Símbolos en la ventana adicional
— Para abrir la ventana adicional, pulse
Ajustes de la navegación.
Centrar el mapa en la posición actual.
Opciones de ruta e información sobre la guía
al destino actual.
Indicación de la autonomía en 360°.
Repetir la última locución de la navegación.
Volumen de las locuciones de la navegación.
Otros símbolos
Introducción del destino detallada para una
dirección.
Símbolos en los detalles de la ruta
Posición actual.
Destino de la guía actual.
Cerrar los detalles de la ruta.
Símbolos de POIs (puntos de interés)
En el mapa se muestran POIs (puntos de interés),
siempre y cuando la navegación disponga de dichos
datos.
Pulse sobre el POI (punto de interés) deseado para
iniciar una guía al destino → pág. 257.
Gasolinera.
Estación de carga eléctrica.
Aparcamiento.
Oficinas de información turística.
Estación de tren.
Restaurante.
Boletines de tráfico
En el mapa se muestran boletines de tráfico, siem-
pre y cuando la navegación disponga de dichos da-
tos → pág. 258, Información del tráfico.
Pulse sobre un boletín de tráfico para abrir una ven-
tana adicional con más detalles → pág. 258, Descrip-
ciones de funciones.
Tráfico congestionado.
Atasco.
256
Infotainment
Accidente.
.
Piso resbaladizo.
Vía cerrada al tráfico.
Peligro de vía resbaladiza.
Peligro.
Obras.
Viento fuerte.
Datos de navegación
Tenga en cuenta
al principio de este capítulo, en la página 254.
El infotainment cuenta con una memoria de datos
de navegación interna. En función del país puede
que los datos de navegación necesarios ya estén
preinstalados.
Para realizar las guías al destino correctamente y po-
der aprovechar al máximo las funciones que se ofre-
cen, el infotainment necesita siempre datos actua-
les.
AVISO
Si utiliza datos obsoletos pueden producirse errores
durante la navegación. No se podrán trazar rutas ac-
tuales o las guías al destino conducirán a destinos
equivocados.
·
Mantenga los datos de navegación actualizados
en todo momento.
Actualizar online los datos de navegación
Los datos de navegación de las regiones por las que
se circula con frecuencia se actualizan automática-
mente en segundo plano si la conexión a Internet
está establecida y los ajustes de privacidad son váli-
dos → pág. 215, Privacidad.
1.
Con el encendido conectado, los datos de nave-
gación se actualizan automáticamente.
La actualización automática de los datos de
navegación depende de los ajustes de privaci-
dad. En el modo "Incógnito" no se realiza ninguna
actualización → pág. 215.
Actualizar los datos de navegación manualmente
Los datos de navegación actuales para regiones de
grandes dimensiones, por ejemplo Europa Occiden-
tal, pueden descargarse de "www.volkswagen.com"
y almacenarse en soportes de datos USB adecuados,
y
, en la página 233, y
,