5
Válvula de
insuflación/enjuague
6
Rueda de control
arriba/abajo
Move bending
section down
7
Rueda de control izquierda/
derecha
Move bending
section right
8
Palanca de bloqueo
izquierda/derecha
Lock right/left
movement
9
Válvula de biopsia
10
Canal de trabajo
11
Marca de límite
de inserción
12
Tubo de inserción
13
Sección de flexión
14
Extremo distal
15
Cámara
16
Elevador
17
Conector de vacío
168
Cuando la totalidad de esta válvula está cubierta, se
insufla aire. Al presionar la válvula, se suministra agua para
el enjuague de la lente. También se puede utilizar para
suministrar aire con el fin de eliminar cualquier líquido o
residuo adherido a la lente del objetivo.
Cuando esta rueda se gira en la dirección «U», la sección de
flexión se mueve hacia ARRIBA; cuando la rueda se gira en la
dirección «D», la sección de flexión se mueve hacia ABAJO.
Move bending
section up
Cuando esta rueda se gira en la dirección «R», la sección de
flexión se mueve hacia la DERECHA; cuando la rueda se gira
en la dirección «L», la sección de flexión se mueve hacia la
Move bending
section left
IZQUIERDA.
Girar este bloqueo en la dirección «F» libera el control
del ángulo. Al girar el bloqueo en la dirección opuesta, se
bloquea la sección de flexión en cualquier posición deseada a
Release right/left
lo largo del eje izquierda/derecha
movement
Tapa de acceso a biopsia. Sella el canal de trabajo
Las funciones del canal de trabajo:
•
•
•
Indica el punto máximo hasta el cual se puede insertar el
endoscopio en el cuerpo del paciente.
Tubo de inserción flexible para navegar hasta el duodeno
Cuando se accionan las palancas Arriba/Abajo y Derecha/
Izquierda, el extremo distal del endoscopio se desvía
Contiene la cámara, los LED, la salida del canal de
trabajo y el elevador
Proporciona un flujo de imágenes en tiempo real
Coloca los accesorios endoscópicos cuando se
acciona la palanca de control del elevador
Conecta el endoscopio al tubo de aspiración de la
bomba de succión
Canal de trabajo para la inserción de accesorios
endoscópicos
Canal de aspiración
Canal de alimentación de fluido (desde una jeringa a
través de la válvula de biopsia)