Boston Scientific Spectra WaveWriter Informacion Para Medicos página 322

‫تﻨﻈﯿﻒ جهاز الﺘﺤﻜﻢ عﻦ ب ُ عﺪ، ومﺒاعﺪ الﺸﺤﻦ، وجهاز الﺘﻨﺒﯿه الﺘﺠﺮيﺒي الﺨارجي، وجهاز اإلدخال يﺠﺐ تﻨﻈﯿﻒ‬
‫مﻜﻮنات مﺒاعﺪ الﺸﺤﻦ باسﺘﺨﺪام الﻜﺤﻮل أو مﻨﻈﻒ لﻄﯿﻒ على قﻄعة قﻤاش أو نﺴﯿج رقﯿﻖ. ويﻤﻜﻦ تﻨﻈﯿﻒ "جهاز‬
‫الﺘﺤﻜﻢ عﻦ ب ُعﺪ"، و"جهاز الﺘﻨﺒﯿه الﺘﺠﺮيﺒي الﺨارجي"، و"جهاز إدخال الﺒﺮمﺠة" باسﺘﺨﺪام مﻨﻈﻒ لﻄﯿﻒ على قﻄعة‬
.‫قﻤاش أو نﺴﯿج رقﯿﻖ مﺒلﻮل قلﯿال ً . ويﺠﺐ إزالة بقايا الﻤﻨﻈفات الﺼابﻮنﯿة باسﺘﺨﺪام قﻄعة قﻤاش مﺒلﻮلة قلﯿال ً بالﻤﯿاه‬
‫وال تﺴﺘﺨﺪم الﻤﻨﻈفات الالصقة في الﺘﻨﻈﯿﻒ. ال تقﻢ بﺘﻨﻈﯿﻒ أي مﻦ الﻤلﺤقات وهي مﺘﺼلة بﺸﻜﻞ مﺒاشﺮ أو غﯿﺮ‬
:‫باعتبارك مشغل لألجهزة الخارجية، قم بتنفيذ مهام الخدمة والصيانة التالية فقط على األجهزة الخارجية‬
‫الهﻮاتﻒ الﺨلﻮية. على الﺮغﻢ مﻦ أنﻨا ال نﺘﻮقع أي تﺪاخﻞ مع الهﻮاتﻒ الﺨلﻮية، إال أن اﻵثار الﻜاملة للﺘفاعﻞ مع‬
‫الهﻮاتﻒ الﺨلﻮية غﯿﺮ معﺮوفة في الﻮقﺖ الﺤالي. وفي حالة مﻮاجهة مﺸﻜلة أو صعﻮبة، فﯿﺠﺐ على الﻤﺮضى‬
:‫تﺸﻤﻞ الﻤﺨاﻃﺮ الﻤﺤﺘﻤلة لﺰرع مﻮلﺪ نﺒﻀات كﺠﺰﺀ مﻦ نﻈام لﺘﻮفﯿﺮ تﺤفﯿﺰ الﺤﺒﻞ الﺸﻮكي ما يلي‬
.‫ارتﺤال الﺴلﻚ، مﻤا يﺆدي إلى تغﯿﯿﺮات غﯿﺮ مﺮغﻮبة في الﺘﺤفﯿﺰ وانﺨفاض الحﻖ في تﺨفﯿﻒ الﺸعﻮر باأللﻢ‬
‫فﺸﻞ الﻨﻈام، الﺬي قﺪ يﺤﺪث في أي وقﺖ بﺴﺒﺐ حالة )حاالت( فﺸﻞ في الﻤﻜﻮنات أو الﺒﻄارية. وقﺪ تﺆدي هﺬه‬
‫الﺤاالت، الﺘي قﺪ تﺸﻤﻞ فﺸﻞ الﺠهاز أو تﺴﺮيﺐ الﺴلﻚ أو أعﻄال الﺠهاز أو ارتﺨاﺀ الﺘﻮصﯿالت أو حاالت‬
.‫الﻨقﺺ الﻜهﺮبي أو الﺪوائﺮ الﻤفﺘﻮحة وانقﻄاعات عﺰل الﺴلﻚ، إلى تﺤﻜﻢ غﯿﺮ فعال في األلﻢ‬
‫قﺪ يﺤﺪث رد فعﻞ مﻦ األنﺴﺠة تﺠاه الﻤﻮاد الﻤﺰروعة. في بعﺾ الﺤاالت، قﺪ يﺆدي تﻜﻮيﻦ األنﺴﺠة الﺘفاعلﯿة‬
‫حﻮل الﺴلﻚ في الﺤﯿﺰ فﻮق الﺠافﯿة إلى تأخﺮ بﺪﺀ انﻀغاط الﺤﺒﻞ الﺸﻮكي والعﺠﺰ العﺼﺒي/الﺤﺴي، بﻤا في ذلﻚ‬
‫وفي ما يلي مﺨاﻃﺮ اإلجﺮاﺀات الﺠﺮاحﯿة الﻤﺤﺘﻤلة: ألﻢ مﺆقﺖ في مﻮقع الﺰرع، والعﺪوى، وتﺴﺮب الﺴائﻞ‬
.‫(، وفي حاالت نادرة، نﺰيﻒ الﺪم فﻮق الﺠافﯿة، والﺘﻮرم الﻤﺼلي، والﻮرم الﺪمﻮي، والﺸلﻞ‬CSF) ‫الﻨﺨاعي‬
.‫قد تؤدي المصادر الخارجية للتشويش الكهرومغناطيسي إلى تعطل الجهاز والتأثير في التحفيز‬
‫قﺪ يﺆدي الﺘعﺮض للﺘﺼﻮيﺮ بالﺮنﯿﻦ الﻤغﻨاﻃﯿﺴي إلى ارتفاع حﺮارة األنﺴﺠة و/أو أشﯿاﺀ مﻦ صﻨع اإلنﺴان‬
‫قﺪ يﺤﺪث الﺘﺤفﯿﺰ غﯿﺮ الﻤﺮغﻮب فﯿه بﻤﺮور الﻮقﺖ بﺴﺒﺐ تغﯿﺮات خلﻮية في األنﺴﺠة حﻮل اإللﻜﺘﺮودات‬
.‫و/أو تغﯿﯿﺮات في مﻮضع اإللﻜﺘﺮود و/أو ارتﺨاﺀ الﺘﻮصﯿالت الﻜهﺮبﯿة و/أو فﺸﻞ الﺴلﻚ‬
.‫التأكد من أن األجهزة ليست قيد االستخدام أثناء تنفيذ مهام الخدمة والصيانة‬
.‫الﺸلﻞ. ي ُعﺪ زمﻦ الﺒﺪﺀ مﺘغﯿﺮً ا، فقﺪ يﺘﺮاوح ما بﯿﻦ أسابﯿع إلى سﻨﻮات بعﺪ الﺰرع‬
.‫قﺪ يﺤﺪث تآكﻞ الﺠلﺪ في مﻮقع مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع بﻤﺮور الﻮقﺖ‬
.‫أو فﻮلﻄﯿات مﺴﺘﺤﺜة في الﻤﺤفﺰ العﺼﺒي و/أو األسالك، وخلع الﺴلﻚ‬
.‫مﺒاشﺮ بﻤﻨفﺬ الﺘﯿار‬
‫تغيير البطارية‬
‫شحن البطارية‬
.‫إن الﻤﺨاﻃﺮ الﻤﺤﺘﻤلة مﻮجﻮدة في أي جﺮاحة‬
Spectra WaveWriter™ ‫المعلومات الخاصة بواصفي العالج لنظام‬
443 ‫813 من‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻮاﺻﻔﻲ اﻟﻌﻼج‬
‫التنظيف‬
.‫االتﺼال بﻄﺒﯿﺒهﻢ‬
‫اﻵثار الﺴلﺒﯿة‬
•
•
•
•
•
•
•
92089818-02