Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
15.5.
0% suctie toestaan YES (Ja) en NO (Nee)
Als deze instelling is ingesteld op 'Yes' (Ja), kan het suctieniveau voor Oscillate (Oscilleren), Bone Cutting (Bot
snijden), Bone Burring (Botboring), Forward (Voorwaarts) en Reverse (Achterwaarts) (alle modi zonder RF)
aangepast worden tussen 0% en 100%.
Als deze instelling is ingesteld op 'No' (Nee) kan het suctieniveau voor Oscillate (Oscilleren), Bone Cutting (Bot
snijden), Bone Burring (Botboring), Forward (Voorwaarts) en Reverse (Achterwaarts) (alle modi zonder RF)
aangepast worden tussen 10% en 100%.
Als u naar 'Allow 0% Suction' (0% suctie toestaan) wilt schakelen, voert u de juiste instellingen in, gaat u naar het
tabblad Persistent (Aanhoudend) en drukt u op de aan/uit-knop bij 'Allow 0% Suction' (0% suctie toestaan).
15.6.
Lavage AAN en UIT
Als Lavage is ingesteld op On (Aan), wordt de Lavage-modus ingeschakeld door 'Flush' (Spoelen) te activeren
terwijl aanvoer geactiveerd is. Lavage verhoogt de ingestelde druk met de ingestelde 'pressure increase'
(drukstijging) en behoudt de druk gedurende de 'duration' (duur). De duur begint wanneer spoelen wordt
vrijgegeven.
Als u naar de modus 'Lavage' wilt schakelen, voert u de juiste instellingen in, gaat u naar het tabblad Temporary
(Tijdelijk) en drukt u op de aan/uit-knop bij 'Lavage'.
15.7.
Detectie van vervangen huls
Indien een endoscoophuls met een kleinere aanvoercapaciteit wordt vervangen door een huls met een grotere
aanvoercapaciteit, wordt dit gedetecteerd door het bedieningsapparaat en wordt de regulering van het
vloeistofbeheer daarop aangepast. De druk in de gewrichtsholte wordt in het blauw weergegeven om de gebruiker
te waarschuwen dat momenteel de modus met beperkte aanvoer wordt toegepast.
15.7.1.
Om de nieuwe huls in de normale aanvoermodus te gebruiken, moet de gebruiker het
systeem nogmaals kalibreren door op de knop in de onderstaande afbeelding te
drukken (rechtsonder, naast het ontgrendelpictogram) en de instructies op het scherm
te volgen.
15.7.2.
De gebruiker kan ook de scoop bevestigen die voor de oorspronkelijke kalibratie is
gebruikt, waarna het bedieningsapparaat terugkeert naar de normale aanvoermodus.
15.8.
De taal op het bedieningsapparaat instellen
De taal voor de gebruikersinterface van het bedieningsapparaat kan worden ingesteld op het Engels,
Frans, Italiaans, Duits, Spaans, Grieks, Portugees (Brazilië) en Russisch. U kunt de taal voor de
gebruikersinterface in het menu Settings (Instellingen) selecteren met behulp van de pijlen aan de linker-
en rechterkant.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
Afbeelding 30
Afbeelding 31
15.9.
Zekering in het bedieningsapparaat vervangen
Doorgebrande zekeringen mag u alleen vervangen door langzaam doorbrandende zekeringen van het type 'T' van
5x20 mm, 6,3 A en 250 VAC. Schakel de stroom uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Verwijder de
zekeringen door de lade met de zekeringen in de voedingsmodule (afb. 2, item 11) aan de achterkant van het
bedieningsapparaat te openen. Vervang beide zekeringen en sluit de lade. Afgezien van de zekeringen zitten er in
het bedieningsapparaat geen onderdelen waar de gebruiker zelf onderhoud aan kan uitvoeren. Indien u het
bedieningsapparaat wilt vervangen, stuurt u het gereinigd terug naar de fabrikant.
15.10.
PROBLEMEN OPLOSSEN
Zie bijlage E voor meer informatie over het oplossen van problemen.
16.
BEPERKTE GARANTIE
Zimmer Biomet garandeert de oorspronkelijke koper van het Tricera-bedieningsapparaat van dat het
bedieningsapparaat tot één jaar na de aankoopdatum vrij is van materiaal- en fabricagefouten bij gebruik volgens
het beoogde doel onder normale bedrijfsomstandigheden en conform de gebruiks- en onderhoudsinstructies.
Garanties met betrekking tot upgrades van de software en/of hardware vervallen na de oorspronkelijke garantie van
één jaar. De enige verplichting van Zimmer Biomet en de gelieerde ondernemingen onder deze garantie is beperkt
tot het kosteloos voor de oorspronkelijke koper en naar keuze van Zimmer Biomet vervangen van het Tricera-
bedieningsapparaat of vergelijkbare modellen in de garantieperiode, maar alleen als onderzoek naar tevredenheid
van Zimmer Biomet uitwijst dat het bedieningsapparaat een materiaal- of fabricagefout bevat. Zimmer Biomet en de
aan Zimmer Biomet gelieerde ondernemingen kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor incidentele, bijzondere
of gevolgschade, -verlies of -onkosten direct of indirect voortvloeiende uit het gebruik van het product, ongeacht of
Zimmer Biomet of een aan Zimmer Biomet gelieerde onderneming op de hoogte was gesteld van de mogelijkheid
van dergelijk(e) verlies, schade of onkosten.
Deze garantie vervangt alle andere expliciete, impliciete en wettelijke garanties, met inbegrip van maar niet beperkt
tot de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel en alle andere verplichtingen
en verantwoordelijkheden van Zimmer Biomet. Zimmer Biomet neemt geen andere verantwoordelijkheden op zich in
verband met de verkoop van het Tricera-bedieningsapparaat noch machtigt enige andere persoon hiervoor namens
Zimmer Biomet. Deze garantie geldt niet voor het Tricera-bedieningsapparaat of een onderdeel daarvan dat
onderhevig is geweest aan een ongeluk, nalatigheid, aanpassingen, misbruik of verkeerd gebruik. Zimmer Biomet
biedt geen garantie met betrekking tot accessoires of onderdelen die in combinatie met het Tricera-
bedieningsapparaat worden gebruikt en die niet door Zimmer Biomet zijn geleverd en geproduceerd.
Geen enkele agent, werknemer of vertegenwoordiger van Zimmer Biomet of van een aan Zimmer Biomet gelieerde
onderneming heeft het recht om een van het bovenstaande te wijzigen of Zimmer Biomet aanvullende
aansprakelijkheden en verantwoordelijkheden in verband met dit hulpmiddel op zich te laten nemen of zich hiertoe
te verplichten. Het voornaamste doel van deze bepaling is het beperken van de potentiële aansprakelijkheid van
Zimmer Biomet en de aan Zimmer Biomet gelieerde ondernemingen voortvloeiende uit deze overeenkomst en/of uit
elke aan- en verkoop hieronder. De oorspronkelijke koper is verantwoordelijk voor buiten deze garantie vallende
voortdurende ondersteuning van en onderhoud aan het hulpmiddel nadat de garantieperiode is verstreken.
Onder de term 'oorspronkelijke koper' zoals gebruikt in deze garantie wordt verstaan de persoon of organisatie en
haar medewerkers, indien van toepassing, aan wie/waaraan Zimmer Biomet het Tricera-bedieningsapparaat heeft
verkocht. Deze garantie mag op geen enkele wijze aan derden worden toegewezen of overgedragen.
Om aanspraak op de garantie te kunnen maken, moet de oorspronkelijke koper een RMA-nummer (Return
Materials Authorization) en de retourneringsinstructies van de klantenservice of een bevoegde vertegenwoordiger
van Zimmer Biomet krijgen. Het vermeende defecte Tricera-bedieningsapparaat van Zimmer Biomet moet worden
gereinigd, verpakt, gemarkeerd met het RMA-nummer op alle verpakkingen, voldoende worden verzekerd en
worden teruggestuurd naar het volgende adres: Relign Corporation, 655 Campbell Technology Parkway, Suite 275,
Campbell, CA 95008.
17.
KLANTENSERVICE/TECHNISCHE ONDERSTEUNING
Neem voor de klantenservice of technische ondersteuning contact op met de klantenservice van Zimmer Biomet.
Bel naar +1-800-253-6190 of stuur een e-mail naar contactus@zimmerbiomet.com.
© 2019, 2022 RELIGN Corporation of de aan Zimmer Biomet Corporation gelieerde ondernemingen. Alle
rechten voorbehouden.
Relign Corporation
655 Campbell Technology Parkway, Suite 275
Campbell, CA 95008, USA
+1-800-253-6190
contactus@zimmerbiomet.com
www.religncorp.com
0459
Authorized Representative
MedPass International SAS
95 Bis Boulevard Péreire
75017 Paris France
+33 (0)1 42 12 83 30
LBL 6028 Rev. K
Page 124 of 306
Publicidad
