.
Die Unterbrechung auffinden und
instandsetzen (siehe Schaltplan).
(OPTIONAL) DIE STECKDOSE
(OPTIONAL) DIE STECKDOSE
(OPTIONAL) DIE STECKDOSE
(OPTIONAL) DIE STECKDOSE
(OPTIONAL) DIE STECKDOSE
12 VOLT FUNKTIONIERT NICHT
12 VOLT FUNKTIONIERT NICHT
12 VOLT FUNKTIONIERT NICHT
12 VOLT FUNKTIONIERT NICHT
12 VOLT FUNKTIONIERT NICHT
A ) A ) A ) A ) A ) Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Prüfung der Spannung am blauen
Kabel (Abb. 35)
Kabel (Abb. 35)
Kabel (Abb. 35)
Kabel (Abb. 35)
Kabel (Abb. 35)
- Endverschluss Vielfachmessgerät
( + ) → blaues
blaues
blaues
blaues Kabel
blaues
- Endverschluss Vielfachmessgerät
( - ) → am Fahrgestell geerdet.
am Fahrgestell geerdet.
am Fahrgestell geerdet.
am Fahrgestell geerdet.
am Fahrgestell geerdet.
- Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
Den Schlüssel des Umschalters auf
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
"ON" stellen.
- D i e f e s t g e s t e l l t e S p a n n u n g s o l l 1 2 V o l t
- Ausserhalb Spezifikation: blaues
Kabel unterbrochen. Instandsetzen
(siehe Schaltplan).
- Innerhalb Spezifikation: schwarzes
Kabel unterbrochen. Instandsetzen
(siehe Schaltplan).
blaues
blaues
blaues
blaues Kabel
oranges Kabel
oranges
oranges
oranges
dem
und
dem
1 2 V o l t s e i n .
1 2 V o l t
1 2 V o l t
1 2 V o l t
blaues
blaues
blaues
blaues
schwarzes
schwarzes
schwarzes
schwarzes