Stryker 1588 AIM Manual Del Usuario página 148

W W i i e e d d e e r r a a u u f f b b e e r r e e i i t t u u n n g g
Die Kamerakonsole ist nicht für den Kontakt mit dem Patienten vorgesehen. Sie kann zwar
gereinigt, jedoch nicht sterilisiert werden. Der Kopf und der Koppler der Kamera können in einem
sterilen Feld verwendet werden und müssen daher vor jeder Anwendung gereinigt und sterilisiert
werden.
• Anweisungen zur Wiederaufbereitung des 1588 Pendel-Kamerakopfes mit eingebautem
Koppler (1588-310-130) finden Sie im Benutzerhandbuch P29925 (Englisch) oder P29926
(mehrsprachig).
• Anweisungen zur Wiederaufbereitung des AIM-Kopplers (1588-020-122) finden Sie im
Benutzerhandbuch P30104.
R R e e i i n n i i g g e e n n d d e e r r K K o o n n s s o o l l e e
Zur Reinigung der Konsole die unten aufgeführten Warnungen, Vorsichtshinweise und
Anweisungen beachten. Benutzer sollten die zur Reinigung erforderliche milde Reinigungslösung
(oder das gebräuchliche Desinfektionsmittel) und ein steriles Tuch bereitstellen.
Um einen Stromschlag und die Gefahr einer tödlichen Verletzung zu vermeiden, die
Konsole vor der Reinigung vom Wechselstromanschluss trennen.
V V O O R R S S I I C C H H T T - - Um eine Beschädigung der Konsole zu vermeiden, die folgenden
Vorsichtshinweise beachten:
• Die Konsole nicht sterilisieren.
• Die Konsole nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
• Darauf achten, dass keine Flüssigkeit in die Konsole tropft oder sich auf der Oberfläche
sammelt.
• Kein Reinigungsmittel direkt auf die Konsole, den Netzschalter oder den Anschlussstecker
sprühen. Das Reinigungsmittel auf ein Tuch sprühen und die Konsole mit dem Tuch
abwischen.
• Die Konsole nicht mit Scheuermitteln oder ätzenden Reinigungsmitteln reinigen.
1. Sprühen Sie eine milde Reinigungslösung oder ein gebräuchliches Desinfektionsmittel auf ein
trockenes, steriles Tuch. Tränken Sie das Tuch nicht mit Flüssigkeit.
2. Wischen Sie die Konsole ab. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit aus dem Tuch tropft
oder sich auf der Konsole ansammelt.
3. Gehen Sie beim Reinigen der Vorderseite des LCD-Bildschirms besonders vorsichtig vor, um
zu verhindern, dass Flüssigkeit auf die Unterseite des Bildschirms tropft oder sich hier
ansammelt. Überflüssige Flüssigkeit kann in die Konsole eindringen und zu Schäden am
Produkt führen.
4. Prüfen Sie die äußere Oberfläche des Geräts visuell auf Sauberkeit und beachten Sie dabei
besonders schwer zu reinigende Bereiche. Falls noch Verunreinigungen sichtbar sind, die
Schritte 1–3 wiederholen.
DE 34 P29924F