Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Ne pas activer le mode ENV lorsque l'endoscope est à l'extérieur du corps du patient.
7. Lorsque le mode ENV est activé, ne jamais regarder dans les ouvertures suivantes ni diriger la
lumière émise depuis ces ouvertures en direction d'une autre personne :
•
la connexion du câble d'éclairage sur la source lumineuse (si le câble n'est pas raccordé)
•
l'extrémité du câble d'éclairage (si l'adaptateur SafeLight est raccordé)
•
l'embout de l'endoscope
8. Lorsque le mode ENV est activé, ne jamais laisser un adaptateur SafeLight branché au câble
d'éclairage sans qu'un endoscope n'y soit raccordé. Les radiations laser peuvent toujours être
émises depuis l'adaptateur.
9. Déconnecter le câble d'éclairage de la source lumineuse uniquement quand la source
lumineuse est à l'arrêt ou en mode Veille.
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n e e s s o o u u r r c c e e l l u u m m i i n n e e u u s s e e
Tenir compte des avertissements spéciaux suivants afin d'éviter d'endommager le produit ou de
blesser l'utilisateur ou le patient lorsqu'un système est utilisé avec une source lumineuse.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - A A V V I I S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É I I M M P P O O R R T T A A N N T T - - T T E E M M P P É É R R A A T T U U R R E E S S É É L L E E V V É É E E S S : :
•
Lors de l'utilisation d'une source lumineuse, le non-respect des instructions contenues dans
ce manuel peut entraîner un incendie et/ou des blessures graves pour le patient, l'utilisateur
ou des objets inanimés.
•
Toutes les sources lumineuses peuvent générer des volumes importants de chaleur
(dépassant 41 °C) à l'extrémité de l'endoscope, au port d'éclairage de l'endoscope, à
l'extrémité du câble d'éclairage et/ou à proximité de l'adaptateur de câble d'éclairage. Des
niveaux plus élevés de luminosité de la source de lumière génèrent des niveaux supérieurs de
chaleur. Toujours régler le niveau de luminosité de la caméra et du moniteur avant de régler le
niveau de luminosité de la source lumineuse. Si le niveau de luminosité de la source
lumineuse peut être ajusté, le régler sur la luminosité minimale nécessaire à l'éclairage
adéquat du site chirurgical.
•
En outre, régler l'obturateur interne de la caméra à un niveau plus élevé afin de faire
fonctionner la source lumineuse à une intensité inférieure. Éviter que l'extrémité de
l'endoscope ou du câble d'éclairage touche le patient et ne jamais les placer sur le patient, car
cela pourrait provoquer des brûlures pour le patient ou l'utilisateur. De plus, ne jamais placer
l'extrémité de l'endoscope, le port d'éclairage de l'endoscope, l'adaptateur du câble
d'éclairage ou l'extrémité du câble d'éclairage sur les champs opératoires ou tout autre
matériau inflammable. En effet, cela pourrait provoquer un incendie.
•
Toujours placer la source lumineuse en mode Veille avant de retirer l'endoscope du câble
d'éclairage ou de laisser l'appareil sans surveillance. Une fois que la source est placée en
mode Veille, le refroidissement de l'embout de l'endoscope, du port d'éclairage de
l'endoscope, de l'adaptateur de câble d'éclairage et de l'extrémité du câble d'éclairage prend
plusieurs minutes. Ces parties pourraient encore provoquer un incendie ou des brûlures pour
le patient, l'utilisateur ou des objets inanimés.
Tout manquement à l'un de ces avertissements ou à l'une de ces mises en garde annule la
garantie.
P29924F
5
FR
Publicidad
