DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
Glosario y abreviaciones
Analógico (a)
La representación de la información por medio de cantidades físicas de variación continua, por
ejemplo la amplitud, la frecuencia y la fase. Ver Digital.
Ancho de banda
Es la diferencia, expresada en hertz, entre la frecuencia más alta y la más baja definidas en una
gama de frecuencias.
Ángel
Un microprocesador que se encuentra en las tarjetas de puertos de una red de puertos del
procesador (PPN). El ángel usa el conjunto de mensajes del canal de control (CCMS) para
administrar las comunicaciones entre la tarjeta de puertos y el arcángel del Elemento de
procesamiento de conmutación (SPE). El ángel también monitorea el estado de los otros
microprocesadores de la tarjeta de puertos y mantiene los contadores de error y los umbrales del
sistema.
ANI
Automatic Number Identification. Ver
ANSI
Instituto de estándares nacionales americanos. Es una asociación profesional y técnica
encargada del soporte de varios estándares.
AOL
Attendant-Offered Load (Carga ofrecida por la operadora).
AP
Applications Processor (Procesador de aplicaciones).
Apariencia
Un proceso de software que está asociado con una extensión y cuyo propósito es supervisar las
llamadas. Una extensión puede tener varias apariencias. También se denomina "apariencia de
llamada", "apariencia de línea" y "ocurrencia". Ver
Apariencia de línea
Ver Apariencia.
Apariencia de llamada
1. En la consola de la operadora, los seis botones identificados con las letras a-f que se usan para
hacer, recibir y retener llamadas. Las dos luces que están junto al botón indican el estado de la
apariencia de llamada.
2. En el terminal de voz, el botón identificado con una extensión que se usa para hacer llamadas
de salida, recibir llamadas de ingreso o para retener llamadas. Las dos luces junto al botón
indican el estado de la apariencia de llamada.
Apariencia en puente
Una apariencia de llamada en un terminal de voz que corresponde con la apariencia de llamada
en otro terminal de voz durante el tiempo que dure la llamada.
Apariencia en puente simulada
Igual que la apariencia temporal en puente, permite a los usuarios de estaciones (usualmente la
principal), conectarse en puente con una llamada que ha sido respondida por otra parte en su
nombre.
Aplicación
Es un periférico que solicita y recibe servicios o funciones ASAI. Las aplicaciones pueden residir
en un periférico. No obstante, el conmutador no puede distinguir entre varias aplicaciones que
residen en el mismo periférico y trata al periférico, y todas las aplicaciones residentes, como una
sola aplicación. Los términos aplicación y periférico se usan indistintamente a través de este
documento.
APLT
Advanced Private-Line Termination (Terminación avanzada de línea privada).
Identificación automática del número
Apariencia de
2ª edición
Febrero 1998
(ANI).
llamada.
GL-3