Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s e e t t m m i i s s e e s s e e n n g g a a r r d d e e
Veuillez lire l'intégralité de ce guide et en suivre attentivement les instructions. Les termes
« avertissement », « mise en garde » et « remarque » ont des significations particulières et
doivent être pris en considération avec toute l'attention qui s'impose :
Avertissement
Mise en garde
Remarque
M M i i s s e e s s e e n n g g a a r r d d e e
Pour éviter d'endommager cet appareil, tenir compte des mises en garde suivantes :
1. Déballer l'appareil avec précaution et vérifier qu'il n'a pas été endommagé pendant le
transport. Le cas échéant, consulter les termes de la garantie standard.
2. Ne jamais stériliser la console de la caméra afin de ne pas endommager les éléments
électroniques fragiles.
3. S'assurer que l'installation électrique de la salle d'opération utilisée est conforme aux normes
NEC et CEC.
4. Toujours manipuler délicatement le système de caméra. Le système de caméra comporte des
pièces sensibles qui sont alignées avec précision et peuvent être endommagées en cas de
chute ou de mauvaise manipulation.
5. S'assurer que les réajustements, modifications et/ou réparations sont effectués par des
personnes autorisées par la société Stryker Endoscopy.
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s : : g g é é n n é é r r a a l l i i t t é é s s
Afin d'écarter tout risque de lésions graves pour l'utilisateur et le patient et/ou d'endommagement
de l'appareil, il convient de tenir compte des avertissements généraux suivants :
1. Il faut être un médecin qualifié pour utiliser ce matériel.
P29924F
Les avertissements signalent des risques pour la sécurité du patient ou de
l'utilisateur. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des
blessures pour le patient ou l'utilisateur.
Signale des risques pour l'équipement. Le non-respect de ces mises en
garde peut endommager le dispositif.
Clarifie les instructions ou présente des informations utiles
supplémentaires.
Un point d'exclamation dans un triangle est destiné à attirer l'attention de
l'utilisateur sur la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien
importantes dans le manuel.
Un éclair dans un triangle avertit l'utilisateur de la présence d'une tension
électrique dangereuse. Faire appel au personnel agréé pour toute
assistance technique.
3
FR
Publicidad
