Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 248

• Vérifier qu'une image vidéo en direct s'affiche à l'écran en pointant l'embout distal
d'aScope™ Duodeno vers un objet, par exemple la paume de la main, et s'assurer que
l'orientation de l'image est correcte.
• Régler les préférences d'image, si nécessaire, en accédant au menu des réglages et
informations d'aBox™ Duodeno. Pour des informations détaillées, se reporter au mode
d'emploi d'aBox™ Duodeno.
• Incliner l'embout distal de l'endoscope et confirmer l'absence de perturbations de
l'image en direct, d'autres irrégularités ou d'artefacts.
• Si l'image est altérée et/ou floue, essuyer la lentille de l'embout distal à l'aide d'un
chiffon stérile.
Vérification des commutateurs à distance
Tous les commutateurs à distance doivent être contrôlés pour vérifier qu'ils fonctionnent
normalement même s'ils ne sont pas censés être utilisés. L'image endoscopique peut se
bloquer ou d'autres irrégularités peuvent survenir pendant l'examen et causer des blessures,
saignements et/ou perforations au patient.
• Appuyer sur chaque commutateur à distance et s'assurer que les fonctions spécifiées
fonctionnent comme prévu.
Vérification de la fonctionnalité d'aspiration, de rinçage et d'insufflation de l'endoscope
• Vérifier que la valve d'aspiration et de rinçage/d'insufflation fonctionne comme prévu
en appuyant à la fois sur la valve d'aspiration et sur la valve de rinçage/d'insufflation.
Couvrir l'ouverture de la valve de rinçage/d'insufflation et confirmer que la fonction
correspondante fonctionne correctement.
4.4. Utilisation d'aScope™ Duodeno
Insertion de l'endoscope 9
• Insérer un embout buccal approprié et le placer entre les dents ou les gencives du patient.
• S'assurer que l'élévateur n'est pas levé avant d'insérer l'endoscope.
• Si nécessaire, appliquer un lubrifiant de qualité médicale sur la section d'insertion.
• Insérer l'embout distal de l'endoscope à travers l'ouverture de l'embout buccal, puis de
la bouche au pharynx tout en visualisant l'image endoscopique. Ne pas insérer la section
d'insertion dans la bouche au-delà du repère indiquant la limite de la section d'insertion.
Maintien et manipulation de l'endoscope
• La section de contrôle de l'endoscope est conçue pour être tenue dans la main gauche.
• Les valves d'insufflation/rinçage et d'aspiration peuvent être actionnées à l'aide de
l'index gauche.
• La molette de réglage de l'inclinaison HAUT/BAS et le levier de contrôle de l'élévateur
peuvent être actionnés à l'aide du pouce gauche de la main gauche.
• La main droite est libre pour manipuler la section d'insertion et la molette de contrôle
d'inclinaison DROITE/GAUCHE.
Angulation de l'embout distal
• Actionner les molettes de contrôle de l'angulation si nécessaire pour guider l'embout
distal en vue de l'insertion et de l'observation.
• Les leviers de verrouillage de l'angulation de l'endoscope sont utilisés pour maintenir
l'embout distal incliné en position.
Insufflation/Rinçage
• Couvrir l'orifice de la valve d'insufflation/de rinçage pour diriger l'air des valves
d'insufflation/de rinçage vers l'embout distal. Appuyer sur la valve d'insufflation/de
rinçage pour alimenter en eau la lentille de l'objectif.
248