Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 113

3 Abwinkelungsarretierung
oben/unten
Lock Up/down
4 Absaugventil
5 Insufflations-/Spülventil
6 Abwinkelungsrad
oben/unten
Move bending
section down
Move bending
section up
7 Abwinkelungsrad
links/rechts
Move bending
section right
8 Abwinkelungsarretierung
links/rechts
Lock right/left
movement
9 Biopsieventil
10 Arbeitskanal/
Instrumentierkanal
Wird diese Abwinkelungsarretierung
in Richtung „ OBEN" bewegt, wird der
Abwinkelungsteil an jeder gewünschten
Position entlang der Auf-/Ab-Achse arretiert.
movement
Durch Bewegen der Abwinkelungsarretierung
Release up/down
movement
in die entgegengesetzte Richtung wird die
Anwinkelung aufgehoben
Das Ventil wird gedrückt, um die Absaugung zu
aktivieren und Flüssigkeiten, Schmutz oder Gas
vom Patienten zu entfernen.
Wenn das gesamte Ventil abgedeckt ist, wird
Luft insuffliert. Bei gedrücktem Ventil wird
Wasser für die Linsenspülung zugeführt. Es
kann auch zur Zufuhr von Luft zum Entfernen
von Flüssigkeiten oder Rückständen verwendet
werden, die an der Objektivlinse anhaften.
Wenn dieses Rad in Richtung „U" gedreht wird,
bewegt sich der Abwinkelungsteil nach OBEN;
wenn das Rad in Richtung „D" gedreht wird,
bewegt sich der Abwinkelungsteil nach UNTEN
Wird dieses Rad in Richtung „R" gedreht, bewegt
sich der Abwinkelungsteil nach RECHTS; wird
das Rad in Richtung „L" gedreht, bewegt sich der
Move bending
section left
Abwinkelungsteil nach LINKS
Durch Drehen der Abwinkelungsarretierung
nach „F" wird die Abwinkelung aufgehoben.
Durch Drehen der Abwinkelungsarretierung
Release right/left
in die entgegengesetzte Richtung wird der
movement
Abwinkelungsteil an einer beliebigen Position
entlang der linken/rechten Achse verriegelt
Biopsieventil. Versiegelt den Arbeitskanal
Arbeitskanal-Funktionen:
•
•
•
Arbeitskanal zum Einführen von
Endoskopiezubehör
Absaugkanal
Flüssigkeitszufuhrkanal (aus einer Spritze
über das Biopsieventil)
113