Descargar Imprimir esta página

Zimmer Biomet TRICERA SYSTEM Instrucciones De Uso página 235

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 67
25 pav. (įtekančiojo srauto siurblys aktyvus)
4.
Norėdami į sąnarį įvesti skystį, į sąnario ertmę įkiškite artroskopą pagal standartinę artroskopijos metodiką ir
suaktyvinkite įtekantįjį srautą.
5.
Į sąnarį įkiškite „Tricera" prietaisą, laikydamiesi standartinės artroskopijos metodikos.
6.
„Tricera" prietaisas suaktyvinamas paspaudus kojinio jungiklio aktyvinimo pedalą (geltonas) arba rankinio
instrumento „Tricera" aktyvinimo mygtuką (geltonas).
7.
Norėdami atlikti minkštųjų audinių rezekciją, kaulo gręžimą ar abliaciją, prietaiso galiuką laikykite šalia audinio
ir paspauskite aktyvinimo mygtuką / pedalą.
8.
Jei prasideda kraujavimas, laikykite elektrodą šalia kraujuojančio audinio ir suaktyvinkite mėlyną kojinio
jungiklio pedalą arba mėlyną rankinio instrumento mygtuką.
9.
Rankinio instrumento vairasvirte galima reguliuoti sukimosi greitį, nustatyti slėgį, siurbimo lygį ir (arba) RD
galios lygį, atsižvelgiant į prijungtą prietaisą, režimą ir vairasvirtės nuostatą. Išsamesnės informacijos ieškokite
15.2–15.3 skyriuose.
10.
Norint pakeisti režimą, galima paspausti kairįjį ir dešinįjį juodą kojinio jungiklio kampuose esančius mygtukus
arba galima naudoti rankinio jungiklio režimo mygtuką.
11.
Norėdami pakeisti koaguliacijos galios lygį, paspauskite koaguliacijos galios lygio mygtuką, esantį šalia
nuostatų mygtuko valdiklio GNS apatiniame kairiajame kampe.
12.
Norėdami bet kuriuo metu suaktyvinti siurbimą, paspauskite juodą siurbimo pedalą, esantį dešinėje kojinio
jungiklio pusėje, arba laikykite nuspaudę rankinio instrumento režimo mygtuką.
IŠARDYMAS
12.
1.
Ištraukite „Tricera" prietaisą iš ertmės.
2.
Taikoma tik „Veriflow" FMA rinkiniui R-10003. Prieš išimdami artroskopą iš ertmės, išjunkite fiziologinio tirpalo
siurblį, paspausdami kojinio jungiklio srauto mygtuką arba GNS ekrano sustabdymo mygtuką.
3.
Nuo rankinio instrumento „Tricera" nuimkite raudoną siurbimo vamzdelio jungtį.
4.
Ištraukite „Tricera" prietaisą iš skustuvo rankinio instrumento. „Tricera" prietaisą išmeskite laikydamiesi
įprastos ligoninės praktikos.
5–7 veiksmai taikomi tik „Veriflow" FMA rinkiniui R-10003.
5.
Atjunkite įtekančiojo srauto vamzdelį nuo artroskopo / movos.
6.
Nuimkite fiziologinio tirpalo maišelį nuo fiziologinio tirpalo strypo ir nuleiskite žemiau nei valdiklis.
7.
Atjunkite fiziologinio tirpalo maišelio smeiges.
8.
Paspauskite valdiklio ekrane esantį atfiksavimo mygtuką, kad galėtumėte išimti FMA kasetę. FMA kasetę
dabar galima išmesti laikantis standartinės ligoninės praktikos.
9.
Rankinį instrumentą „Tricera" atjunkite nuo valdiklio „Tricera".
10.
Vadovaukitės rankinio instrumento „Tricera" valymo ir sterilizavimo procedūromis, nurodytomis jo naudojimo
instrukcijose.
13.
VALYMAS
13.1.
Valymo atsargumo priemonės
1.
Dirbdami su užterštais instrumentais ir juos valydami, laikykitės bendrųjų atsargumo priemonių, susijusių su
apsaugine apranga.
2.
Po naudojimo instrumentus nuvalykite per 30 minučių, kad kuo labiau sumažintumėte kraujo ir nešvarumų
pridžiūvimo prieš valant galimybę.
3.
Panaudoti „Tricera" prietaisai gali kelti biologinį pavojų, todėl su jais reikia elgtis laikantis priimtinos
medicininės praktikos ir taikomų vietinių bei nacionalinių reikalavimų.
4.
Visus panaudotus vienkartinius vamzdelių rinkinius, drėkinimo antgalius ir „Tricera" prietaisus tinkamai
išmeskite.
5.
NETEPKITE jokių rankinių instrumentų.
6.
Valdiklio, kojinio jungiklio ir priedų NEMERKITE.
7.
Valdiklį, kojinį jungiklį ir kojinio jungiklio kabelį nuvalykite vadovaudamiesi valymo instrukcijomis, pateiktomis
13.2 skyriuje.
8.
Rankinius instrumentus nuvalykite pagal rankinio instrumento „Tricera" naudojimo instrukcijose pateiktas
valymo instrukcijas.
9.
Niekada nevalykite rankinių instrumentų balikliu, chloro pagrindu pagamintais plovikliais, skystomis ar
cheminėmis dezinfekavimo priemonėmis ar bet kokiais gaminiais, kurių sudėtyje yra natrio hidroksido. Šios
priemonės ardo paviršinį sluoksnį.
10.
Niekada nevalykite įrangos ultragarsiniu valytuvu ar kombinuotuoju plautuvu / sterilizatoriumi.
11.
Aliuminio paviršiams reikia naudoti neutralaus pH medžiagas. Siekdami išvengti korozijos, saugokite, kad ant
gaminio nepatektų stiprių šarminių tirpalų (pH didesnis nei 10,5) arba medžiagų, kurių sudėtyje yra jodo arba
chloro.
13.2.
Valdiklio ir kojinio jungiklio „Tricera" valymo instrukcijos
Po kiekvienos operacijos atlikite toliau nurodytą valdiklio ir kojinio jungiklio valymo procedūrą.
1.
Atjunkite valdiklį nuo elektros šaltinio.
2.
Nušluostykite valdiklį, kojinį jungiklį ir kojinio jungiklio kabelį švaria, minkšta šluoste, sudrėkinta švelniu
subalansuoto pH plovikliu. Reikia vengti ilgalaikio sąlyčio su ėsdinančiais tirpikliais ar dezinfekavimo
priemonėmis.
a.
Kruopščiai nuvalykite ant valdiklio esančią vamzdelių kasetės velenėlių sritį. Įsitikinkite, kad ant
velenėlių nėra jokių nešvarumų.
b.
Būtinai nušluostykite apatinę kojinio jungiklio dalį ir įsitikinkite, kad neprikibo jokių dalelių.
3.
Dar kartą nuvalykite įrangą distiliuotu arba sterilizuotu vandeniu, kad nepasikeistų metalo spalva.
13.3.
Rankinio instrumento „Tricera" valymo instrukcijos
Žr. rankinio instrumento „Tricera" naudojimo instrukcijas.
14.
LAIKYMAS
14.1.
Valdiklis „Tricera" (žr. A priedą)
14.1.1.
Skysčių valdymo priedai ir „Tricera" prietaisai
Nenaudojamus „Tricera" prietaisus ir skysčių valdymo priedus reikia laikyti kambario
temperatūroje, atokiau nuo drėgmės ir tiesioginio karščio.
14.2.
Rankinis instrumentas „Tricera"
Rankinį instrumentą „Tricera" reikia laikyti kambario temperatūroje, atokiau nuo drėgmės ir tiesioginio
karščio.
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
VALDIKLIO „TRICERA" NUOSTATOS, TECHNINĖ PRIEŽIŪRA, TRIKČIŲ
15.
ŠALINIMAS IR REMONTAS
15.1.
Garsumo reguliavimas
Valdiklio garsumą galima reguliuoti meniu „Options" (parinktys).
Reguliuokite garsumą paspausdami simbolį + arba –.
15.2.
Rankinio instrumento mygtuko fiksavimo ĮJUNGIMAS ir IŠJUNGIMAS
Kai ši funkcija įjungta, rankinio instrumento aktyvinimo (geltonas) mygtukas tampa perjungikliu, kai naudojami
mechaniniai (ne RD) režimai. Jį paspaudus, ne RD režimai (pvz., virpesių, kaulų gręžimo) liks aktyvūs tol, kol bus
paspaustas bet kuris rankinio instrumento arba kojinio jungiklio mygtukas. Norėdami perjungti mygtuko fiksavimo
režimą, nueikite į nuostatas, atidarykite laikinų nuostatų skirtuką ir paspauskite funkcijos „Handpiece Button
Latch" (rankinio instrumento mygtuko fiksavimas) įjungimo / išjungimo mygtuką.
15.3.
Rankinio instrumento vairasvirtės perjungimas
15.3.1.
Jei norima, rankinio instrumento vairasvirtės funkciją galima išjungti paspaudus mygtuką
„Handpiece Joystick" (rankinio instrumento vairasvirtė). Ši nuostata parodyta toliau
pateiktame 28 pav.
15.3.2.
Jei norima, rankinio instrumento vairasvirtės funkciją galima nustatyti siurbimui reguliuoti
aukštyn ir žemyn nukreipiama vairasvirte, o slėgiui reguliuoti – kairėn ir dešinėn
nukreipiama vairasvirte. Ši nuostata pasirenkama meniu „Options" (parinktys), kaip
parodyta toliau pateiktame 29 pav.
15.3.3.
Jei reikia, rankinio instrumento vairasvirtės funkciją galima nustatyti siurbimui reguliuoti
aukštyn ir žemyn nukreipiama vairasvirte, o greičiui / galiai – kairėn ir dešinėn
nukreipiama vairasvirte (naudojant RD režimus, galima reguliuoti RD, o naudojant
mechaninius režimus – greitį). Ši nuostata pasirenkama meniu „Options" (parinktys),
kaip parodyta toliau pateiktame 29 pav.
Meniu „Options" (parinktys)
26 pav.
27 pav.
28 pav.
29 pav.
LBL 6028 Rev. K
Page 235 of 306

Publicidad

loading