REAR HUB
REAR HUB
REAR HUB
REAR HUB
REAR HUB
-Drain the oil (rear hub) through the
o i l d r a i n p l u g .
-Remove the 7 flanged screws (F. 49).
-Remove the hub cover and its
gasket.
DISASSEMBLY OF THE WHEEL
DISASSEMBLY OF THE WHEEL
DISASSEMBLY OF THE WHEEL
DISASSEMBLY OF THE WHEEL
DISASSEMBLY OF THE WHEEL
AXLE
AXLE
AXLE
AXLE
AXLE
-Remove the wheel axle complete
w i t h g e a r .
Remove the intermediate gear.
BEARINGS OF THE HUB
BEARINGS OF THE HUB
BEARINGS OF THE HUB
BEARINGS OF THE HUB
BEARINGS OF THE HUB
CAS E
CAS E
CA SE
C ASE
C ASE
-Check the condition of the bearings
at issue (wear, clearance and noise).
If you notice anomalies, proceed as
described.
-To disassemble the 3 15 mm bearings
(2 on the crankcase and 1 on the hub
cover), use the special puller.
Pliers 15 mm 021467/13y
Bell 021467/9y
MOYEU ARRIERE
MOYEU ARRIERE
MOYEU ARRIERE
MOYEU ARRIERE
MOYEU ARRIERE
-Vider l'huile (moyeu arrière) par le
bouchon de vidange de l'huile.
-Enlever les 7 vis bridées (F. 49).
-Enlever le couvercle du moyeu et le
joint correspondant.
DEPOSE DE L'ESSIEU DE LA
DEPOSE DE L'ESSIEU DE LA
DEPOSE DE L'ESSIEU DE LA
DEPOSE DE L'ESSIEU DE LA
DEPOSE DE L'ESSIEU DE LA
R O U E
R O U E
R O U E
R O U E
R O U E
-Enlever l'essieu de la roue complet
d'engrenage.
Enlever l'engrenage intermédiaire.
COUSSINETS BOITE
COUSSINETS BOITE
COUSSINETS BOITE
COUSSINETS BOITE
COUSSINETS BOITE
M O Y E U
M O Y E U
M O Y E U
M O Y E U
M O Y E U
-Vérifier l'état des coussinets sous
contrôle (usure, jeux et bruit). Si des
anomalies sont relevées, procéder
comme décrit ci-après.
-Pour la dépose des 3 coussinets de
15 mm (2 sur le carter et 1 sur le
couvercle du moyeu), utiliser
l'extracteur spécial.
Pince 15 mm 021467/13y
Cloche 021467/9y
41
05/02
CUBO TRASERO
CUBO TRASERO
CUBO TRASERO
CUBO TRASERO
CUBO TRASERO
-Dejar escurrir el aceite (cubo trasero)
a través del tapón de vaciado aceite.
-Q u i t a r l o s 7 t o r n i l l o s a b r i d a d o s ( F . 4 9 ) .
-Quitar el tapacubo y la correspondien-
te empaquetadura.
DESMONTAJE EJE DE
DESMONTAJE EJE DE
DESMONTAJE EJE DE
DESMONTAJE EJE DE
DESMONTAJE EJE DE
RUEDA
RUEDA
RUEDA
RUEDA
RUEDA
-Quitar el eje rueda junto con el
engranaje.
Quitar el engranaje intermedio.
COJINETES
COJINETES
COJINETES
COJINETES
COJINETES
TAPACUBO
TAPACUBO
TAPACUBO
TAPACUBO
TAPACUBO
-Controlar el estado de los cojinetes
(desgaste, juego y rumorosidad). En el
caso de detectar anomalías, proceder
como indicado seguidamente.
-Para desmontar los 3 cojinetes de
15 mm (2 en el cárter y 1 en el
tapacubo), servirse del extractor
específico.
Pinza 15 mm 021467/13y
Campana 021467/9y