Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obrázok 25 (Prítokové čerpadlo aktívne)
4.
Na zavedenie tekutiny do kĺbu vložte artroskop do kĺbovej dutiny podľa štandardných artroskopických techník
a aktivujte prítok.
5.
Vložte zariadenie Tricera do kĺbu podľa štandardných artroskopických techník.
6.
K aktivácii zariadenia Tricera dôjde stlačením pedálu aktivácie (žltý) na nožnom spínači alebo tlačidla na
aktiváciu (žlté) na násadci Tricera.
7.
Ak chcete vykonať resekciu mäkkých tkanív, rozdrobenie kostí alebo abláciu, umiestnite hrot zariadenia vedľa
tkaniva a stlačte tlačidlo/pedál aktivácie.
8.
Ak dôjde ku krvácaniu, umiestnite elektródu vedľa krvácajúceho tkaniva a stlačte modrý pedál na nožnom
spínači alebo modré tlačidlo na násadci.
9.
Joystick násadca možno použiť na nastavenie rýchlosti rotácie, tlaku, úrovne sania a/alebo úrovne
rádiofrekvenčného výkonu v závislosti od pripojeného zariadenia, režimu a nastavenia joysticku. Viac
podrobností nájdete v časti 15.2 – 15.3.
10.
Režim je možné zmeniť stlačením ľavého a pravého čierneho rohového tlačidla nožného spínača alebo
stlačením tlačidla režimu na ručnom spínači.
11.
Ak chcete zmeniť úroveň koagulačného výkonu, stlačte tlačidlo úrovne koagulačného výkonu vedľa tlačidla
nastavení v ľavej dolnej časti GUI ovládača.
12.
Ak chcete aktivovať sanie, stlačte čierny sací pedál na pravej strane nožného spínača alebo podržte stlačené
tlačidlo režimu na násadci.
12.
DEMONTÁŽ
1.
Vyberte zariadenie Tricera z dutiny.
2.
Vzťahuje sa iba na súpravu FMA Veriflow R-10003: Pred vybratím artroskopu z dutiny vypnite čerpadlo na
fyziologický roztok stlačením tlačidla prietoku na nožnom spínači alebo tlačidla stop na obrazovke GUI.
3.
Odstráňte konektor červenej sacej hadičky z násadca Tricera.
4.
Vyberte zariadenie Tricera z násadca orezávacej čepele. Zariadenie Tricera zlikvidujte podľa štandardných
nemocničných postupov.
Kroky 5 až 7 sa vzťahujú iba na súpravu FMA Veriflow
R-10003.
5.
Odpojte prívodnú hadičku od artroskopu/puzdra.
6.
Vyberte vak s fyziologickým roztokom zo stojana a presuňte ho do výšky pod úrovňou ovládača.
7.
Odpojte hadičky z vaku.
8.
Stlačením tlačidla odomknutia na obrazovke ovládača vyberte kazetu FMA. Kazetu FMA je možné teraz
zlikvidovať podľa štandardných nemocničných postupov.
9.
Odpojte násadec Tricera od ovládača Tricera.
10.
Postupujte podľa pokynov na čistenie a sterilizáciu násadca Tricera podľa pokynov na použitie.
ČISTENIE
13.
13.1.
Preventívne opatrenia pri čistení
1.
Pri manipulácii a čistení kontaminovaných nástrojov dodržiavajte všeobecné preventívne opatrenia týkajúce
sa ochranných pomôcok.
2.
Vyčistite nástroje do 30 minút po použití, aby ste pred čistením minimalizovali riziko zaschnutia krvi a zvyškov.
3.
Po použití môže byť zariadenie Tricera potenciálnym biologickým nebezpečenstvom a malo by sa s ním
manipulovať v súlade s prijateľnou lekárskou praxou a príslušnými miestnymi a národnými požiadavkami.
4.
Po použití správne zlikvidujte všetky jednorazové súpravy hadičiek, irigačné hroty a zariadenia Tricera.
5.
NELUBRIKUJTE žiadne násadce.
6.
NEPONÁRAJTE ovládač, nožný spínač ani príslušenstvo do žiadnej kvapaliny.
7.
Ovládač, nožný spínač a kábel nožného spínača vyčistite podľa pokynov na čistenie v časti 13.2.
8.
Očistite násadce podľa pokynov na čistenie v návode na použitie pre násadec Tricera.
9.
Násadce nikdy nečistite bielidlami, čistiacimi prostriedkami na báze chlóru, tekutými alebo chemickými
dezinfekčnými prostriedkami ani produktmi obsahujúcimi hydroxid sodný. Tieto prostriedky poškodzujú
povrchy násadcov.
10.
Nikdy nečistite zariadenie v ultrazvukovej čističke ani v kombinovanej umývačke so sterilizátorom.
11.
Na hliníkové povrchy by sa malo použiť činidlo s neutrálnym pH. Aby ste zabránili korózii, nepoužívajte silné
zásadité roztoky (pH nad 10,5) ani prostriedky obsahujúce jód alebo chlór.
13.2.
Pokyny na čistenie ovládača a nožného spínača Tricera
Po každom operačnom zákroku vyčistite ovládač a nožný spínač podľa tohto postupu:
1.
Odpojte ovládač od zdroja napájania.
2.
Ovládač, nožný spínač a kábel nožného spínača utrite čistou mäkkou handričkou navlhčenou jemným
saponátom s vyváženým pH. Vyhnite sa dlhodobej expozícii akémukoľvek korozívnemu rozpúšťadlu alebo
dezinfekčnému prostriedku.
a.
Na ovládači dôkladne vyčistite oblasť rotora pre kazety s hadičkami. Uistite sa, že sa na rotoroch
nenachádzajú žiadne nečistoty.
b.
Utrite tiež spodnú stranu nožného spínača, na ktorej sa mohli zachytiť častice nečistôt.
3.
Znova utrite zariadenie destilovanou alebo sterilizovanou vodou, aby ste predišli korózii.
13.3.
Pokyny na čistenie násadca Tricera
Pozrite si návod na použitie pre násadec Tricera.
14.
SKLADOVANIE
14.1.
Ovládač Tricera (pozri prílohu A)
14.1.1.
Príslušenstvo na správu tekutín a zariadenia Tricera
Nepoužité zariadenia Tricera a príslušenstvo na správu tekutín skladujte pri izbovej teplote
bez prístupu vlhkosti a priameho tepla.
14.2.
Násadec Tricera
Násadec Tricera skladujte pri izbovej teplote bez prístupu vlhkosti a priameho tepla.
NASTAVENIA OVLÁDAČA TRICERA, ÚDRŽBA, RIEŠENIE PROBLÉMOV
15.
A OPRAVY
15.1.
Úprava hlasitosti
Hlasitosť ovládača sa nastavuje v ponuke Options (Možnosti):
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
Ponuka Options (Možnosti)
Hlasitosť nastavíte stlačením symbolu + alebo -.
15.2.
Uzamknutie tlačidla na násadci v zapnutej a vypnutej polohe
Keď je táto funkcia aktivovaná a používajú sa mechanické režimy (iné ako RF), aktivačné (žlté) tlačidlo na násadci
sa zmení na prepínač. Po stlačení zostanú režimy iné ako RF (napr. oscilácia, brúsenie kostí) aktívne, kým
nestlačíte ľubovoľné tlačidlo na násadci alebo nožnom spínači. Ak chcete prepnúť do režimu zablokovania tlačidiel,
prejdite do nastavení, následne prejdite na kartu dočasných nastavení a stlačte tlačidlo na zapnutie/vypnutie funkcie
„Handpiece Button Latch (Zámok tlačidla na násadci)".
15.3.
Prepnutie joysticku násadca
15.3.1.
Ak je to potrebné, je možné deaktivovať funkčnosť joysticku násadca stlačením tlačidla
„Handpiece Joystick" (Joystick násadca). Toto nastavenie je zobrazené na Obrázku 28
nižšie.
15.3.2.
Ak je to potrebné, je možné nastaviť funkciu joysticku násadca tak, aby upravovala
sanie pomocou pohybov hore a dole a tlak pomocou pohybov doľava a doprava na
joysticku. Toto nastavenie je vybrané v ponuke Options (Možnosti) na Obrázku 29
nižšie.
15.3.3.
Ak je to potrebné, je možné nastaviť funkciu joysticku násadca tak, aby upravovala
sanie pomocou pohybov hore a dole a rýchlosť/výkon pomocou pohybov doľava
a doprava na joysticku (v režimoch RF sa reguluje výkon RF, zatiaľ čo v mechanických
režimoch sa reguluje rýchlosť). Toto nastavenie je vybrané v ponuke Options (Možnosti)
na Obrázku 29 nižšie.
Obrázok 26
Obrázok 27
Obrázok 28
Obrázok 29
LBL 6028 Rev. K
Page 187 of 306
Publicidad
