Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario página 567

Obraz
Vždy kontrolujte, či je obraz na obrazovke živý obraz alebo obraz zo záznamu a overte,
či orientácia obrazu zodpovedá predpokladu. Nepoužívajte túto zdravotnícku pomôcku,
ak nie je možné sledovať živý obraz, pretože v opačnom prípade by mohlo dôjsť k pora-
neniu pacienta.
• Intenzitu elektrochirurgických zdravotníckych pomôcok vždy nastavujte na najnižšiu
požadovanú hodnotu, aby nedochádzalo k rušeniu obrazu. Nezvyšujte intenzitu nad
úroveň štandardných nastavení ERCP. Časové obdobie nepretržitej aktivácie elektric-
kých zdravotníckych pomôcok vždy obmedzujte na minimum.
• Ak sa objaví abnormálny endoskopický obraz alebo dôjde k abnormálnej funkcii,
ktorá sa však rýchlo napraví, mohlo dôjsť k poruche funkcie endoskopu. V takom
prípade zvážte zrušenie postupu, pretože abnormálny stav by sa mohol zopakovať a
endoskop by sa už nemusel vrátiť do normálneho stavu. Okamžite zastavte vyšetrenie
a pomaly vytiahnite endoskop pri súčasnom sledovaní endoskopického obrazu. V
opačnom prípade by mohlo dôjsť k poraneniu pacienta, krvácaniu a/alebo perforácii.
Nadmerná insuflácia a plyn
• Uistite sa, že horný otvor insuflačného/preplachovacieho ventilu nie je zablokovaný.
Ak je otvor zablokovaný, vzduch sa privádza nepretržite, čo môže pacientovi spôsobiť
bolesti, krvácanie a/alebo perforáciu.
• Do tela pacienta neprivádzajte nadmerné množstvo vzduchu alebo nehorľavého
plynu. Mohlo by to spôsobiť plynovú embóliu a/alebo nadmernú insufláciu.
• Do tela pacienta neprivádzajte horľavé plyny. V opačnom prípade môže dôjsť k
poraneniu pacienta.
Teplota distálneho konca
• Teplota distálneho konca endoskopu môže prekročiť 41 °C (106 °F) a dosiahnuť 50 ˚C
(122 °F) v dôsledku intenzívneho endoskopického osvetlenia. Preto endoskop pred
a/alebo po vyšetrení nenechávajte osvetlený a vždy zachovávajte primeraný odstup
potrebný na adekvátne pozorovanie za súčasného používania minimálnej hladiny
osvetlenia po čo najkratší časový interval. Pretrvávajúce osvetlenie spôsobí, že sa
distálny koniec endoskopu zahreje na vysokú teplotu a spôsobí popáleniny používate-
ľovi alebo pacientovi.
• Zabráňte dlhodobému kontaktu medzi koncom pomôcky a sliznicou, pretože pri nepre-
tržitom kontakte so sliznicou môže dôjsť k jej poškodeniu. Distálny koniec endoskopu
sa môže v dôsledku tepla zo svetelnej časti zohrievať. Pri vyberaní endoskopu sa musí
distálny koniec nachádzať v neutrálnej polohe bez vychýlenia s uvoľnenými brzdami.
Bioptický ventil
• Pred použitím injekčnej striekačky na vstrekovanie kvapaliny cez bioptický ventil alebo
pri odsávaní odstráňte uzáver ventilu z hlavného telesa. Ak sa uzáver neodstráni a/
alebo sa striekačka nevloží rovno, môže sa poškodiť bioptický ventil. To by mohlo znížiť
účinnosť odsávacieho systému endoskopu a spôsobiť únik alebo vystreknutie zvyškov
alebo tekutín z tela pacienta, čo predstavuje riziko z hľadiska kontroly infekcie. Ak by
sa bioptický ventil počas postupu ponechal neuzavretý, mohli by z neho unikať alebo
striekať zvyšky alebo tekutiny, čo predstavuje riziko z hľadiska kontroly infekcie. Keď je
ventil nezavretý, položte naň kúsok sterilnej gázy, aby ste zabránili úniku.
• Po vytiahnutí endoskopického príslušenstva z bioptického ventilu môžu vystreknúť
zvyšky z tela pacienta. Aby ste tomu zabránili, držte počas vyťahovania kúsok gázy v
okolí príslušenstva a bioptického ventilu.
• Nenechajte endoskopické príslušenstvo visieť z bioptického ventilu. Mohol by sa
tým poškodiť ventil, čo by mohlo znížiť účinnosť odsávacieho systému endoskopu a
spôsobiť únik alebo vystreknutie zvyškov alebo tekutín z tela pacienta, čo predstavu-
je riziko z hľadiska kontroly infekcie.
• Nepoužívajte bioptický ventil, ak počas kontroly zistíte akékoľvek nezrovnalosti.
Nenáležitý, abnormálny alebo poškodený ventil by mohol znížiť účinnosť odsáva-
cieho systému endoskopu a spôsobiť únik alebo vystreknutie zvyškov alebo tekutín
z tela pacienta, čo predstavuje riziko z hľadiska kontroly infekcie. Podľa potreby ho
vymeňte za nový.
567