Procedimiento De Inspección Visual; Importante - International Trucks DT 466 Serie Manual De Servicio

110 2 DIAGNÓSTICOS MECÁNICOS DE LOS MOTORES DT 466 Y DT 530
Procedimiento de inspección visual:
NOTA – Los elementos filtrantes tienen dos tipos diferentes de indicadores, debido a que dos diferentes
proveedores suministran estos componentes a International. Sustituya el elemento cuando el punto
verde desaparezca del elemento o de la ventanilla de la tuerca de retención.
Inspeccione visualmente el indicador de restricción incluido en el elemento interior o en su tuerca de retención.
Dos tipos diferentes:
1. Filtro de aire de dos elementos con indicador en la tapa (Ver Figura 58, página 111).
2. Filtro de aire de dos elementos con indicador en la tuerca de retención (Ver Figura 59, página 112).
IMPORTANTE – La tuerca de retención de cada proveedor requiere ser apretada a un torque diferente:
Filtro de aire de dos elementos con indicador en la tapa: 6,8 a 8,5 N·m (60 a 75 pulg·lb).
Filtro de aire de dos elementos con indicador en la tuerca de retención: 13,6 N·m (120 pulg·lb).
EGES-216