2. Lire intégralement le présent manuel d'utilisation, en particulier les avertissements, et se
familiariser avec son contenu avant de connecter et d'utiliser l'appareil.
3. Tester l'équipement préalablement à toute intervention chirurgicale. Cette unité a été
intégralement contrôlée en usine avant son transport.
4. La surface de la tête de caméra peut dépasser 41 °C en fonctionnement avec des
températures ambiantes élevées et doit être manipulée avec précautions.
5. La tête de caméra et le coupleur sont fournis non stériles. Il est nécessaire de stériliser ces
appareils avant leur première utilisation et après chaque utilisation ultérieure. Pour éviter
d'endommager l'appareil et tout risque d'infection pour le patient ou l'utilisateur, suivre
l'ensemble des instructions de nettoyage et de stérilisation du présent manuel.
6. Placer la console de façon à ce que le cordon d'alimentation de l'alimentation réseau puisse
être déconnecté facilement.
7. Pour éviter tout risque de choc électrique, l'équipement ne doit être connecté qu'à une
alimentation réseau avec mise à la terre de protection.
8. Ne pas placer de multiprises portables sur le sol.
9. Ne jamais utiliser le système de caméra en présence de gaz inflammables ou explosifs.
10. Débrancher la console de l'alimentation électrique lors de la vérification des fusibles.
11. Ne pas enlever les capots de la console afin de ne pas endommager l'électronique et/ou
provoquer une décharge électrique.
12. Ne pas démonter les composants de la tête de caméra afin de ne pas rompre les joints et de
provoquer des fuites ou d'éviter tout risque d'électrocution.
13. Ne tenter aucun réglage ou réparation interne qui ne soit spécifiquement détaillé dans ce
manuel d'utilisation.
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s : : M M o o d d e e E E N N V V
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - A A V V I I S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É I I M M P P O O R R T T A A N N T T - - R R A A Y Y O O N N N N E E M M E E N N T T L L A A S S E E R R : :
•
Le mode de visualisation endoscopique en proche infrarouge (ENV) commande un laser de
Classe 1M émis depuis la source lumineuse à LED L10 avec technologie AIM (0220-220-300).
•
L'utilisation de commandes ou l'exécution de procédures autres que celles précisées dans le
présent document peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations laser et causer
de graves lésions oculaires au patient ou à l'utilisateur.
•
Afin d'éviter toute exposition aux radiations laser, suivre l'ensemble des avertissements et des
directives présentés ci-dessous et dans ce manuel.
1. Avant d'utiliser le mode ENV, lire et se familiariser à l'intégralité des instructions et
avertissements présents dans ce manuel, ainsi que dans le manuel P27006 (anglais) ou
P27009 (multilingue) de la source lumineuse à LED L10 avec technologie AIM.
2. Protéger la caméra vidéo 1588 AIM contre toute utilisation incorrecte.
3. Porter une protection oculaire, le cas échéant. Se reporter aux réglementations régionales ou
aux normes applicables en matière d'équipement de protection individuelle.
4. Ne pas manipuler les tissus lorsque le mode ENV est activé. La caméra est conçue pour
visualiser la manipulation des tissus uniquement lorsque le mode ENV est désactivé.
5. Lors de l'utilisation du mode ENV, ne pas observer la lumière à l'aide d'instruments optiques
(tels que des microscopes ou des loupes). Ne pas diriger la lumière en mode ENV vers une
zone dans laquelle ce type d'instruments est susceptible d'être utilisé.
FR
4
P29924F