Zimmer Biomet TRICERA SYSTEM Instrucciones De Uso página 108

permitem o ajuste de RF, enquanto os mecânicos permitem o ajuste de velocidade).
Essa configuração é selecionada no menu de opções na Figura 29 a seguir.
15.4. Permit sucç 0% SIM e NÃO
Quando essa configuração for definida como "Sim", o nível de sucção para Oscilar, Corte Ósseo, Perfuração
Óssea, Avançar e Reverter (todos os modos não RF) deverá ser ajustável entre 0% e 100%.
Quando essa configuração for definida como "Não", o nível de sucção para Oscilar, Corte Ósseo, Perfuração
Óssea, Avançar e Reverter (todos os modos não RF) deverá ser ajustável entre 10% e 100%.
Para alternar o modo "Permit sucç 0%", entre nas configurações e, em seguida, na guia persistente e pressione o
botão Sim/Não em "Permit sucç 0%".
15.5. Lavagem ligada e desligada
Quando a Lavagem estiver ligada, a ativação do "Enxágue" enquanto o influxo estiver ativo ativará o modo
Lavagem. A lavagem aumentará a pressão definida pelo valor de "aumento de pressão" e manterá o aumento pela
"duração". A duração começa quando o enxágue é liberado.
Para alternar o modo "Lavagem", entre nas configurações e, em seguida, na guia temporária e pressione o botão
ligar/desligar "Lavagem".
15.6. Detecção de alteração da bainha
Para substituir uma bainha de endoscópio de fluxo inferior por uma bainha de fluxo superior, o controlador
detectará e ajustará o controle de gerenciamento de fluidos adequadamente. O controlador mudará a cor do texto
da pressão da cavidade para azul, como uma notificação visual ao usuário, de que o controlador está agora no
modo de fluxo reduzido.
15.6.1. Para retornar ao modo de fluxo normal ao usar a nova bainha, o usuário deve
recalibrar o sistema pressionando o botão na figura a seguir (ao lado do ícone
destravar no canto inferior direito) e seguindo as instruções na tela.
15.6.2. Alternativamente, o usuário pode retornar ao instrumento original usado para a
calibração e o controlador reverterá para o modo de fluxo normal.
15.7. Configuração de idioma do controlador
O idioma da GUI do touchscreen do controlador pode ser definido como inglês, francês, italiano, alemão,
espanhol, grego, português, português (Brasil) e russo. O idioma da GUI é selecionado usando as setas a
cada lado do idioma exibido no menu de configurações.
15.8. Substituição de um fusível no controlador
No caso de um fusível queimado, apenas os fusíveis 5 x 20 mm 6,3A/250 VCA Tipo "T" (queima lenta) devem ser
usados como substitutos. Desligue o controlador e desconecte o cabo de alimentação da tomada elétrica. Remova
os fusíveis abrindo a gaveta de fusíveis do módulo de entrada de energia (Fig. 2, Item 11) na parte posterior do
controlador. Substitua os dois fusíveis por outros novos; em seguida, feche a gaveta de fusíveis. Além dos fusíveis,
não há peças que possam ser reparadas pelo usuário. Para substituição, devolva a unidade limpa ao fabricante.
15.9. Solução de problemas
Consulte o Apêndice E para obter mais informações sobre solução de problemas.
16. GARANTIA LIMITADA
A Zimmer Biomet garante ao comprador original do Controlador Tricera que o controlador estará livre de defeitos de
material e mão de obra por um período de um ano após a data de compra, quando usado conforme o previsto em
condições normais de operação e em conformidade com as respectivas instruções de uso e de manutenção.
Qualquer garantia referente a atualizações de software e/ou hardware expirará no prazo de garantia original de um
ano. A obrigação exclusiva da Zimmer Biomet e suas afiliadas sob esta garantia será limitada à substituição do
Controlador Tricera ou modelos equivalentes, sem qualquer custo para o comprador original e por opção da
Zimmer Biomet, durante o período da garantia, mas apenas se o exame revelar à satisfação da Zimmer Biomet que
o Controlador contém um defeito de material ou de fabricação. A Zimmer Biomet e suas afiliadas não serão
responsáveis por qualquer perda, dano ou despesa incidental, especial ou consequencial resultante, direta ou
indiretamente, do uso de seu produto, independentemente de a Zimmer Biomet ou suas afiliadas terem sido ou não
avisadas da possibilidade de tal perda, dano ou despesa.
Esta garantia é feita no lugar de todas as demais garantias, expressas, implícitas ou estatutárias, incluindo, entre
outras, as garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito específico e todas as outras
obrigações e responsabilidades por parte da Zimmer Biomet. A Zimmer Biomet não assume nem autoriza qualquer
outra pessoa a assumir por ela qualquer outra responsabilidade em associação à venda do Controlador Tricera.
Esta garantia não se aplica ao Controlador Tricera ou qualquer outra parte do mesmo que tenha sido sujeita a
acidente, negligência, alteração, abuso ou uso indevido. A Zimmer Biomet não oferece qualquer garantia em
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
Figura 30
Figura 31
relação a acessórios ou peças usados em conjunto com a Controlador Tricera e que não sejam fornecidos e
fabricados pela Zimmer Biomet.
Nenhum agente, funcionário ou representante da Zimmer Biomet ou de suas afiliadas tem autoridade para alterar
qualquer um dos itens anteriores ou assumir ou vincular a Zimmer Biomet ou qualquer uma de suas afiliadas a
qualquer responsabilidade ou responsabilização adicional em relação a este dispositivo. O objetivo essencial desta
provisão é limitar a responsabilidade potencial da Zimmer Biomet e suas afiliadas decorrentes deste acordo e/ou
qualquer compra e venda referente ao mesmo. O comprador original será responsável pelo suporte e manutenção
contínuos do equipamento não cobertos por esta garantia e após o período de garantia ter expirado.
O termo "comprador original", conforme usado nesta garantia, significa a pessoa ou organização e seus
funcionários, se aplicável, a quem o Controlador Tricera foi vendido pela Zimmer Biomet. Esta garantia não pode
ser cedida ou transferida de nenhuma maneira.
Para fazer uma reclamação de garantia, o cliente original deve obter um número de autorização de devolução de
materiais ("Número RMA") e as instruções de devolução do Departamento de Atendimento ao Cliente da Zimmer
Biomet ou representante autorizado. O Controlador supostamente defeituoso deve ser devolvido, limpo,
reembalado, claramente marcado com o número RMA em todas as embalagens e devidamente segurado para o
seguinte endereço: Relign Corporation, 655 Campbell Technology Parkway, Suite 275, Campbell, CA 95008.
17. ATENDIMENTO AO CLIENTE/SUPORTE TÉCNICO
Entre em contato com o Atendimento ao Cliente da Zimmer Biomet para obter suporte técnico ou ao cliente.
Ligue para +1-800-253-6190 ou envie um e-mail para contactus@zimmerbiomet.com.
© 2019, 2022 RELIGN Corporation ou suas afiliadas.
Todos os direitos reservados.
Relign Corporation
655 Campbell Technology Parkway, Suite 275
Campbell, CA 95008, USA
+1-800-253-6190
contactus@zimmerbiomet.com
www.religncorp.com
0459
Authorized Representative
MedPass International SAS
95 Bis Boulevard Péreire
75017 Paris France
+33 (0)1 42 12 83 30
LBL 6028 Rev. K
Page 108 of 306