Publicidad
drán a disposición próximamente en el vehículo,
también rigen dichas limitaciones.
Administración de usuarios
Roles de usuarios
Abrir la administración de usuarios: en la página de
inicio del infotainment, pulse el menú principal
o
.
rios
Administración de usuarios
Usuario principal
o
Por norma general, el usuario principal es el propie-
tario y el usuario que utiliza el vehículo con mayor
frecuencia. Dispone de derechos ilimitados y puede
otorgar derechos adicionales a otros usuarios de su
vehículo, invitándolos como cousuarios.
Cousuarios
o
Los cousuarios son personas que pueden utilizar la
personalización y los servicios de We Connect invita-
dos por el usuario principal.
Usuarios invitados
Los usuarios invitados son personas que disponen de
derechos limitados, que tienen acceso y pueden ini-
ciar sesión en el vehículo a través de su propia cuen-
ta de We Connect. Los usuarios invitados, sin embar-
go, no han sido invitados por el usuario principal co-
mo cousuarios del vehículo. Pueden utilizar sus pro-
pios ajustes personalizados, pero no tienen acceso a
los servicios de We Connect.
Los usuarios invitados se pueden eliminar siempre
que se desee de la sinopsis de usuarios.
Usuarios anónimos
La cuenta para usuarios anónimos es una cuenta im-
personal y local del vehículo, que no se puede sin-
cronizar con el servidor. Solo existe una cuenta de
este tipo en los vehículos con personalización online
y no se puede eliminar.
Los usuarios anónimos son personas que tienen ac-
ceso al vehículo, pero que no inician sesión.
Crear nuevos usuarios
Los nuevos usuarios pueden iniciar sesión en el vehí-
culo con su cuenta de We Connect o volverse a re-
gistrar. Al hacerlo se crea un perfil de usuario auto-
máticamente en el infotainment.
Si un usuario nuevo no ha sido invitado como cou-
suario por el usuario principal, el perfil de usuario se
guarda automáticamente como usuario invitado en
el infotainment.
Ajustes
Abrir los ajustes en el infotainment:
10":
HOME
Administración de usuarios
8" y 9,2":
MENU
Usua-
Estas opciones de ajuste pueden estar disponibles:
— Yo (usuario principal).
— Otros (cousuarios).
— Llaves.
— Llave móvil.
— Ajustes.
Volkswagen We Connect
Introducción al tema
Para su utilización, Volkswagen We Connect primero
se tiene que activar online cerrando un contrato de
We Connect con Volkswagen AG y está sujeto a una
limitación de uso temporal en función del país.
Tanto las carteras de servicios de We Connect ofre-
cidas por Volkswagen como los servicios individuales
pueden ser modificados, cancelados, desactivados,
reactivados, renombrados y ampliados, incluso sin
notificación previa.
En www.connect.volkswagen-we.com puede crear
la cuenta de usuario, consultar la descripción de ser-
vicios y más información.
La ejecución y la disponibilidad de los servicios y de
las carteras de servicios de We Connect puede variar
en función del país, así como del vehículo y de su
equipamiento.
La tecnología de reconocimiento de voz o de bús-
queda de Volkswagen We Connect no reconoce ni
ofrece resultados para todas las palabras. Por ejem-
plo, el reconocimiento de voz de Google incluye una
función "Safe Search" (búsqueda segura), que impide
la indicación de resultados de búsqueda siempre que
se reconocen términos vulgares (incluso por equivo-
cación).
Hay servicios de We Connect para los que es obliga-
torio registrarse y otros para los que no es obligato-
rio.
Administración de usuarios
.
.
Administración de usuarios
217
Publicidad
