Zimmer Biomet TRICERA SYSTEM Instrucciones De Uso página 91

Figura 25 (Bomba de fluxo de entrada ativa)
4. Para introduzir fluido na articulação, introduza o artroscópio na cavidade da articulação seguindo as técnicas
artroscópicas padrão e ative o fluxo de entrada.
5. Introduza o Dispositivo Tricera na articulação seguindo técnicas artroscópicas padrão.
6. A ativação do Dispositivo Tricera ocorre pressionando o pedal de Ativação (amarelo) no pedal ou o botão de
Ativação (amarelo) na Peça de mão Tricera.
7. Para proceder à ressecção de tecido mole, corte de osso ou ablação, posicione a ponta do dispositivo
adjacente ao tecido e pressione o botão/pedal de ativação.
8. Se ocorrer sangramento, posicione o elétrodo adjacente ao tecido com sangramento e ative o pedal azul (no
pedal) ou o botão azul na peça de mão.
9. O joystick da peça de mão pode ser utilizado para ajustar a velocidade de rotação, pressão definida, nível de
sucção e/ou o nível de potência de RF, dependendo do dispositivo ligado, modo e definições do joystick.
Consulte a secção 15.2-15.3 para obter mais informações.
10. Para alterar o modo, pode pressionar os botões pretos do canto esquerdo e direito do pedal ou utilizar o
botão de modo na peça de mão.
11. Para alterar o nível de potência de coagulação, pressione o botão do nível de coagulação junto ao botão de
definições no canto inferior esquerdo do GUI do controlador.
12. Para ativar a sucção a qualquer momento, pressione o pedal de sucção preto do lado direito do pedal ou
pressione continuamente o botão de modo na peça de mão.
12. DESMONTAGEM
1. Retire o Dispositivo Tricera da cavidade.
2. Aplica-se apenas ao conjunto FMA Veriflow (R-10003): Antes de remover o artroscópio da cavidade, desligue
a bomba de solução salina pressionando o botão de fluxo no pedal ou o botão parar no ecrã GUI.
3. Retire o conector do tubo de sucção vermelho da Peça de mão Tricera.
4. Retire o Dispositivo Tricera da peça de mão de raspagem. Elimine o Dispositivo Tricera seguindo as práticas
hospitalares padrão.

Os passos 5-7 dizem apenas respeito ao conjunto FMA Veriflow (R-10003).
5. Desligue o tubo de fluxo de entrada do artroscópio/bainha.
6. Retire o saco de solução salina do suporte e coloque-o a uma altura inferior à do controlador.
7. Desconecte os espigões da solução salina.
8. Pressione o botão de desbloqueio no ecrã do controlador para remover a cassete FMA. A cassete FMA deve
ser eliminada seguindo as práticas hospitalares padrão.
9. Desligue a Peça de mão Tricera do Controlador Tricera.
10. Siga os procedimentos de limpeza e esterilização da Peça de mão Tricera de acordo com as instruções de
utilização.
13. LIMPEZA
13.1. Precauções relacionadas com a limpeza
1. Siga as precauções universais relativas a vestuário de proteção aquando do manuseamento e limpeza de
instrumentos contaminados.
2. Limpe os instrumentos no prazo de 30 minutos após a utilização para minimizar o potencial de secagem de
sangue e detritos antes da limpeza.
3. Após a utilização, os Dispositivos Tricera podem constituir um potencial risco biológico e, por isso, devem ser
manuseados em conformidade com a prática médica aceite e com os requisitos locais e nacionais aplicáveis.
4. Elimine todos os conjuntos de tubagem, pontas de irrigação e Dispositivos Tricera não reutilizáveis
apropriadamente após a utilização.
5. NÃO lubrifique as peças de mão.
6. NÃO mergulhe o controlador, o pedal ou componentes em líquido.
7. Limpe o controlador, o pedal e o cabo do pedal de acordo com as instruções de limpeza na secção 13.2.
8. Limpe as peças de mão de acordo com as instruções de limpeza nas Instruções de utilização da Peça de
mão Tricera.
9. Nunca limpe as peças de mão com lixívia, detergentes à base de cloro, desinfetantes líquidos ou químicos ou
quaisquer produtos que contenham hidróxido de sódio. Tal irá degradar os revestimentos.
10. Nunca limpe o equipamento num dispositivo de limpeza ultrassónica ou numa unidade combinada de
lavagem/esterilização.
11. Para as superfícies de alumínio, deverá utilizar um agente de limpeza de pH neutro. Para prevenir a
corrosão, evite o contacto com soluções alcalinas fortes (pH superior a 10.5) ou agentes que contenham iodo
ou cloro.
13.2. Instruções de limpeza do Controlador e Pedal Tricera
Siga este procedimento após cada operação para limpar o controlador e o pedal:
1. Desligue o controlador da fonte elétrica.
2. Limpe o controlador, o pedal e o cabo do pedal com um pano suave e limpo humedecido com um detergente
suave e de pH neutro. A exposição prolongada a solventes corrosivos ou desinfetantes deve ser evitada.
a. Limpe completamente a área de rolamento da cassete de tubagem no controlador. Certifique-se de
que os rolamentos não apresentam detritos.
b. Certifique-se de que limpa a parte inferior do pedal para assegurar que não contém partículas.
3. Limpe novamente o equipamento com água destilada ou esterilizada para prevenir a descoloração do metal.
13.3. Instruções de limpeza da Peça de mão Tricera
Consulte as Instruções de utilização da Peça de mão Tricera.
14. ARMAZENAMENTO
14.1. Controlador Tricera (ver Anexo A)
14.1.1. Acessórios de gestão de fluidos e Dispositivos Tricera
Os Dispositivos Tricera e os Acessórios de gestão de fluidos não utilizados devem ser
armazenados à temperatura ambiente, num local afastado de humidade e calor direto.
14.2. Peça de mão Tricera
A Peça de mão Tricera deve ser armazenada à temperatura ambiente, num local afastado de humidade
e calor direto.
15. DEFINIÇÕES, MANUTENÇÃO, RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E
REPARAÇÃO DO CONTROLADOR TRICERA
15.1. Ajustar o volume
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
O volume do controlador pode ser ajustado através do menu de opções:
Ajuste o volume premindo o símbolo + ou –.
15.2. Ligar e desligar bloqueio de botão da peça de mão
Quando esta funcionalidade está ativada, o botão de ativação (amarelo) na peça de mão torna-se um comutador
quando utilizar modos mecânicos (não RF). Quando pressionado, os modos não RF (por ex., oscilar, corte de osso)
permanecem ativos até pressionar qualquer botão na peça de mão ou no pedal. Para alternar o modo de bloqueio
de botão, aceda às definições, introduza a guia temporária e pressione o botão ligar/desligar "Bloqueio de botão da
peça de mão".
15.3. Ativar/desativar joystick da peça de mão
15.3.1. Se pretendido, a funcionalidade do joystick da peça de mão pode ser desativada
pressionando o botão "Joystick da peça de mão". Esta definição é apresentada
na Figura 28 abaixo.
15.3.2. Se pretendido, a funcionalidade do joystick da peça de mão pode ser configurada para
ajustar a sucção com as setas para cima e para baixo no joystick e para ajustar a
pressão, com as setas para a esquerda e para a direita no joystick. Esta definição é
selecionada no menu de opções na Figura 29 abaixo.
15.3.3. Se pretendido, a funcionalidade do joystick da peça de mão pode ser configurada para
ajustar a sucção com as setas para cima e para baixo no joystick e para ajustar a
velocidade/potência, com as setas para a esquerda e para a direita no joystick (os
modos RF permitem o ajuste da RF, enquanto os modos mecânicos permitem ajustar a
velocidade). Esta definição é selecionada no menu de opções na Figura 29 abaixo.
Menu de opções
Figura 26
Figura 27
Figura 28
Figura 29
LBL 6028 Rev. K
Page 91 of 306